Candado roto

Escenario de exploración: Casa del coleccionista
Cliente: Martha
Encargo: Alguien rompió el candado de la encuadernación al no poder abrirlo. ¡O tempora, o mores! Hasta un listín telefónico ofende a cierta gente. Parece que hay que dar con una especie de cierre con candado.
Comentario al completar: ¿Qué sentido tenía romper el candado del libro? ¿Acaso no se creyeron el título que ponía "listín telefónico"? ¿O es que sí que lo creían y tenían que buscar algo?