Historia/Misiones
Estas son las historias y misiones de Hidden City. Hay una cantidad enorme de historias. El orden y las categorías aún no están organizados, así que la lista puede resultar un poco difícil de consultar.
-
Distracción con pinchos
Rayden Storke
Creo que la ladrona que andamos buscando lleva un disfraz de gárgola hecho de hierro. Según la descripción de Black, el disfraz contaba con unas peligrosas hombreras con pinchos. Creo que antes he visto algo parecido por ahí... ¡Deprisa, busquemos las hombreras!
¡Vaya, estas hombreras con pinchos parecen muy peligrosas! Black ha dicho que estuvo bailando con la ladrona, ¿cómo es posible que no se lastimara con ellas? Seguro que al verlas se distrajo y fue entonces cuando la mujer le robó la llave. Aunque las hombreras estaban en el suelo, así que la culpable ha debido dejarlas caer para cubrir su rastro.
-
Moda de pesadilla
Kira Woodville
La descripción de la ladrona de la llave de Black menciona un arnés de lo más peculiar. Según parece, esta pieza del disfraz se asemeja a un costillar. Además, brilla con la luz del sol, lo que significa que es metálico. ¿Podrías buscar este terrorífico accesorio?
Desde luego, ¡este accesorio da mucho miedo! Pero yo no lo llamaría arnés, más bien me parece un collar peculiar... y muy caro, por cierto. ¿Dónde lo has encontrado? Así que estaba cerca de una mujer vestida de gárgola, ¿eh? ¿Será a ella a quien buscamos? La detendré y la llevaré ante Black.
-
Caer en sus garras
Rayden Storke
Estamos buscando una aguja en un pajar: ¡una ladrona disfrazada de monstruo en un baile de máscaras de esa misma temática! Black ha descrito las piezas del disfraz... Esas son nuestras únicas pistas. Uno de los objetos mencionados es un anillo con garras afiladas. ¡Busquémoslo!
¡Genial, has encontrado un anillo con garras afiladas tirado en el suelo entre los bailarines! Pensaba que se le habría caído a algún asistente disfrazado de hombre lobo, pero todos parecen conservar sus garras. Eso significa que nuestra ladrona va disfrazada de otro tipo de monstruo...
-
Información clave
Rayden Storke
No sabía que Black tenía un archivador secreto. La mujer que le robó la llave debe disponer de más información que yo. ¿Qué tipo de datos secretos se guardan en el archivador, por qué es tan peligroso y para qué lo querrá la ladrona? Tenemos que atraparla para arrojar luz sobre el caso. Tomaré notas para no perderme detalle.
-
Bailando con las dríades
Dama
Un funesto trueno nos condujo hasta el porche de Pascua, donde vivían Helga y Sif, las talladoras de madera capaces de predecir el destino. Resulta que Sif había decidido renunciar a este don ajeno a su naturaleza, por lo que la ayudamos transformándola en una dríade, una hija libre del bosque.
-
La danza del círculo salvaje
Doncella de la primavera
Ahora que todos los objetos relacionados con la vida pasada de Sif se han quemado, ya podemos invocar a las dríades para que lleven a cabo su iniciación. Para ello cantaré una canción ritual, pero voy a tener que pedirte que me prestes algunos artefactos para amplificar mi voz.
Observa con atención... pero no te muevas. Tan pronto como he terminado de cantar la canción ritual, las dríades del bosque han empezado a reunirse a nuestro alrededor. ¿No te parecen hermosas estas criaturas sobrenaturales? Encarnan la pura esencia del bosque... Y Sif se ha convertido en una de ellas.
-
El grito de un ave solitaria
Helga
Tenía tantas ganas de retrasar este momento... De lo que a Sif le costará más desprenderse para convertirse en dríade es de su vínculo conmigo. Creo que quemar un rodillo servirá, un objeto que ambas asociamos a nuestros recuerdos más bonitos. ¿Podrías buscarlo?
Gracias por traerme el rodillo. Este es el primer objeto que Sif talló bajo mi atenta mirada. Al quemarlo, creo que le concederá mucha fuerza a mi futura dríade. Puso tanto amor en él... ¿Podrías arrojarlo al fuego por mí? Me temo que no soy capaz de hacerlo.
-
Dos árboles en el claro
Helga
Según tengo entendido, cuando Sif se convierta en una dríade, hará el juramento de no dañar jamás el bosque ni sus habitantes. Por ese motivo, mi hija tendrá que deshacerse del hacha que le regaló el Leñador del bosque profético. El hacha tiene que estar por aquí... ¿Podrías buscarla?
Esta hacha fue un regalo que el Leñador le hizo a Sif. Él es quien trae la madera a las talladoras. Durante siglos, nada logró complacer ni afligir a este hijo de los bosques, hasta que la vivaz y alegre Sif fue capaz de atravesar su coraza. ¡Se convirtió en el primer amigo de mi pequeña!
-
Cuando el mundo era más amable
Helga
Para que Sif pueda convertirse en una dríade, tendremos que quemar en la chimenea los objetos relacionados con su infancia. Al fin y al cabo, los bonitos recuerdos de esa etapa suelen hacer que la gente se sienta apegada a su vida anterior. ¿Podrías traer el conejito de juguete favorito de Sif? No me atrevo a buscarlo...
Sí, este es su viejo conejito. Me duele en el alma tener que arrojarlo al fuego ritual, pero ese es el precio de la libertad de Sif. Ella misma fabricó este conejito de peluche cuando tenía siete años. Le resultaba demasiado difícil bordarle la cara, así que solo tiene cola.
-
Cuentos familiares
Helga
Lo primero que tendrá que quemar Sif en el ritual de las dríades será su "Libro de los animales". Contiene cuentos sobre los animales domésticos que viven cerca del porche de Pascua. A Sif le encantaba cuidarlos, los conocía a todos por su nombre y siempre escribía historias sobre ellos. ¿Podrías buscar el libro?
Gracias por encontrar el "Libro de los animales". Contiene las historias que mi hija escribía sobre todos los habitantes del porche, desde la vaca Auðumbla hasta el ganso Vali. La echarán de menos...\n Además, Sif recortaba grandes ilustraciones y se las mostraba a los animales mientras les leía los cuentos en voz alta.
-
La llama del pasado
Doncella de la primavera
Durante el ritual de iniciación de la dríade, tendremos que destruir las pertenencias de Sif que la conectan con su vida actual, cualquier cosa que pueda devolverla a su antiguo mundo. Quemaremos todos estos objetos en una pequeña chimenea ritual hecha de sauce. ¿Podrías ayudarme a encenderla?
¡Gracias por ayudarme a encender la chimenea de sauce! El fuego que arde en su interior es mágico, ya que no solo quemará los objetos, sino que también los transformará en el poder de la futura dríade. Cuantos más objetos apreciados por Sif quememos, más fuerte será su conexión con la naturaleza tras su renacimiento.
-
La hija del bosque
Doncella de la primavera
Si Sif está realmente convencida de convertirse en una dríade y de renunciar al don de las talladoras de madera, ya podemos pedirles a las hijas del bosque que se reúnan con ella. No soportan el papel, así que les enviaré una hadita para que les entregue mi mensaje junto con varios artefactos como presente. ¿Puedes prestarme los tuyos?
¡Muchas gracias por ayudarme con la pequeña mensajera! El hadita ha agitado las alas y ha salido disparada para entregar nuestra invitación a las hijas del bosque.\n Mientras esperamos su respuesta, debemos ir preparando el ritual de iniciación. ¡No me cabe duda de que las dríades aceptarán a Sif!
-
Hora de levantarse
Doncella de la primavera
Sif confía en estar preparada para convertirse en una dríade. ¿Pero no se asustará cuando todo haya terminado? Crearé una ilusión en la mente de la muchacha para que crea que ya se ha convertido en una de ellas y veré cómo reacciona. Para que el espejismo cobre vida, necesitaré el despertador de Sif.
Lo que has encontrado es un "despertador de la realidad". Su tictac me permitirá atraer a Sif hasta la ilusión... Bien, confirmo que no tiene miedo de convertirse en una dríade, lo que significa que su decisión es firme. ¡Ahora traigamos su conciencia a la realidad haciendo sonar el despertador!
-
Los recuerdos de su madre
Doncella de la primavera
Sif está dispuesta a renunciar al don de las talladoras de madera a cambio de disfrutar de la libertad de las dríades, ¿pero podrá dejar a Helga, su madre adoptiva? Al fin y al cabo, después de esto Helga ya no podrá volver a tocarla jamás... El subconsciente de Sif me ha respondido con la imagen de un carrusel mágico. ¿Podrías buscarlo?
Este carrusel mágico es el que Sif ha visto mientras pensaba en Helga.\n Antes de acostarse, su madre siempre le cantaba una canción sobre las lejanas montañas nevadas. Sif comprende que el amor que las une es lo suficientemente fuerte como para poder separarse sin que nadie les arrebate ese sentimiento jamás.
-
Lo que atrae al pájaro
Doncella de la primavera
¿Será capaz Sif de renunciar por completo al don profético para convertirse en una dríade? Puede que no le resulte tan fácil como parece. En su mente, las talladoras de madera están asociadas a la imagen de un pájaro del alma. Se parece a ese gorrión que hay dentro de una jaula de madera. ¿Podrías traérmelo?
Sif asocia el don profético al cristal solar que hay dentro de esta jaula. El pájaro está obsesionado con el cristal, pero comprende demasiado bien que, para conseguirlo, debería encerrar su alma en la jaula para siempre. ¿Le valdría la pena?
-
Abandonar el nido
Doncella de la primavera
¿Dudará Sif a la hora de renunciar al arte de las talladoras de madera y convertirse en una dríade? Hasta ahora, su alma ha estado envuelta en la duda. Veo la imagen de una afilada sierra floral que atormenta a la muchacha. Antes me ha parecido ver una herramienta parecida en el porche... ¿Podrías buscarla?
¡Gracias por encontrar la sierra floral! Esta imagen proyectada por la mente de Sif indica que el deseo de quedarse con Helga en el porche de Pascua choca con el impulso de abandonar el nido y descubrir la inmensidad del mundo, por lo que su alma se ha partido en dos. La muchacha no quería quedarse, pero a la vez temía lo desconocido.
-
Una impresión agridulce
Doncella de la primavera
¿Aceptará Sif convertirse en una dríade para renunciar al don y a la maldición de las talladoras de madera?\n En respuesta a mi pregunta, su mente me ha mostrado un vívido recuerdo de su vida: la miel de rábano. Debe de estar en algún lugar del porche. ¿Podrías buscarla?
Esta es la miel de rábano que he visto en el subconsciente de Sif. Esta imagen indica que la muchacha siempre ha considerado que su vida es dulce y sabrosa. Pero si solo come miel, ¡pronto se volverá amarga! Así que el alma de Sif ansiaba disfrutar de nuevas experiencias en este mundo...
-
Desde tiempos inmemoriales
Martha
Creo que estoy a punto de averiguar por qué el ritual del cambio de destino de Sif no salió bien. Pero antes, debo saber cuántas talladoras de madera recibieron este don profético. Por favor, préstame algunos artefactos para que pueda llevar a cabo un pequeño ritual.
Los artefactos han hecho girar la rueda del destino y revelado un rastro del alma de todas las talladoras de madera. Mediante la adivinación, cada una de ellas fue alimentando tanto su don como la maldición. Sencillamente, el ritual del cambio de destino no pudo hacer frente a una magia tan antigua y poderosa...
-
La maldición del tacto
Martha
¿Cómo podrá ayudar a Sif la historia de la primera talladora de madera? Gracias a su nuevo don profético, la talladora de madera pudo constatar que la bruja les había mentido. Estaba tan contenta que quiso abrazar a su hijo, pero entonces ocurrió algo terrible. ¿Podrías pasarme esa taza?
En cuanto la talladora de madera tocó a su hijo, un rayo cayó sobre la taza y la abrasó. Entonces, la talladora se percató de que su nuevo e inmenso poder no le permitiría volver a tocar jamás a sus seres queridos.
-
Los dioses crueles
Martha
¿Quién concedió su don a las talladoras de madera?\n Furiosa por la profecía de la bruja, la primera talladora de madera acudió al mismísimo destino, desesperada por cambiar el futuro de su hijo. El destino no le respondió directamente, sino que le envió una hoja de don. Puede que aún esté en el porche...
A través de esta hoja, el destino informó a la primera talladora de madera de que cada vez que tallase una estatuilla para alguien, podría leer su futuro. Además, el destino detectó en ella el talento oculto de una adivina y decidió hacerle llegar más de una predicción.
-
Su propia sangre
Martha
¿Cómo obtuvieron las talladoras de madera su profético don?\n La primera talladora de madera dice que la bruja montés engañó a su hijo para que encendiera una hoguera a fin de leerle la fortuna. El niño sacó una cerilla rota de su caja, ante lo cual la bruja estalló en malévolas carcajadas. Las cerillas aún siguen por aquí. ¿Podrías buscarlas?
Gracias por encontrar las cerillas. Cuando el hijo de la primera talladora de madera sacó la cerilla rota, la bruja montés le profetizó un terrible destino. La bruja bailó y se rio, regodeándose de la inevitable muerte del muchacho. La talladora de madera estaba furiosa, pero no se dejó vencer tan fácilmente.
-
El encuentro con la bruja
Martha
Escucha con atención: algún detalle de la historia podría ser la salvación de Sif.\n Una fría y nevada noche, una anciana llamó a la cabaña de la talladora de madera. Esta última le permitió que se quedase a pasar la noche, aunque el anillo que protegía a su familia de los malos espíritus se rompió. ¿Podrías buscarlo?
Parece que has encontrado el anillo protector de la primera talladora de madera. La anciana a quien había acogido resultó ser una bruja montés, una criatura astuta y malvada que disfrutaba haciendo sufrir a la gente. La talladora de madera debería haber confiado en su anillo...
-
En los bosques montañosos
Martha
El espíritu de la primera talladora de madera se me ha aparecido. Ha aceptado ayudar a Sif y contarnos cómo obtuvo el don de la adivinación. Pero para comenzar con el relato, necesitará un objeto... La herramienta con la que trabajó en su día, un viejo raedor. ¿Has visto alguno por aquí?
Este es justo el raedor que la primera talladora de madera nos había pedido que buscásemos. Dice que vivió hace mucho tiempo con su hijo en un pueblo de montaña y que sus dotes como talladora eran célebres en todo el país. Sus estatuillas eran hermosas, pero no había ni una pizca de magia en ellas.
-
Destino bordado
Helga
Por más que ame mi oficio, ni Sif ni yo queríamos que viviera cautiva de su don sin conocer el amor y las maravillas del mundo. Préstame algunos artefactos, por favor. Te mostraré el ritual que llevé a cabo para cambiar su destino.
Esta es la primera aguja, el artefacto que nos mostrará un fragmento del pasado. Fíjate en las imágenes bordadas. Soy yo, llevando a cabo el ritual para Sif... Mira cómo se levanta, alegre y animada. ¿Cómo iba a sospechar que algo había salido mal?
-
El rastro del amor
Helga
Obviamente, no acepté realizar el ritual del cambio de destino de buenas a primeras. ¡Sabía lo peligroso que podía ser! Pero Sif seguía anhelando una vida normal... Un día, vi cómo jugaba a amasar bollos con su amiga y se me rompió el corazón. Toma, fíjate.
Sif y su amiga dejaron las huellas de sus manos en la masa y encontraron la manera de tocarse de esa forma. La situación empezaba a escapar de mi control. Cualquier día, Sif podría tocar por accidente a su querida amiga y provocar un desastre.
-
Su nombre
Helga
Sif me rogó que cambiase su destino porque quería explorar el mundo. No podía encerrarla en el porche de Pascua, ¡habría escapado de todas formas! Así que rompí la ley de las talladoras de madera por primera vez en toda la historia. Ya verás, echa un vistazo a este juguete.
Este juguete pertenecía a una niña de un pueblo costero. Sif y la pequeña se hicieron buenas amigas y pasaban horas juntas en la playa. Un día, decidí que invitaría a la amiga de Sif al porche. Así, al menos las tendría controladas.
-
Un contrato ancestral
Helga
Sif me pidió que cambiase su destino y rompiera los grilletes de los convenios ancestrales. Por ejemplo, las talladoras de madera tenemos un acuerdo con el espíritu del bosque por el cual este nos permite usar su valiosa madera sagrada. El contrato está sellado entre ambas partes mediante un amuleto especial. ¡Ya verás, fíjate!
Mediante este amuleto, nos aseguramos de que el espíritu del bosque elija qué árboles pueden cortarse para llevar a cabo nuestra tarea de adivinación y de que el Leñador nos traiga la madera. Nadie salvo él tiene derecho a tocar este material sagrado. ¡Es la segunda madera más valiosa del mundo después de la del Gran Fresno!
-
Magia residual
Helga
Decidimos que cambiar el futuro de Sif requeriría un ritual especial. Un regalo del destino no puede desecharse como quien tira los residuos generados al tallar. Las talladoras de madera están vinculadas a una antigua y poderosa magia. Hablando de residuos... ¿Podrías buscar las virutas de madera que aún hay sobre la mesa? Tócalas y lo entenderás.
¿Sientes la magia que desprenden estas virutas de madera? Justo a eso me refería: es tan poderosa que jamás entregamos a la gente sus estatuillas de adivinación, sino que las quemamos junto con las virutas en la chimenea ritual mientras entonamos un conjuro. ¡El oficio de talladora de madera es más peligroso y exigente de lo que parece!
-
Estatuilla de sauce
Helga
Sif me pidió que cambiase su futuro. Desde el momento de nacer, estaba destinada a dominar el arte de las talladoras de madera y a convertirse en adivina. Al tallar una estatuilla, estamos modelando el futuro de esa persona... Trae una sin terminar para que pueda explicártelo mejor.
¡Mira qué bonita es ya! Cada uno de los cortes de esta estatuilla es muy importante, ya que en ellos puedo leer el futuro de una persona. El destino guía la mano de la talladora de madera mientras las elabora. Sif demostró una gran sensibilidad desde el mismo momento de nacer, y por eso fue elegida.
-
El embudo del destino
Martha
Parece que algo ha dañado el destino de Sif, por lo que la muchacha ha caído enferma. ¡Debo averiguar qué ha pasado exactamente con su hilo del destino! Seguro que en esta casa hay alguna pista, así que solo necesitaré algunos artefactos para llevar a cabo otro pequeño ritual.
Siento... La energía parece llevarme de la mano. Me señala... un juguete de madera infantil que hay en esa esquina. ¿Qué es esto? Dos cabras se están enfrentando golpeándose con las cabezas y ninguna de las dos quiere ceder. ¡Claro! Creo que ya sé por qué Sif está enferma.
-
Los nudos del futuro
Martha
Nos hallamos ante una enfermedad mágica que no está relacionada con asuntos amorosos ni con ninguna maldición. ¿Qué le pasó a Sif, entonces? Me temo que solo me queda por probar la peor opción: tendré que examinar el hilo de su destino. Tráeme un poco de hilo, por favor.
Este hilo me vendrá de perlas, muchas gracias. Ahora realizaré un pequeño ritual...\n Justo como sospechaba. Fíjate: este hilo encarna el futuro de Sif. Es terrible, ¡su destino está totalmente enredado! Hay nudos por todas partes. ¡Esperemos que el hilo no se rompa!
-
La mirada del dios de la ira
Martha
La gente suele acudir al porche de Pascua para que Helga les adivine la fortuna. ¿Y si a alguien no le gustó la predicción y maldijo a Sif? El trueno podría ser la materialización de una poderosa magia negativa. ¡Comprobemos la veracidad de esta teoría con la ayuda de un huevo de Pascua mágico!
Tras hacer rodar el huevo de Pascua sobre el cuerpo de Sif, lo he roto. Veamos... El huevo está hueco y es blanco por dentro, no negro, por lo que no hay ningún indicio de mal de ojo o maldición. Además, se ha caído una pluma del huevo. Eso es señal de que el alma de Sif no está protegida y de que ahora mismo flota como una pluma en el viento.
-
El anhelo del corazón
Martha
El embudo de arena solar me ha dado una idea sobre lo que podría haber causado la dolencia de Sif. ¿Y si sencillamente la muchacha es infeliz en el amor? Las consecuencias podrían ser más devastadoras que una enfermedad. Necesitaré un péndulo del amor para probar mi teoría. ¿Te importaría buscarme uno?
Sí, este es justo el tipo de péndulo del amor que necesito. Ahora lo colgaré sobre el corazón de Sif... ¡Permanece tan inmóvil como el mar en calma! No, no es el amor romántico lo que perturba el alma de la muchacha, ni tampoco la soledad lo que hace que las fuerzas la abandonen. ¿Cuál será el causante de la enfermedad de Sif, entonces?
-
El aliento de la diosa
Martha
El alma humana es un tema de estudio muy complejo y delicado, mucho más que el cuerpo. Para averiguar la causa de la enfermedad de Sif, necesitaré un poco de arena solar, un regalo de la gran diosa Sól. ¿Podrías ayudarme a esparcirla?
¡Gracias por esparcir la arena solar! Ahora debería formar una figura para proporcionarnos una pista sobre la posible causa de la enfermedad de Sif.\n Mira, se ha doblado en forma de embudo. Recuerda este patrón, ¡podría ayudarnos más tarde!
-
El origen de la enfermedad
Martha
Para curar a Sif, debemos averiguar la causa de la "atronadora" enfermedad de la joven. ¡La dolencia podría estar afectándole tanto el cuerpo como el alma! Necesitaré una brújula rúnica para determinar su origen. ¿Podrías ayudarme a configurar la brújula?
Gracias por ayudarme a configurar la brújula rúnica. Las runas de su superficie representan las distintas partes del cuerpo humano y las capas del alma. Ahora colocaré la brújula sobre el estómago de Sif, donde se acumula la fuerza... Mira, el problema no está en su cuerpo. ¡Es el alma de la muchacha la que está enferma!
-
El estruendo de ocho cascos
Dama
Los truenos sacuden el cielo sobre el porche de Pascua. El fenómeno parece estar causado por la enfermedad de la joven Sif, que la ha dejado inconsciente en la cama. ¿Podremos salvar a la muchacha y calmar a los elementos? ¡Lo anotaré todo en el diario!
-
Nuevo nivel de maestría
Detective
¿Recuerdas el caso de los tesoros de los Borgia? Creo que se nos escapó algo importante en su momento... Necesito encontrar una nueva pista. El objeto que necesito está en la escena "%s", pero no va a ser fácil hallarlo. Alcanza el nivel "%s" para dar con la nueva pista.
¡Excelente! Tu ayuda está siendo cada vez más importante en mi investigación. Cuando alcances un nuevo rango, podrás encontrar objetos que no podías ver hasta ahora.
-
Bailando con monstruos
Kira Woodville
Hacía tiempo que no veía a Black tan nervioso, lo que significa que la llave robada podría revelar algún terrible secreto. Me pregunto de qué se tratará... En cualquier caso, primero tendremos que atrapar a la ladrona. Vamos a dividirnos: tú ve al cañón, y yo buscaré en el otro lado.
¿Cuántos monstruos has contado en la fortaleza? Yo he visto decenas, y todo el mundo parece alegre e inocente. De hecho, Black es la persona con el ánimo más sombrío de todo el baile... Será mejor que nos alejemos de él y vayamos a averiguar si Rayden ha logrado detectar el rastro de la ladrona entre la multitud.
-
La vieja fortaleza
Sr. Black
Estamos a punto de acceder a la escena. ¿Qué encontraremos en ella? Los nuevos misterios de la ciudad te esperan. ¡Adelante, ya puedes entrar!
¡La escena está abierta! ¿Te gustaría vivir nuevas aventuras? ¡La magia de la ciudad nos llama!
-
Nuevo nivel de maestría
Detective
¿Recuerdas el caso de los tesoros de los Borgia? Creo que se nos escapó algo importante en su momento... Necesito encontrar una nueva pista. El objeto que necesito está en la escena "%s", pero no va a ser fácil hallarlo. Alcanza el nivel "%s" para dar con la nueva pista.
¡Excelente! Tu ayuda está siendo cada vez más importante en mi investigación. Cuando alcances un nuevo rango, podrás encontrar objetos que no podías ver hasta ahora.
-
Donde las nôrns cantan
Dama
Helga ya nos está esperando. ¡Me muero por ayudarla! Por alguna razón, me tiene completamente fascinada.\n Ya va siendo hora de que entremos en el porche de Pascua y nos presentemos. ¡Helga nos ha dejado la puerta abierta!
¿No te parece un lugar increíble? Los tablones de madera emulan la calidez del sol y el aire huele a pintura y té. ¡No puedo creer que una enfermedad haya azotado esta acogedora morada! Pero Helga no pierde el ánimo: está convencida de que ha llegado a la ciudad por algún motivo y de que lograremos curar a su hija.
-
El brillo del sol multicolor
Dama
Estamos a punto de acceder a la escena. ¿Qué encontraremos en ella? Los nuevos misterios de la ciudad te esperan. ¡Adelante, ya puedes entrar!
¡La escena está abierta! ¿Te gustaría vivir nuevas aventuras? ¡La magia de la ciudad nos llama!
-
Aroma a especias
Kira Woodville
¡No puedo creer que nunca hayas estado en el mercado de la ciudad! El aroma de las especias y la comida callejera inunda el lugar, y el café marroquí se ha convertido en el principal reclamo del mercado.\n ¡Vamos, entremos ya!
Siempre me ha gustado este café. El establecimiento del Sr. Wazir parece hacer que nuestra ciudad rodeada por la niebla sea un poco más agradable. Su ambiente es siempre luminoso y acogedor... Y aquí está el dueño del café. Vamos a hacerle algunas preguntas sobre la desaparición de Indira.
-
Sorpresas en la niebla
Detective
La niebla envuelve la Estación y eso es un problema... La niebla de la ciudad tiene características especiales: aparece en todas las épocas y rincones del mundo y trae a personas, vehículos y hasta casas a la Ciudad de las Sombras. Pero ya habrá tiempo para eso, ahora tenemos que descubrir lo que ha pasado en la Estación.
¡Así que es cierto que hay un tren sobre las vías! El Revisor tenía razón...\n Pero ¿qué clase de tren puede ser? ¿De qué época habrá venido? ¿Qué pasajeros tendrá? A juzgar por el modelo, debería tener más de cien años... Por cierto, parece que la Estación ha cambiado: está limpia y ordenada y el techo se ha reparado solo.
-
Botella sedante
Tahúr
Estamos en la Sala del Destino. Lo que intuía el detective es cierto. Martha, nuestra médium experta está en apuros. Mira, está sentada en su sillón, blanca como el papel, y no reacciona a nuestros estímulos. Los labios de Martha se mueven un poco y parece que intenta hablar, pero en lugar de su voz, lo que escuchamos son voces inquietantes de extraños. ¿Qué estará ocurriendo aquí?
-
El que asusta a la oscuridad
Alcalde
El Espíritu de Halloween aún no ha aparecido. Puede que esté en otro lugar, ya que en vísperas de Halloween siempre anda muy ajetreado. Pero sospecho que nos habrá dejado alguna pista en el parque sobre su elección como Senescal de Halloween para este año.
-
¡Que las puertas se abran!
Alcalde
¿Dónde se habrá instalado el Espíritu de Halloween este año? El mensaje habla de un lugar donde las estrellas se reflejan en el suelo. Creo que ya sé de qué lugar se trata: debe de ser el viejo parque, ese en el que hay un lago. Está embrujado, pero los fantasmas que residen allí no son tan pacíficos como yo. ¡Rápido, vamos para allá!
Las puertas del parque están abiertas, y en la entrada brillan un montón de lámparas de calabaza. Cuidado, esto está lleno de murciélagos. ¿Oyes cómo baten las alas? Mira, ahí se ve la luna llena. Su luz, junto con el parpadeo de las estrellas, se refleja en el lago. ¡Seguro que el Espíritu de Halloween anda por aquí cerca!
-
A través de la ventisca
Valerie
¿Pero qué ocurre? Se ha desatado una tormenta de nieve invernal cerca de la tienda de regalos. Hasta hace poco todo iba a las mil maravillas, pero ahora la tormenta es tan fuerte casi se lleva a la gente por delante. ¿Será otro ardid de la Reina de la Nieve? Veo que la ventisca es más débil en un punto. ¡Aprovechémoslo para llegar hasta la tienda!
¡Pensaba que el viento se llevaría a mi hurón! Pero Eddie está bien, no te preocupes. ¿De dónde habrá salido esa ventisca tan fuerte? Mira, ha dispersado todos los regalos que había en la tienda. Espero que el mío no se haya ido muy lejos...
-
Un repentino e intenso frío
Alcalde
Qué raro, la música ha dejado de sonar en el salón de baile por alguna razón, y además, empiezo a sentir una gélida brisa. Si no hacemos nada al respecto, tendremos que trasladar el baile a otro lugar, y no nos queda tiempo para más preparativos. Vamos, averigüemos a qué se debe este repentino frío.
Cada vez hace más frío aquí dentro, pero no hemos podido averiguar de dónde procede. Mira, una ráfaga de viento ha traído un sobre congelado hasta las puertas del salón de baile. ¡Ayúdame a calentarlo para abrirlo y ver qué hay en su interior!
-
¿Bailamos un vals?
Alcalde
¡Enhorabuena! La ciudad está a punto de abrir las puertas de entrada al salón de baile, donde se encuentra el abeto mágico y donde las llamas de la chimenea llenan de calor y alegría el alma de los ciudadanos. Vayamos enseguida para allá. Eso sí, ¡no olvides tu invitación!
¡Veo que la grandeza del baile de Navidad te ha dejado sin palabras! Este lugar es digno de un cuento de hadas invernal. ¿Oyes ese vals que suena de fondo? Pronto todos los ciudadanos acudirán a bailarlo. ¡Espero que te sepas bien los pasos!
-
Pícnic de Pascua
Martha
¿La joven Valerie ya te ha hablado sobre el pícnic de Pascua? Es una tradición muy importante a la que asiste la mismísima Doncella de la primavera. ¡Date prisa, no podemos perdérnoslo!
Cuando la Doncella de la primavera llega al pícnic, los ciudadanos deben escoltarla para cruzar el Puente y entrar en la Ciudad de las Sombras. Así es como llega a nosotros la auténtica primavera, ¡y desde ahí al resto del mundo! Por eso quería pedirte que te tomes muy en serio este pícnic.
-
Abandonados por su creador
Martha
Cada vez más ciudadanos acuden a mí quejándose de pesadillas aterradoras. Sueñan con que las creaciones del Titiritero los llevan hasta al Patio de los juguetes olvidados. Durante el incendio, el taller del maestro quedó muy dañado, mientras que el patio con sus juguetes permaneció intacto. ¡Vayamos a echar un vistazo!
Incluso tras la desaparición del Titiritero, siguieron apareciendo nuevos juguetes en el Patio, pero a diferencia de los que fabricó el maestro, la mayoría de estos están rotos. Ahora mismo hay más de mil, y nadie sabe quién los trae hasta el Patio.
-
El último lugar donde la vieron
Detective
Colega, le he pedido a Juliette que te informara sobre la desaparición de la Señora. Necesitaré tu ayuda para resolver este caso. La última vez que Jul vio a la Señora fue en su dormitorio. Por lo tanto, sugiero que empecemos a registrar la Mansión por esa estancia. ¡Vamos, acompáñame!
Mmm, la cerradura de la puerta del dormitorio no parece forzada, y las ventanas están cerradas por dentro. No parece que nadie haya entrado aquí. Juliette afirma no haber escuchado ningún ruido sospechoso y que nadie acudió a la Mansión anoche. Tiene el sueño ligero, así que se habría dado cuenta...
-
Una zona anómala
Isabelle
Me he fijado en que las nubes de tinta se acumulan siempre en el mismo lugar: encima del Hotel abandonado. Durante mucho tiempo nadie ha podido acercarse al edificio por culpa de la niebla, hasta que hace poco se ha retirado de la zona. Seremos los primeros en visitarlo tras un montón de años.
¿Has visto? Es cierto, las nubes de tinta se han reunido sobre el Hotel. Jamás había visto nada parecido, por lo que creo que estamos ante una nueva anomalía. ¿Pero por qué se cernirán sobre este lugar en concreto?
-
Velo de secreto
Isabelle
Dejad que os acompañe al castillo de Jack. Es un lugar misterioso, al que ningún mortal jamás ha podido poner un pie. ¡Tengo curiosidad por saber qué hay dentro!
El reino de Jack se extiende ante nuestros ojos. En la entrada al puente que conduce al castillo, veo una fuente con una gárgola en lo alto, llena de agua oscura. ¿Será realmente la legendaria Fuente de las Almas? Su superficie es la frontera entre el mundo de los vivos y el de los muertos. Un poco más y alcanzaremos nuestro destino.
-
Una oferta sorprendente
Juliette
¿Has recibido la misma invitación para el teatro que yo? ¡No puedo esperar a asistir al estreno! Mi invitación dice que la obra trata sobre mi padre. Desapareció cuando yo era pequeña. Siempre he querido averiguar qué le sucedió, pero el detective dijo que era demasiado peligroso, me robó la invitación, se fue al teatro por su cuenta anoche y... y desapareció... Mon ami, ¿y si le ha pasado algo? Tengo miedo de ir sola al teatro. ¿Vendrías conmigo?
Teniendo en cuenta que está a punto de inaugurarse la temporada, el teatro parece bastante tranquilo. Este evento solía ser grande y bullicioso. La ciudad entera intentaba asistir al principal espectáculo del año. Ah, mon ami, este silencio me asusta. ¡Por favor, no te alejes mucho de mí!
-
Una puerta a un cuento de hadas
Juliette
Veo con toda claridad una puerta secreta al fondo de la tienda de regalos. Desde el otro lado llega un aroma a mandarinas y a ramas de abeto y se oye el sutil tintineo de unas campanas... No hay duda de que esa puerta conduce al taller de Papá Noel. Bueno, ¿a qué estás esperando? ¡Ábrela!
¡Solo escuchar el crujido de la puerta del taller de Papá Noel al abrirse me llena de esperanzas de sentir la magia! ¿Llegaremos a verlo en persona? La carta menciona que en este taller suceden cosas extrañas. Espero que no haya nada peligroso acechando... ¡Ten mucho cuidado, por favor!
-
Una puerta a los troles
Espíritu de la primavera
¡Son unas noticias inquietantes! La puerta que hay bajo el puente oculta un pasadizo que da al Mercado de troles. Ahora está claro que el ladrón es un trol, y que es allí adonde se ha llevado su tesoro. Los espíritus no pueden acceder al mercado, pero los humanos sí. ¡Entra en el mercado y trae de vuelta el brote, por favor!
Veo que has logrado abrir la puerta al Mercado de troles. Este viaje no será nada fácil, tenlo presente. Los troles son astutos como zorros. Mantén los ojos abiertos en todo momento... Y haz todo lo posible para recuperar lo que me robaron. Con cada minuto que pasa, el bosque mágico se va debilitando más.
-
Un majestuoso lugar
Detective
Colega, he logrado encontrar el antiguo Templo oriental del que todo el mundo habla. El Tahúr siempre exagera con sus historias, pero un lugar tan majestuoso como este no puede haber aparecido de la nada. Seguro que dentro del Templo oriental averiguaremos si estamos realmente en peligro.
Ay, ay, las puertas están abiertas. Ya va siendo hora de que averigüemos qué o quién se oculta tras estos muros. ¿Por qué la ciudad habrá abierto este lugar justo ahora?
-
Polvo de los siglos
Detective
Colega, ¿así que tú e Isabelle vais a entrar en el misterioso Laboratorio del tiempo relacionado con la investigación del Coleccionista? Bueno, he estado investigando un poco sobre el caso y creo que ya sé a dónde hay que ir.
¡El Laboratorio del tiempo está abierto! ¿No hueles el polvo centenario a través las puertas abiertas? ¿Y ves esos extraños destellos que se mueven en la puerta? No sé qué nos espera en este lugar, pero la curiosidad me tiene emocionado. ¡Estoy seguro de que aquí hallaremos las respuestas a todas nuestras preguntas!
-
¡Vamos rápido al rescate!
Inspector
¿Me he teletransportado, pues? Aún no puedo creer que un parque entero, por no hablar de mí, se haya movido de la alegre y vieja Inglaterra hasta este lugar, la Ciudad de las Sombras. Pero ahora debemos centrarnos en abrir la puerta y averiguar qué le ha pasado a la señorita Angela. Al fin y al cabo, he oído disparos.
El parque es impresionante: hay un plácido lago rodeado de césped, abundan los parterres y arbustos, el aroma floral impregna la atmósfera... Y a lo lejos, se divisa una finca medio oculta entre la vegetación. Este es el lugar donde Angela se inspira para escribir sus obras. ¿Pero dónde estará ahora?
-
Un paso más allá de la línea
Detective
Esta es la zona de la Mansión de donde procede la luz. Juliette ya está dentro. ¡Diablos, estoy tan nervioso que parece que esté investigando mi primer caso! Vamos, démonos prisa y abramos la puerta. ¡Tenemos que averiguar qué pasa ahí dentro!
Veo un majestuoso salón de baile, donde los invitados permanecen congelados como si el tiempo se hubiera detenido. Este baile encantado me hace sentir muy triste. ¿Por qué eligió Juliette un lugar tan terrible para sus encuentros secretos? Tengo un mal presentimiento sobre todo esto...
-
Bajo las velas del amor
Juliette
Después de tantos años esperando, por fin ha llegado el día en el que Lady Peacock se reunirá con su amado.\n Imagínate, ¡vamos a presenciar la culminación de una historia de amor de 100 años! ¡Abre la puerta del muelle antes de que el corazón de la pobre mujer estalle!
¡La puerta está abierta! Veo a un viejo barco con velas blancas entrando al puerto. Se abre paso a través de las aguas de la bahía, brillando al sol, y se aproxima lentamente al muelle.
-
Puertas de la festividad
Juliette
Ha surgido de la niebla la silueta de unas robustas puertas de hierro, y tras ellas se están volviendo más oscuros el imponente castillo y el parque otoñal. Algunas luces pueden intuirse a través de la neblina. Me da miedo convertirme en la novia de Drácula otra vez, pero démonos prisa y abramos las puertas. ¡Me muero por descubrir qué ha planeado Jack para nosotros este año!
El espíritu de Halloween no ha venido a darnos la bienvenida, pero percibo un olor a calabaza fresca y caramelo que proviene del castillo. ¡Qué interesante! Oh, pero ¿qué es eso? ¡Mira, alguien viene hacia nosotros a través de la niebla! ¿Crees que es Jack?
-
Paraíso otoñal
Juliette
Mon ami, he oído muchas cosas sobre la feria que tuvo lugar en la plaza durante las celebraciones de Acción de Gracias. Nunca imaginé que podría ir hasta allí. Sin embargo, la niebla se ha ido y puedo ver todo con mis propios ojos. ¡Abramos las puertas que llevan a este lugar mágico!
¡La puerta está abierta! ¿Ves cómo danzan los rayos de sol en los tejados y en los adoquines, como si nos invitaran a entrar? ¡Ah, no puedo esperar!
-
El misterio del antiguo Muelle
Detective
¡Vaya día! La ciudad se ha llenado de humo, los altavoces se han vuelto locos y todo el mundo está asustado... Y el dirigible ha estado a punto de derribar la torre del Castillo de Jack mientras caía hacia el Muelle aéreo.\n Tenemos que darnos prisa e ir a echar un vistazo. ¡Ven conmigo!
Pensaba que tardaríamos mucho más en forzar la puerta.\n ¿Escuchas ese zumbido y esos clics que parecen seguir un ritmo? Debe de ser el mecanismo del Muelle aéreo... Parece que el dirigible ya ha aterrizado, pero dudo que haya sido una maniobra muy elegante.
-
Un lugar en el bosque de bambú
Hanako
Un estrecho sendero conduce hasta el edificio perdido entre la densa espesura del bambú. La propia naturaleza parece ocultar este lugar a los viajeros fortuitos. ¡Por suerte, los farolillos nos iluminan el camino! Rápido, sigamos su cálida luz.
Mientras caminábamos hacia la casa, los farolillos parecían observarnos hasta que nos han impedido acercarnos más, ya que los tallos de bambú están llenos de talismanes mágicos. Alguien se ha encargado de proteger este lugar mediante un conjuro mágico. ¡Podría ser peligroso!
-
Una rápida actuación
Kira Woodville
El café marroquí se encuentra en el mercado de la Zona Oeste. Sé que no es la mejor ubicación para un chef gourmet, pero eso no afecta a la popularidad del establecimiento del Sr. Wazir.\n ¡Gira a la derecha por aquí y sígueme!
-
Lealtad canina
Hanako
Si realizamos el ritual correctamente, el espíritu canino inugami abandonará el cuerpo de la Cazadora-san y se materializará en un perro común y bueno. ¿Podrías prestarme algunos artefactos para hacer que el ritual de transición y reencarnación salga bien?
Los taiyaki salados han apaciguado la agresividad y ansiedad del inugami. Ahora imbuyo el muñeco ningyo de todo mi calor y amor, que se transfieren al espíritu... ¡Ha funcionado! El espíritu ha abandonado el cuerpo de la Cazadora-san y se ha transformado en un cachorrito confundido.
-
Domesticado con afecto
Hanako
Cuando la ira y el rencor abandonen al inugami, el espíritu se volverá vulnerable. Será como un recipiente vacío, susceptible de llenarse tanto de luz como de oscuridad. Para evitar que el espíritu canino vuelva a convertirse en un ente maligno, debemos demostrarle un poco de cariño y afecto. ¿Me ayudarías a confeccionar un muñeco ningyo canino?
Esto que acabamos de confeccionar es un muñeco ningyo de mimbre que funciona como una guía. Este objeto nos permitirá compartir nuestro cariño y afecto con el espíritu inugami para transmitirle la energía pura de la bondad.
-
Un cebo para el rencor
Hanako
Como te decía antes, los inugami son los espíritus vengativos de perros terriblemente maltratados por los seres humanos. Pero está en nuestras manos expulsar la ira y el rencor de su corazón. Primero lo apaciguaremos y luego usaremos una flor del infierno purificadora. ¿Podrías encontrar una?
¡Genial, has encontrado una flor del infierno purificadora! Esta planta también se conoce como "flor celestial" porque se cree que procede de otro mundo. Si se recoge en el equinoccio de otoño, cuando la línea entre los mundos es más fina, adquiere poderes mágicos.
-
La alegría de un can juguetón
Hanako
Los inugami son perros que han sido maltratados por los humanos, motivo por el cual se han convertido en espíritus vengativos. ¡Pero esta situación puede revertirse! Si lo tratamos bien, el inugami volverá a convertirse en un amistoso y dócil can. ¿Podrías buscarle un juguete?
¡El juguete que has traído es estupendo! Si lo hacemos todo bien, nos ayudará a demostrarle al inugami que no le deseamos ningún mal y que queremos que seamos amigos.
-
La ira domada
Hanako
Así que la Cazadora-san está poseída por un espíritu que estuvo encerrado durante mucho tiempo en cofre oscuro y estrecho. ¡Pues claro, por eso el inugami la atacó! Tras haber permanecido atrapado durante siglos, estaba furioso y hambriento... ¿Y si aprovechamos ese hecho a nuestro favor? Por casualidad, ¿no llevarás unos taiyaki salados encima?
¡Qué bien, has encontrado unos taiyaki salados! Espero que el inugami no se fije en que tienen forma de pez... Vamos a usarlos como una especie de trampa: el voraz espíritu canino engullirá los taiyaki y así lograremos apaciguarlo un poco. ¡La sal funciona como un sedante para los espíritus malignos!
-
El inugami perturbado
Hanako
Antes de realizar el ritual para ahuyentar al inugami, debemos averiguar de dónde procede. La casa con farolillos está llena de espíritus y deidades ancestrales, ¡pero todos son bastante amistosos! ¿Ves algún objeto que contenga energía oscura? Tenemos que encontrar el origen de este poder maligno.
Sí, este viejo candado con marcas de mordeduras de perro te ha llamado la atención por un buen motivo... Estoy segura de que pertenece a ese cofre de ahí. Apuesto a que el inugami llevaba un montón de años encerrado dentro, hasta que la Cazadora-san lo abrió y perturbó con ello su descanso.
-
Un hallazgo mágico
Hanako
Los jueces invisibles afirman que ya tenemos todo lo necesario para hacer que la luna regrese a los cielos, aunque ninguno de los accesorios que hemos encontrado sea lo que la diosa lunar perdió... Sin embargo, me han dicho que los artefactos podrán ayudarnos con ello. ¿Me prestarías algunos?
¡Los artefactos están funcionando! Las perlas de las kanzashi, el peine, el bolso kinchaku, el pendiente de abanico y la tiara han empezado a brillar. Parece que los objetos se atraen entre sí. Solo un poco más y... Sí, las perlas se han unido en una pulsera que se está desvaneciendo en una luz plateada, ¡y la luna ha reaparecido sobre la ciudad!
-
La joya de la creación
Hanako
Creo que sé por qué la diosa lunar está tan alterada: ¡ha perdido su tiara crepuscular! Este accesorio ha coronado durante mucho tiempo a la dama de argénteo rostro, por lo que seguro que no querrá abandonar sus aposentos celestiales sin ella. Búscala por aquí, ¡puede que esté cerca!
¡Gracias a tu ingenio, ahora puedo admirar la tiara crepuscular! Esta perlada joya se parece mucho a la que corona a la diosa lunar en las antiguas estampas. ¡Espero que sea su accesorio favorito y que gracias a él pronto regrese a los cielos!
-
Belleza aérea
Hanako
Aún no hemos logrado consolar a la diosa lunar devolviéndole su accesorio perdido. Antes he visto un antiguo grabado en el que se muestra a la dama celestial con unos pendientes en forma de abanico de nubes. Debe de estar muy disgustada si ha perdido uno de ellos... Alguna vez me ha pasado lo mismo. ¡Busquemos el pendiente de abanico de la diosa!
¡Es fantástico que hayas logrado encontrar este pendiente de abanico! Se dice que esta mágica joya evoca el frescor de la noche. Esperemos que este pendiente sea lo que la diosa perdió y que cuando se lo devolvamos nos muestre de nuevo su argénteo rostro.
-
Polvo de estrellas
Hanako
Parece que nos hemos equivocado. La diosa lunar sigue ocultando su rostro, por lo que los hombres lobo pueden campar a sus anchas. Sin embargo, los jueces invisibles nos instan a proseguir con nuestra búsqueda... Antes he visto un maravilloso bolso kinchaku por aquí. ¿Y si contiene el accesorio que perdió la diosa? ¡Vayamos a comprobarlo!
¡Este es el bolso kinchaku más bonito que he visto en mi vida! Está decorado con perlas, pero en cambio no hay nada dentro, solo polen de estrellas en el fondo... ¿O quizás sea un colorete con el que la diosa lunar embellece sus mejillas? Si es así, ¡cabe la posibilidad de que la dama de rostro plateado regrese a los cielos!
-
Tan suave como la seda
Hanako
Los jueces invisibles insinúan que aún no hemos encontrado el accesorio perdido por la diosa lunar. ¿Y si no aparece en el cielo porque lo que perdió fue su peine? Sin él, la melena plateada de la diosa no podría brillar en todo su esplendor. ¿No habrás visto un peine por aquí por casualidad?
¡Gracias por haber encontrado este peine de bambú! Es una pieza refinada, con un intrincado diseño y una perla lunar azul. Además, resulta muy suave al tacto y se adapta bien a la mano... Creo que la diosa lunar podría usarlo para peinar su sedosa melena. ¡Los jueces invisibles nos dirán si estamos en lo cierto!
-
El secreto del peinado
Hanako
Debemos buscar entre las curiosidades que trae la niebla para encontrar el accesorio que se le perdió a la diosa lunar. Si lo logramos, ¡podrá regresar a los cielos! A menudo se me caen las horquillas cuando me peino. ¿Y si la diosa lunar perdió sus horquillas kanzashi también? ¡Búscalas, por favor!
¡Oh, estas horquillas kanzashi que has encontrado son muy elegantes! De acuerdo con los símbolos celestiales que llevan grabados, creo que podrían ser un accesorio de la diosa lunar. Entregaré las kanzashi a los jueces invisibles para que se los devuelvan a la diosa del argénteo rostro.
-
Una huella incriminatoria
Hanako
Has encontrado varios objetos que pueden ser mortales: una tetera llena de veneno, una brocha con una aguja, un deseo maldito, un incienso asfixiante y un tintero explosivo. Sin embargo, ninguno de ellos ha apaciguado al espíritu onryo, por lo que debió de morir de otra forma. Intentaré averiguarlo con la ayuda de algunos artefactos.
La magia de los artefactos me revela que los objetos que has hallado fueron creados por una persona, y veo la huella de su mano en la empuñadura de la espada que mató a la onryo. Esta huella pertenece... ¡al propio espíritu de la mujer! Tomó la espada porque quería golpear a alguien con ella, con tan mala suerte que tropezó y cayó sobre la hoja.
-
Una peligrosa caligrafía
Detective
¿Por qué la onryo está tan segura de que las pruebas que hemos encontrado no guardan ninguna relación con su muerte? El espíritu no deja de seguirme de cerca y parece tan furiosa que podría estallar en cualquier momento. Mmm, ¿y su murió en una explosión? He oído hablar de una artimaña... Ayúdame a buscar un tintero para probar mi teoría.
Este tintero contiene una mezcla explosiva que podría estallar al agitarlo, así que ten mucho cuidado... ¡Uf, la onryo me ha arrebatado el tintero de las manos! ¿Está todo el mundo bien? Tenemos que deshacernos de este agresivo espíritu ahora mismo, antes de que acabe con la vida de alguien. ¡Vayamos a ver a Hanako!
-
Una fragancia dañina
Detective
Según he logrado entender, el espíritu enojado culpa a su propio marido de su muerte. ¡Uf, toda esta situación me está dando dolor de cabeza! ¿O será por ese extraño olor? Mira, la niebla de ahí se ha disipado. ¿Y si la ciudad quiere que busquemos en ese lugar?
Lo que has encontrado es un terrible incienso asfixiante. Se elabora con la mucosidad venenosa de la rana hikigaeru, que provoca dolores de cabeza y parálisis. El marido de la onryo fue un verdadero canalla si decidió deshacerse de ella con este método... ¡Pero veo que el espíritu niega mis palabras!
-
Palabras de odio
Detective
La onryo sigue persiguiéndome, ¡es como si fuera una maldición! Ahora que lo pienso... ¿Y si esta mujer murió porque alguien la maldijo? Si logramos encontrar alguna prueba que lo demuestre, el espíritu me dejará en paz. ¡Busquemos un deseo maldito!
¡Buen trabajo! Te las has ingeniado para encontrar un pedazo de papel con un deseo maldito: ¡estaba atado a la rama de un cerezo en flor! Hanako afirma que alguien muy malvado lo escribió y que esa maldición podría ser mortífera. Sin embargo, la onryo no le está prestando ninguna atención a la pista, así que debe tratarse de otra cosa.
-
Un arma secreta
Detective
Me he fijado en que la onryo que me persigue lleva mucho maquillaje. ¿Y si su atacante mezcló algún ingrediente mortal entre sus cosméticos? Colega, escucha con atención. ¡Quizás la ciudad te revele dónde encontrar un peligroso artículo de maquillaje!
¡Ajá, lo sabía! Esta brocha oculta astutamente una aguja venenosa dorada. Aunque este tipo de utensilios solían usarse para aplicar maquillaje... ¿Y si la onryo trabajaba como geisha en una casa de té? Vaya, el espíritu vuelve a sacudir la cabeza y parece estar aún más furioso. ¡Será mejor que nos demos prisa!
-
Un secreto en la bebida
Detective
Debemos averiguar quién mató a la mujer que se convirtió en onryo. ¡Solo entonces me dejará en paz! Aunque se trate de un caso antiguo, la ciudad nos ayudará a buscar pruebas. En la antigüedad, el uso de venenos era bastante frecuente. ¿Y si la onryo fue víctima de uno de ellos? ¡Busquemos veneno en algún recipiente antiguo!
¡Fíjate, esta vieja tetera está en muy buen estado y conserva restos de una poción! He estudiado la composición de distintos venenos y estoy convencido de que se trata de un té gyokuro elaborado con una astuta técnica que lo convierte en un brebaje venenoso. Mmm, la onryo está sacudiendo su espectral cabeza. ¡Parece que no ha bebido de esta tetera!
-
Sueños hechos realidad
Ryu
La única forma que se me ocurre de hacerle a Aimi el regalo perfecto es hechizar una bolsa de los deseos especialmente para ella. Así podrá golpearlo con un martillo mágico y obtener lo que más desee. ¿Podrías prestarme algunos artefactos para hechizar la bolsa?
He hechizado la bolsa de los deseos y se la he entregado a Aimi. Mi amada ha cogido la bolsa y la ha golpeado con el martillo, ¡pero no había nada dentro! Al querer comprobar el interior de la bolsa nos hemos dado la mano sin querer, ¡y entonces Aimi me ha sonreído y me ha dicho que su deseo se había hecho realidad!
-
Deseos sinceros
Ryu
He decidido darle a Aimi un regalo simbólico: un amuleto de la bendición. Introduciré en él mis más sinceros deseos para que mi amada sepa hasta qué punto la adoro. Sin embargo, no soy muy diestro haciendo amuletos... ¿Podrías ayudarme a diseñarlo?
El amuleto de la bendición que hemos diseñado juntos nos ha quedado estupendo. Es muy bonito y alberga un profundo significado. Sin embargo, quizás no sea lo que Aimi preferiría recibir. Oh, ¿por qué habré estudiado tanto a los seres humanos si al final soy incapaz de elegir un regalo para mi amada?
-
Una belleza esquiva
Ryu
Mientras observaba a los humanos, me percaté de que las mujeres se esfuerzan constantemente por ser más bellas. Imagino que Aimi tendrá el mismo anhelo, aunque en realidad ya sea perfecta. Así pues, podría regalarle un bote especial de colorete para que su rostro esté siempre fresco y radiante. Tiene que estar por aquí... ¿Me ayudarías a buscarlo?
Te agradezco que hayas encontrado este bote de colorete. Lo hechizaré para que sus polvos sean perfectos para las mejillas de Aimi, que parecen delicados melocotones... ¡Ah, pero qué estúpido soy! Aimi pensará que le hago este regalo porque no es lo bastante bella. ¡Será mejor que elija otra cosa!
-
No es oro todo lo que reluce...
Ryu
Como regalo para Aimi, he conseguido las plumas de un pavo real que vive en un jardín celestial. Según se dice, atraen la alegría sobre cualquiera que las observe. ¿Crees que a Aimi le gustaría tenerlas? ¡Vamos, mira las plumas y dime si te sientes alegre!
Estás sonriendo, lo que significa que las plumas reales del pavo real poseen el poder de alegrar a la gente. Sin embargo, los sentimientos humanos son muy complejos... Aimi es una joven con un alma sensible, por lo que a veces está alegre y otras, triste. ¿De veras quiero privarla de algunas de sus emociones? No, no es un regalo adecuado.
-
Una previsión favorable
Ryu
Los humanos tenéis un dicho que afirma que el corazón de una joven es cambiante como el tiempo de primavera. ¿Y si le ofrezco a Aimi un paraguas bajo el cual siempre haga buen tiempo? ¡Seguro que le encantará y es un regalo sin ningún inconveniente! Prueba mi paraguas del buen tiempo, por favor.
¡Gracias por haber probado el paraguas del buen tiempo que le regalaré a Aimi! Sí, bajo él siempre hace buen día y sopla una brisa fresca. ¡Me alegro de que lo hayas disfrutado! Aunque ahora que lo pienso, ¿querrá Aimi ir a todas partes con un paraguas? Quizás no sea el regalo más adecuado...
-
Las preciosas flores de cerezo
Ryu
Quisiera regalarle a Aimi algo que le guste de verdad. A las chicas les encantan las joyas, ¿no? Así que un anillo debería hacer feliz a mi bella amada. He usado mi poder demoníaco para crear varios anillos especiales. ¡Elige el que te parezca más bonito!
Has elegido el anillo de hanami con una rama de cerezo en flor. ¿Crees que será lo bastante bonito como para convertirse en la joya favorita de Aimi? Aunque no estoy seguro de que mi amada necesite joyas, puesto que ya es muy hermosa sin necesidad de llevarlas. ¡Es un regalo aburrido! Buscaré algo más original.
-
El renacimiento
Martha
Ya casi hemos logrado impedir que la profecía del sueño de Hanako se cumpla y salvar a la carpa perseguida por una nube de oscuridad. ¡Ayudemos al pececillo por última vez! Nos encontraremos con él en aguas tranquilas y juntos derrotaremos al enemigo. ¡Tráeme algunos artefactos para realizar el ritual de aniquilación de la oscuridad!
He imbuido las palabras de un antiguo hechizo con el poder de los artefactos y ahora me dispongo a expulsar a la oscuridad. ¡Ya no molestará más a la carpa! ¿Pero qué está pasando con ella? ¡De repente se ha formado un brillante remolino a su alrededor! ¡La carpa se ha transformado en su interior y ahora se asemeja a un dragón! ¿Qué ha pasado aquí?
-
Un valiente defensor
Hanako
La carpa ya casi ha alcanzado las aguas mansas del nacimiento del arroyo, pero la oscuridad que la persigue avanza cada vez más rápido, por lo que me temo lo peor. Soñé con un valiente samurái que protegía al pececillo luchando contra la oscuridad y atravesándola con su espada. Quizás un muñeco samurái pueda ayudarnos... ¡Búscalo, por favor!
¡No has tardado nada en encontrar el muñeco samurái! Parece como si los espíritus te hubieran guiado. En cuanto he recitado el hechizo del despertar, el muñeco samurái ha cobrado vida y ha cargado contra la oscuridad. ¡Con un solo golpe de su espada ha hecho que la nube se disipara! Así la carpa tendrá tiempo para alejarse mientras se recupera.
-
Un escudo para los problemas
Martha
La carpa del sueño de Hanako sigue en peligro. Los guijarros afilados y las fuertes corrientes podrían dañar sus delicadas escamas en cualquier momento. En su sueño, Hanako vio la estatuilla de una tortuga sagrada que personifica una coraza de protección. ¡Busquemos la estatuilla!
La estatuilla que has encontrado parece frágil, pero en realidad es lo bastante resistente como para sobrevivir a una caída desde una montaña elevada. La tortuga sagrada es un poderoso ser celestial que otorga longevidad y protección. Su fuerza actuará como un fuerte escudo y protegerá a la carpa frente a todos los contratiempos.
-
Un sinfín de caminos posibles
Hanako
Nuestro destino es ayudar a la carpa a escapar, pero el camino que debe recorrer no es sencillo. El pececillo está nadando contra corriente y las turbulentas aguas van a arrojarla hacia la nube de oscuridad que lo persigue. Debemos ayudar a la carpa a remontar el arroyo. ¿Podrías buscar una rueda de las corrientes? ¡También la vi en mi sueño!
¡Qué suerte! ¡La rueda de las corrientes que has encontrado ha percibido el empeño de la carpa y ha empezado a ayudarla! El tañido de las campanas mágicas de la rueda controla la corriente del arroyo. ¡Ahora a la carpa le resultará mucho más fácil nadar hacia la salvación!
-
Pétalos en el camino
Martha
El sueño de la Hanako nos ha llevado a ayudar a una pequeña carpa. Por desgracia, parece que no puede seguir avanzando. Los espíritus me susurran que el pececillo está atemorizado por la oscuridad que la persigue. En su sueño, Hanako obstaculizaba la oscuridad con un loto celestial. ¡Vamos a buscarlo!
El loto celestial recibe este nombre por su capacidad de debilitar la oscuridad que acecha en las fuentes sagradas. Pongámoslo en el agua para crear una barrera de poderosa energía espiritual. Este obstáculo no disipará la nube de oscuridad, sino que la contendrá para que la carpa pueda seguir nadando.
-
Una argéntea luz
Hanako
Así que, para impedir que la profecía de mi sueño se haga realidad, ¿debemos ayudar a la carpa a alejarse de la oscuridad en el mundo real? ¡Me parece una curiosa a la par que sabia decisión, así que vamos a intentarlo! Al principio del sueño, le muestro el camino con un poco de luz de luna reflejada. ¿Me ayudarías a buscarla?
El recipiente sagrado que sostienes entre las manos está lleno de luz de luna reflejada. Su fase tampoco es aleatoria, ya que se trata del cuarto creciente del decimoquinto día del mes, la luna más brillante y potente. He dirigido la luz hacia el agua... Mira, la carpa de mi sueño ha aparecido en el arroyo. ¡La profecía era cierta, pues!
-
Un secreto a dos
Kira Woodville
Creo que ya va siendo hora de abrir la caja donde la ventrílocua guarda su muñeca y examinarla. Pero habrá que hacerlo con cuidado, sin dañar la cerradura, para luego poder cerrar la caja sin dejar rastro. ¡Préstame algunas herramientas!
Dentro de la caja no hay ninguna muñeca, sino piezas de un disfraz para imitar a una. También he encontrado un anillo relicario con una fotografía de la artista y su hija en su interior. Hay un grabado en el anillo: "Para mi querida mamá y compañera de escenario". ¡Así que la muñeca es en realidad su hija actuando con un disfraz de muñeca!
-
La voz de una leyenda
Angélique
El engaño de la ventrílocua es claro, pero debemos llegar al fondo de la cuestión para averiguar de qué clase de persona se trata. En el circo no se gana mucho dinero, y aunque el ambiente de la caravana de la artista es animado, rezuma pobreza. Sin embargo, he visto una estatuilla inusualmente cara en la estantería. ¡Búscala, por favor!
¡Qué curioso! Hay un grabado en la parte inferior de la estatuilla que has encontrado. Es un premio y pone: "Al dúo más artístico". ¡Pero la ventrílocua actúa en solitario y hace muy poco que se ha unido al circo! ¿Podría ser su muñeca el segundo miembro del dúo o estamos a punto de descubrir el secreto de alguien?