Historia/Misiones
Estas son las historias y misiones de Hidden City. Hay una cantidad enorme de historias. El orden y las categorías aún no están organizados, así que la lista puede resultar un poco difícil de consultar.
-
Gran ensamble de Hira-Daiko
Cazadora
Juro por mi espada que este espíritu samurái solo significa problemas para nuestra ciudad. Fräulein Martha me convenció de no utilizar la fuerza. Entonces, bitte, ¡encontremos un gran y potente Nagado-Daiko para terminar con esto!
El sonido del Nagado-Daiko me recuerda a la caza, en la cual los disparos se asemejan a golpes de tambor. Llévaselo a Fräulein Martha de inmediato.
-
Tambores Kabuki
Juliette
¿Sabías que los tambores Hira-Daiko se utilizan en el teatro Kabuki? Espero que nuestro teatro pueda montar una actuación que calme al espíritu samurái. Lo único que queda por hacer es encontrar un gran Hira-Daiko atronador.
El sonido del tambor Hira-Daiko es cautivante. Estoy segura de que Martha tenía razón sobre su poder místico y que podremos calmar al espíritu samurái.
-
Ritmo de los espíritus
Monje
Los sonidos del Nagado-Daiko afectan misteriosamente no solo a los vivos, sino también a aquellos que viven en el mundo de los espíritus. ¿Podrías buscarlo?
El Nagado-Daiko que encontraste es el mejor trabajo de los antiguos maestros. Su ritmo calmará al intranquilo espíritu samurái.
-
Ritmo encantado
Valerie
No puedo quedarme quieta cuando oigo tambores. ¡Bum bada bam! Escuché un Hira-Daiko retumbante en la ciudad. Es el tambor del medio en el ensamble. ¡Intentemos encontrarlo para debilitar el encanto del samurái sobre la ciudad!
¡Los sonidos de los Hira-Daiko son tan encantadores! Estoy segura de que el espíritu samurái gastará toda su energía y se dormirá por otros cien años.
-
Combate al ritmo de la danza
Mei
De niña, me encantaba ver a los tamborileros que tocaban en el Palacio Imperial. Sus movimientos se asemejaban a un baile y seguían los principios del combate. El espíritu del samurái que se encuentra perdido en el jardín probablemente conozca esta técnica. Encontremos un tambor Hira-Daiko resonante para intentar poner a dormir al espíritu.
Este es un antiguo tambor Hira-Daiko. Siento la huella de los dioses en él. Solía pensar que estaría en algún templo antiguo, pero ahora nos ayudará a calmar el espíritu del samurái.
-
Bolas multicolores
Isabelle
Por lo general, estoy en contra de utilizar la magia por diversión. Pero las fiestas de Valerie nos ayudan a tomarnos un descanso de la difícil vida en la ciudad. Ayúdame a insuflar un poco de magia en las bolas temari.
Los coloridos hilos de las bolas temari comienzan a brillar. Están llenos con las bendiciones de los bordadores que crearon estas obras de arte. Uní las bolas con un hilo mágico, combinando su magia. Voila, como diría Jul. ¡Una guirnalda de temaris mágicos!
-
Fiesta temática
Detective
¿Valerie piensa que las bolas temari ayudarán a que sus fiestas sean aún mejores? Cada fiesta debe tener una temática. ¿Qué tal una fiesta japonesa? ¡Encuentra una bola temari con un crisantemo!
El crisantemo es uno de los símbolos clave de Japón y el temari con esta flor definitivamente le dará un significado a las fiestas de Valerie. Llevemos la bola a nuestra artista.
-
Diversión sin fin
Valerie
Todos nuestros amigos están buscando bolas temari para que podamos transferir su magia a mis fiestas. ¡Pero no olvides que la diversión es el elemento principal de cualquier celebración! ¿Podrías buscar una bola temari de aspecto divertido?
¡Este temari de rayas divertidas hace que mi corazón cante incluso sin una fiesta! Nadie debería estar triste en una fiesta. Espero que este temari ayude con su magia.
-
Fiesta estelar
Alex
¡Las fiestas de Valerie son las mejores de toda la ciudad y cada una de ellas es sencillamente única! Ojalá nunca pierdan ese carácter irrepetible, y la gente siga bailando hasta desfallecer bajo la luz de las estrellas. ¡Ya lo sé! ¡Encuentra una bola temari con estrellas!
¡El temari de cielo estrellado garantizará que las fiestas de Valerie tengan un impulso y vigor ininterrumpidos! Después de todo, Valerie es una estrella en sí misma. ¿Podrías llevarle la bola?
-
Patrón mágico
Isabelle
Ya que Valerie decidió decorar sus fiestas con bolas temari japonesas y utilizar su magia, necesitará una bola capaz de portar un hechizo. Encuentra una bola temari enlazada con líneas de poder.
Puede que para los antiguos japoneses, los temari de líneas de poder fueran solo una bola con un elegante patrón. ¡Pero nosotros sabemos que estas líneas pueden canalizar magia! Valerie la necesitará.
-
Fiesta con estilo
Dama
¡Quiero ayudar a Valerie a organizar fiestas y a llenarlas de magia! La ciudad es un lugar peligroso y las festividades ayudan a que las personas se relajen. En mi época, se valoraban las fiestas por su elegancia. ¡Busca un temari con un motivo floral para que las fiestas de Valerie siempre tengan estilo!
¡El exquisito temari de prado primaveral está tejido con seda de verdad! Leí que solo las hijas de los samuráis hacían temaris de seda. Llévaselo a Valerie. ¡Estoy segura de que le encantará!
-
Clasicista aclamado
Martha
Los "actores" están haciendo tonterías sobre el escenario con sus coronas teatrales puestas. Siento cómo el Teatro Arrebato empieza a temblar de indignación. La máscara maldita del Sr. N está perdiendo su poder. De prisa, tráeme los artefactos. Encantaré una corona de laureles, una trampa para el engreído Sr. N.
¡Buen trabajo! La corona de laureles dorada del clasicista aclamado está llena con el poder de los artefactos. Pareciera que tan solo le agregan un poco de brillo. Pero no es así. Tan pronto como el Sr. N se haga presente e intente ponérsela, la trampa se cerrará. ¡Lo tenemos!
-
Por qué brillan las estrellas
Alex
Para atraer al Sr. N fuera del escenario, el Detective nos asignó papeles "de la realeza". Esto hará enfadar a Nathaniel y herirá sus delirios de grandeza. Y yo... ¡Seré El Principito! ¿Podrías encontrar la corona de astrólogo?
La corona de astrólogo se ajusta a la perfección a mi manto de El Principito. Lo hice con cortinas de teatro y un par de sujetapapeles. Si queremos hacer enfadar al Sr. N, ¿por qué no hacerlo del todo mal?
-
Su alteza
Alcalde
La idea del Detective de atraer al Sr. N con una pésima obra y hacer que acepte la corona del genio encantada me parece una idea muy loca, pero lo ayudaré. Los reyes de Shakespeare llevaban coronas tradicionales. ¿Podrías encontrarme una?
¿Qué papel llevaré a cabo en el debut como director del Detective? ¿El del Rey Macbeth? ¿El fantasma del padre de Hamlet? Debería ponerme a trabajar en el monólogo de apertura...
-
Trucos élficos
Tahúr
¡Qué idea más entretenida: poner en escena una obra horrible para enfurecer al Sr. N! Martha está preparando una corona mágica que lo atrapará. Y yo haré el papel de Oberón en esta farsa. ¡Tráeme una corona de ramas élfica!
¡La corona de ramas élfica del Rey Oberón! Él era tan astuto como yo. Quería hacer el papel de aquel que amaba el oro, Midas, pero no pude encontrar su corona. Así que, "Este encuentro bajo la luna, ¿es para mejor o para peor?".
-
El rey de la imagen triste
Revisor
El Detective ha ideado un plan para engañar al director loco. Tuve que aceptar ser la carnada e incluso estar sobrio para eso. Solo recuerdo al Rey Lear de la escuela. ¿Me ayudarías a encontrar su corona?
¿La corona del Rey Lear de Shakespeare? Vale, deja que me la pruebe. Bueno, ¿cómo era? "¡Soplad, vientos, y rajaos las mejillas!". Necesito calentar mis cuerdas vocales. Mi voz está muy débil.
-
Ave, César
Detective
El Sr. N se considera a sí mismo un genio y las malas actuaciones le ponen los pelos de punta. El plan es simple: cinco voluntarios se ponen coronas y actúan mal para que Nathaniel se enoje y salga a detener la obra. Martha le estará esperando con una sorpresa. Primero, encuentra el casco del conquistador.
¡Ese es el casco del emperador conquistador! El papel perfecto para mí. ¡De rodillas, esclavos, admirad mi poder imperial! ¡Ja, ja! Mmmm, me gusta.
-
Receta familiar
Cazadora
Has conseguido unos ingredientes maravillosos para mi estrúdel. ¡Juntos tendrán un sabor increíble, mein freund! Mi hermana era aún muy pequeña, pero yo sí podía ayudar a mi madre a cocinar... Todo está ya casi listo para el certamen. ¿Por qué no le ponemos un poco de magia otoñal al estrúdel?
Tenía mucho miedo de que la receta familiar del estrúdel ya se hubiera borrado de mi memoria, pero tu apoyo me ha inspirado. ¡Mira esta delicia! El primer trozo será para ti, y luego lo llevaré a la feria y me apuntaré al certamen. En memoria de mi madre.
-
Manjar de la corte
Lady Peacock
Yo no voy a participar en el certamen culinario. Por desgracia, a las princesas no las enseñan a cocinar. Pero yo estoy segura de que unos cítricos confitados le darán una acidez exquisita al estrúdel de la cazadora. ¿Podrías buscarlos?
No hay cítricos en el lugar del que proviene la cazadora, así que las frutas confitadas las traían por el mar para las ferias. Creo que la madre de la cazadora solía poner frutas confitadas al plato en días festivos.
-
Sol seco
Detective
Nuestras damas han demostrado un gran altruismo en su empeño por ayudar a la cazadora a preparar el estrúdel para el certamen, incluso aunque eso haga que ellas pierdan. Necesitamos unos albaricoques secos para el estrúdel, colega. Aportarán un gran sabor.
Estos albaricoques secos ayudarán a la Cazadora a preparar una auténtica obra maestra culinaria. Espero que nos deje probarla cuando gane el concurso. ¡Pero no le digas que yo te he ayudado!
-
Corazón de estrúdel
Juliette
A pesar de la dolorosa nostalgia por el recuerdo de su familia, ¡la cazadora ha decidido preparar el estrúdel de su madre para el certamen! Es digno de elogio y ayuda. Mon ami, busca rodajas de manzana, ya que son la base del estrúdel.
Esas rodajas de manzana aún están muy frescas. ¡Corre, llévaselas a la cazadora para que pueda mezclar las manzanas con migas y azúcar para después ponerlas en el estrúdel!
-
Sabor a nuez
Isabelle
Me enteré de que estabas buscando pasas para el estrúdel de la cazadora. Ella es demasiado orgullosa para pedir ayuda a los demás, pero aun así me gustaría que su plato tuviera éxito. Busca unas nueces. Las nueces le darán un toque de amargo al sabor.
¡Vaya, has encontrado unas nueces muy robustas! Bien, pues espero que la cazadora tenga suerte con su estrúdel. Sinceramente deseo que gane en el certamen de cocina.
-
Añadir pasas
Cazadora
Ya casi he preparado la masa del estrúdel y no hay nada difícil ni especial en esa elaboración. Como meine Mutter solía decir, "un auténtico estrúdel alemán debe llevar pasas". Necesitaré un puñado o dos de pasas. ¿Podrías buscarlas?
Esta es la primera vez que tengo unas pasas doradas como estas para mi estrúdel. En mi infancia, las pasas eran negras y pequeñas. Gracias. Mi triste madre nunca probará mi estrúdel.
-
Vara de la Sombra
Martha
La Sala Secreta fue de gran ayuda no solo para investigar y prevenir el ritual de la estrella escarlata, sino también para familiarizarnos con la Orden de los Cinco, aunque no los hayamos conocido. Estas personas crearon y protegieron a la ciudad. Trataré de realizar un ritual en la Sala Secreta para pedirles protección y apoyo a través del tiempo y el espacio. Ayúdame.
La evidencia asociada con la estrella escarlata está imbuida de la temible magia de la Sombra. Orden de los Cinco, ¡protegednos de los secuaces de la oscuridad! Mi poder une la evidencia con los artefactos... ¡Ha aparecido un magnífico artefacto ante nosotros! ¡Siento que puede ahuyentar los siniestros encantamientos de la Sombra!
-
Flor del conocimiento
Martha
Estoy segura de que los jueces invisibles del jardín japonés no nos dejarán sin recompensa. Después de todo, hemos superado la prueba de la perfección y merecemos recibir la flor de cerezo perfecta. Reunamos todas las recompensas que nuestros campeones recibieron durante la prueba y entonces invocaré la magia de la ciudad para que nos ayude a obtener la flor de cerezo.
La magia de la ciudad está llenando las recompensas que recibimos durante la prueba: el casco del guerrero, el bonsái del creado, la caja del poeta... Los pétalos de docenas de cerezos se ponen en movimiento, todo el jardín se llena de luz... ¡Aquí está, la flor de cerezo perfecta! Espero que conocer la esencia de las cosas no sea una experiencia aterradora...
-
Sala animada
Isabelle
Siento un extraordinario flujo de energía salir a través de la puerta entreabierta. ¡Es como si el espacio dentro de la Sala secreta cambiara con cada segundo! Reunamos coraje y entremos. Quiero ver la leyenda con mis propios ojos. ¡Y tenemos que salvar a Juliette!
Los inusuales objetos en la Sala secreta me recuerdan tanto a la oficina de un detective como a la de un científico. Hay algo siniestro en todo esto... Pero creo que la Sala secreta es nuestra aliada. Y será nuestra única oportunidad de salvar a Juliette antes de que sea demasiado tarde.
-
Puerta inexistente
Detective
Estamos a punto de acceder a la escena. ¿Qué encontraremos en ella? Los nuevos misterios de la ciudad te esperan. ¡Adelante, ya puedes entrar!
¡La escena está abierta! ¿Te gustaría vivir nuevas aventuras? ¡La magia de la ciudad nos llama!
-
Prueba misteriosa
Isabelle
El extraño pergamino hablaba sobre alcanzar la perfección. ¿No te parece que podría referirse a algún tipo de competición, duelo o equipamiento especial? Examinemos más a fondo el Jardín japonés para comprender exactamente qué significa esta "prueba".
El aire huele tan bien aquí... ¡Mira estos cerezos, la casa japonesa tallada, los faroles sobre las ramas llenas de flores y el estanque lleno de carpas! Pero la situación es mucho más complicada de lo que imaginábamos. Me temo que esta prueba incluye dominar varias disciplinas a la usanza de las tradiciones japonesas.
-
Jardín de la perfección
Detective
Estamos a punto de acceder a la escena. ¿Qué encontraremos en ella? Los nuevos misterios de la ciudad te esperan. ¡Adelante, ya puedes entrar!
¡La escena está abierta! ¿Te gustaría vivir nuevas aventuras? ¡La magia de la ciudad nos llama!
-
Regalos rituales
Juliette
Junto con nuestros expertos en tradiciones, has hecho un gran trabajo. Cada animal que encontraste se asocia con el Año Nuevo. Estoy lista para el ritual. Hagamos feliz al perro oriental con regalos para que el próximo año sea muy próspero. ¿Puedes encontrar artefactos para fortalecer el ritual?
-
Caballo del norte
Cazadora
¿Puedes pensar en algún otro animal simbólico de Occidente para obsequiar al perro oriental? Suecia nos dio a los caballos de Dalecarlia tallados en madera, hechos tanto por niños como adultos. Encuentra un caballo rojo.
El caballo de Dalecarlia, que no posee cola, se ha vuelto un símbolo del Año Nuevo en los países del norte. Por cierto, a Juliette le encantaría tener uno. Podríamos buscar otro.
-
Amor por la vida
Lady Peacock
Conozco mucho sobre las tradiciones chinas, amigo mío. El regalo más deseado para el Año Nuevo es una preciosa carpa dorada. ¡Es el pez más fuerte y animado! Busca una carpa.
Dicen que el significado de la carpa es la vida. Es capaz de superar los obstáculos y atravesar todas las puertas. ¡Un poderoso talismán para el perro del Año Nuevo y sus cachorros!
-
Desde una nación de hielo
Revisor
Los esquimales tienen algunas reliquias de Año Nuevo realmente especiales... Por ejemplo, estatuillas de animales hechas de huesos de morsa. Echa un vistazo por la ciudad. Puede que haya una morsa hecha de hueso en algún lado. Los esquimales la obsequian como regalo de buena suerte en Año Nuevo. Sería un buen presente para el perro oriental.
Lleva la morsa esquimal a Martha. Los cachorros del perro estarán muy felices con ella. Espero que el próximo año sea tan próspero como este. ¡Ja, ja!
-
Cuernos y pezuñas
Juliette
¡Obsequiemos una cabra de Navidad de paja a los cachorros divinos, mon ami! En Suecia le llaman Julbock. Busca a esta encantadora cabra.
¡Lleva esta cabra a Martha! Los escandinavos la adoran, pero las raíces del Julbock se remontan a algún lugar en Alemania. Si encuentras otra, ¡llévasela a la Cazadora!
-
Guardián del oeste
Detective
¡El oso es la mejor representación del mundo occidental! En especial el oso del pueblo zuñi. En mis épocas de la universidad, estaba interesado en su cultura. Le llaman el guardián del oeste y los zuñi se obsequian estatuillas de piedra entre sí. ¡Encuentra el oso zuñi!
Los zuñi creen que este amuleto de oso posee el poder para sanar y convertir las pasiones en sabiduría. ¡Creo que a los espíritus ancestrales de Oriente les gustará este enfoque, colega!
-
Entrada solo con invitación
Juliette
¡Valerie conseguirá el par perfecto de zapatos! Hay una tienda de zapatos mágicos en la ciudad, pero solo puedes entrar con invitación. Quizás podamos intercambiar los pares que hemos encontrado más algunos artefactos por una entrada para nuestra amiga. Recoge artefactos para que nos otorguen la entrada.
-
La gracia del este
Lady Peacock
En Oriente, existen leyendas sobre zapatos mágicos. Quizás le vayan bien a Valerie. Con maravillosos zapatos árabes de las siete leguas, quien los utilice se deslizará por el salón de baile como el viento. Intenta encontrarlos.
¡Los zapatos árabes de las siete leguas realmente existen! Pero no creo que este estilo tan extravagante se adapte bien a la imagen elegante de Valerie. Queremos que esté admirable, ¿verdad?
-
Danza salvaje
Detective
Ya sé qué puede hacer que Valerie impresione a Alex en la fiesta de baile. Escuché cuentos sobre zapatos rojos que hacen que una persona se lance a bailar con frenesí. ¿Podrías buscarlos? Creo que le irán perfectos a nuestra dama.
Los zapatos rojos le van de maravilla. ¡Pero no puede parar de bailar! La danza ha consumido todas sus fuerzas. Quitémosle los zapatos antes de que quede completamente exhausta.
-
Brilla como un diamante
Tahúr
¿Estás buscando zapatos encantados para Valerie? Hace poco encontré un par bastante peculiar. Pensé que eran zapatos de diamante, pero resulta que solo eran de cristal. Los vendí a un precio muy bajo. Si quieres encontrarlos, echa un vistazo por la ciudad.
¡Has conseguido encontrar los zapatos de cristal! Pero seamos honestos. Solo la Cenicienta podría utilizar estos zapatos, y a mí me parece que Valerie no lo tendrá nada fácil para hacer que le quepan.
-
Par divino
Martha
¿Zapatos mágicos para bailar? Es un asunto peligroso, pero no intentaré disuadir a Valerie. ¿Has oído hablar de las sandalias legendarias de Mercurio? Dicen que el mismísimo dios romano las utilizaba. Intenta encontrarlas.
¡Sandalias aladas de verdad! Valerie se elevó felizmente hacia el cielo, pero no pudo controlar los zapatos de los dioses. Busquemos algo más seguro.
-
Pies felices
Revisor
Valerie irá a un baile y necesita un par de zapatos nuevos. La ciudad es el mejor lugar para encontrar objetos encantados. Una vez escuché hablar sobre las botas de la felicidad, que supuestamente cumplían deseos. A nuestra pequeña Valerie le vendría bien un momento de felicidad. ¿Podrías buscar estas botas?
¡Buen trabajo! Pero me temo que estas botas de la felicidad no son de la talla de Valerie. Escogí el estilo de zapatos equivocado. Por otro lado, ¡de seguro me quedarán bien a mí!
-
Varita mágica del emperador
Martha
Hemos reunido todas las reliquias sagradas chinas que componen la antigua varita mágica del emperador, el cetro ruyi. El Monje ha acordado ayudarme con el ritual oriental. ¿Podrías reunir algunos artefactos para que podamos utilizar su poder para reconstruir el cetro ruyi?
De acuerdo al antiguo pergamino, las partes del cetro ruyi están dispuestas en el orden correcto. Las runas mágicas y los jeroglíficos sagrados brillan, llenándose con la magia de la ciudad y el poder de los antepasados. ¡La gran reliquia oriental, el cetro ruyi, ha regresado una vez más al mundo! ¡Lo logramos!
-
Dragón oculto
Isabelle
No soy experta en magia oriental, pero he notado una tendencia: no importa de qué reliquia se trate, siempre habrá un dragón en ella. Puede incluso que se trate de uno pequeño y de forma estilizada. Encuentra un dragón para el cetro que está recreando Martha.
Vaya dragón más estilizado, ni siquiera podrías decir que se trata de un dragón a primera vista. Estoy segura de que va en la punta del cetro ruyi. Llévaselo a Martha.
-
Una base sanadora
Monje
Una seta lingzhi hecha de jade precioso, una parte indispensable del cetro ruyi. Según la leyenda, está salpicada de lágrimas y puede curar cientos de enfermedades.
-
Suerte espeluznante
Detective
Martha me mostró el pergamino con el grabado del cetro ruyi para que pudiera ayudarla a buscar sus partes. La gente en China sí que es creativa: ¡la punta del cetro tiene forma de murciélago! ¿Qué tal si lo buscamos?
El murciélago chino no es ni de cerca tan siniestro como el que tenemos en Occidente. Martha dijo que también es un símbolo de suerte. Pero lo más importante es que calza perfectamente en el cetro.
-
Fruta ligeramente agria
Lady Peacock
Martha es toda una experta en artefactos. No es de extrañar que se interesara en el cetro ruyi. He visto algunas referencias sobre este objeto. Según la leyenda, el cuerpo del cetro estaba adornado con un brote de granada. ¿Podrías buscarlo?
¡Un brote de granada para el cetro ruyi! Simbolizaba la fertilidad y la posteridad. ¡Leí que un cetro con un símbolo como ese era un juguete para los herederos del trono!
-
Riqueza y florecimiento
Martha
El cetro ruyi podría ayudarnos a lograr un significativo progreso en nuestra búsqueda del camino hacia el centro de la ciudad. Esta reliquia es el resultado del entrelazamiento de poderosos símbolos venerados en China. Los grabados indican que su núcleo está doblado como los tallos de una peonía. Busca una peonía.
¡Buen trabajo! La peonía se consideraba un símbolo de riqueza y origen noble en el Imperio. Por lo tanto, no es sorpresa que se haya convertido en el núcleo del cetro ruyi.
-
Un mundo feliz
Detective
Hemos salvado a Juliette, el terrible artefacto conocido como la estrella escarlata ha perdido su poder y la Sombra ya no podrá invocar al gran mal en este mundo. ¿Qué sucedió con los espíritus de los maníacos que fracasaron en su intento de tomar el cuerpo de Jul? ¿Vagan aún por la ciudad? ¿A dónde fue la Orden de los Cinco? Sala secreta, necesitamos respuestas.\n Mientras tanto, ¡celebremos esta nueva realidad, colega!
-
La llave hacia la realidad
Isabelle
No he encontrado artefactos de la ciudad más poderosos que los inventos de la Orden de los Cinco. ¡¿Quiénes eran estas personas?! Cada hallazgo nos llevó un paso más cerca de la escena del ritual de la estrella escarlata, pero ¿cómo lo interrumpimos? ¡Invoco al poder de la ciudad para que nos ayude a obtener el antiartefacto de la Orden de los Cinco! ¡Juliette, resiste, estamos yendo!
¡Los inventos de la Orden de los Cinco están rodeados por un aura que contiene todos los colores de la magia! En el aire, encima de ellos y brillando aparece el artefacto más importante. Sobre uno de sus lados está la imagen de la estrella escarlata y algunos símbolos... Y sobre el otro lado, un grabado que reza: "Podemos cambiar la realidad. Leo."
-
Tiempo ingrávido
Isabelle
La Orden de los Cinco luchaba contra la Sombra. ¡Sus inventos lo demuestran claramente! Pero nuestros hallazgos no detendrán a la estrella escarlata. Siento emerger una anomalía. ¡Aquí, en la Sala secreta! ¡Ese reloj de arena está girando sobre sí mismo y dentro suyo la gravedad es cero! ¡Tráeme este recipiente!
¡No puedo creer que la anomalía de ingravidez en el recipiente sea la misma que la de los grilletes mágicos de Juliette! ¿Cómo hizo la Sombra para hacerse con los inventos de la Orden? ¡Ahora podemos romper las cadenas que atan a Jul!
-
No hay nadie en casa
Martha
¡Siento que el ritual de transferencia del alma y el ascenso de la estrella escarlata han comenzado! ¿Qué tipo de legado puede haber dejado la Orden de los Cinco que nos ayude a detener este diabólico acto? Se han encendido las luces de una pequeña casa de muñecas en el vestidor. ¿Podría tratarse de una señal? Tráeme la casa.
¡Esta no es una casa de muñecas, sino un modelo arquitectónico! Qué precisión tan asombrosa... Su creador dejó una nota con instrucciones. ¡Esto nos ayudará a detener a la estrella escarlata!
-
Asistente mecánico
Profesor
¿Te sorprende verme aquí? Isabelle me pidió que te ayude con estos extraños inventos. Recuerdo a esa rubia tan maja y espero que estos dispositivos nos ayuden a salvarla. ¿Qué es ese sonido como de golpeteos? Una paloma está golpeando la ventana. Dejemos entrar al ave. ¡Ja, es mecánica! ¡Atrapa la paloma!
He visto las obras del titiritero antes y esta paloma mecánica es una de ellas. Esta ave nos llevará hacia la estrella escarlata si le damos las coordenadas.
-
Trampa estelar
Isabelle
Los miembros de la Orden de los Cinco tenían un don para las invenciones. ¿Pero cuál de todas sus invenciones podrá detener a la estrella escarlata y salvar a Juliette? Mira, algo está dando vueltas alrededor del candelabro. Al principio pensé que se trataba de globos. Pero no, ¡el candelabro se ha convertido en un modelo de la galaxia! Hazte con él, por favor.
¡El modelo de la galaxia es sorprendentemente preciso! Vi algo similar en el Laboratorio del tiempo. Entonces, ¿su propietario es alguien de la Orden? El modelo nos ayudará a encontrar la estrella escarlata.
-
Filmación de un documental
Detective
La Orden de los Cinco tenía un antiartefacto capaz de destruir a la estrella escarlata y salvar a mi Jul. ¿Pero cómo lo encontraremos si no sabemos nada sobre la Orden? ¡La sala se ha puesto más oscura y ha aparecido una proyección en la pared! Cinco personas rodean a un sexto individuo. La película se interrumpió ¡pero debe haber un proyector o una cámara en algún lado! ¡Vamos a buscar!
¡Juro por mi placa que vi los planos de una cámara de ese tipo en la sala del Coleccionista! Isabelle dice que la película puede registrar aquello que nos es invisible y que con ella podremos ver la estrella escarlata.
-
La rueda del renacimiento
Martha
No es que la Sombra haya invocado al primer asesino que se le vino a la mente. Necesitaba de individuos específicos, seleccionados con cuidado en diferentes países y eras. Realizaré un ritual con la evidencia de la India para averiguar la identidad del criminal relacionado con el tercer secuestro. Solo de esta forma podremos saber cómo la Sombra planea utilizar las almas de estos maníacos en su lucha contra la Orden de los Cinco. ¿Estás preparado?
Las pertenencias del asesino indio están envueltas en un humo que toma la apariencia de serpientes. ¡Los artefactos de la ciudad están reteniendo su poder maligno! Veo... ¡una figura con muchos brazos bailando entre el humo! La Sala secreta materializa la carta de tarot de la muerte. Un hombre de aspecto sencillo reemplaza a Kali, la diosa de muchos brazos...
-
Decoración mortal
Señora
No sé cómo ayudarán las miserables almas de los maníacos a la Sombra a vencer a la Orden de los Cinco ¡pero mi doncella debe regresar a la Mansión de inmediato!\n El mosaico de la pared explotó en pedacitos con forma de calaveras, que luego formaron un collar en el aire. ¡Búscalo en la Sala secreta!
Dudo que alguno de vosotros sepa que este collar de la muerte es característico de las joyas de la diosa india Kali. Averigua cómo se relaciona con la identidad del asesino.
-
Recompensa siniestra
Tahúr
No sé cómo harán los asesinos para ayudar a la Sombra contra la Orden de los Cinco ¡pero no quisiera estar allí cuando suceda! ¿Puedes oír ese ruido en la ventilación? Le pedí al Revisor que se fijara. ¡Mis manos son mi fuente de trabajo, no puedo arriesgarme! ¡Están saliendo monedas de ahí! Aquí hay un monedero. Hagámonos con nuestra recompensa.
¿Estás seguro de que estas maravillosas rupias son evidencia y no una recompensa por nuestro trabajo? Realmente, una lástima. ¿Crees que el tercer asesino aceptaba pagos por sus crímenes?
-
Muerte por estrangulamiento
Lady Peacock
No entiendo cómo unos cuantos villanos muertos pueden hacer daño a la Orden de los Cinco. Sería mejor si los mandáramos a reencarnar... ¡Mira, la sombra de una mujer estrangulada en la pared! Un momento después, la sombra desapareció, pero la soga es real. Búscala. Parece como un pañuelo amarillo.
Me temo que conozco este pañuelo blanco y amarillo. En mi país lo llamamos rumal. Existen matones en la India que matan gente con pañuelos como este. ¡Incluso escuché que se trata de demonios rakshasa!
-
Alas silenciosas
Cazadora
Las almas de tres maníacos ayudarán a la Sombra a cumplir una profecía. ¿Pero cómo los conducirá a la victoria sobre la Orden de los Cinco? Y ¿qué rol cumple Jul en toda esta locura? ¡Demonios, acaba de salir una lechuza de la chimenea! Casi le disparo a la pobre criatura, pero pude contenerme. ¡Atrápala en la Sala secreta!
¡La lechuza es muy agresiva! ¿Qué es lo que la Sala secreta nos quiere decir? ¿Quizás que el tercer asesino era un cazador nocturno? ¿U otro hechicero? La lechuza lleva joyas rituales en sus patas.
-
Cava un pozo por vez
Valerie
¿Cómo hará la Sombra para usar las almas de los villanos contra la Orden de los Cinco, que nos protege? ¡Ni siquiera sabía que teníamos protectores! ¡Oh, dios mío! Estaba barriendo los carbones de la chimenea con un atizador, ¡cuando de repente este se convirtió en una azada y la chimenea en una tumba! Me asusté y tiré la azada lejos. ¿Podrías buscarla en la Sala secreta?
Esta azada parece salida de una pesadilla y no se parece en nada a las que veía en la granja cuando era niña. Esta posee dibujos en su hoja... ¿Crees que el tercer asesino cavaba las tumbas de sus víctimas?
-
Orígenes de un cuento de hadas
Martha
Las pistas que encontraste apuntan a un maníaco sediento de sangre y llevan marcas de brujería. Oscura y primitiva. Realizaré un ritual para revelar la identidad del criminal relacionado con el segundo secuestro. Cuando averigüemos quién es, también descubriremos las razones que llevaron a la Sombra a invocar las almas de los maníacos en la ciudad. ¡Oh, ciudad, ayúdame!
La sangrienta evidencia de la segunda escena del crimen está envuelta por el resplandor rojo de las fuerzas demoníacas. ¡Este criminal practicaba la brujería y realizaba sacrificios demoníacos! La Sala secreta materializa la carta de tarot del mago con el retrato de Gilles de Rais, también conocido como Barba Azul.
-
Líquido preciado
Cazadora
No sé por qué la Sombra y sus secuaces están invocando las almas de los maníacos a la Ciudad ¡pero no lo voy a permitir! ¡Vaya! Una ballesta de caza acaba de dispararme desde el estante de las armas. Apenas si pude esquivar el disparo. Había una especie de frasco atado a la flecha. Búscalo.
¡Juro por mi espada que hay sangre en este frasco mágico! El segundo asesino no es solo un maníaco, ¡también utilizaba la sangre de sus víctimas en rituales de alquimia! O peor aún...
-
De joven a anciano
Detective
La Sombra mencionó en su carta que necesita las almas de los maníacos para cumplir la profecía. ¿Pero quién es el segundo asesino "famoso" que invocó? Una enorme marioneta acaba de caer en la chimenea y se quemó hasta dejar... huesos. Como un ser vivo. Encuentra estos huesos, colega.
¡Vaya, alguien utilizó estos huesos para practicar magia negra! Y son tan pequeños... ¡como si pertenecieran a un niño! ¿Qué terrible maníaco pudo haber hecho esto?
-
Lo mejor para los niños
Dama
Conozco poco sobre cómo funciona la ciudad, pero ¿por qué invocaría la Sombra a célebres asesinos aquí? La Sala secreta también me asusta con sus pistas... ¡Acabo de ver a una niña sosteniendo una espeluznante muñeca en el espejo! La niña se ha ido, pero la muñeca está en algún lugar en la sala... ¿Podrías encontrarla?
Parece que alguien torturó y hasta ahorcó a esta antigua muñeca. ¡¿Sería posible que el segundo maníaco sea responsable de la muerte de niños?! ¿O estamos hablando de asesinatos en rituales?
-
En búsqueda de una mujer
Tahúr
¿Por qué la Sombra invocaría las almas de los maníacos en la ciudad? Tal vez las encantadoras señoritas de esta preciosa alfombra nos lo digan. No, el Tahúr no se está volviendo loco. El patrón de la alfombra ha cambiado y ahora muestra mujeres con medallones dorados bailando. ¡Cree en mi ojo experto! Hazte con las joyas.
Medallones conmemorativos de la Francia medieval. ¡Tu viejo amigo, el Tahúr, realmente aprecia estas costosas antigüedades! Cada medallón lleva el retrato de una mujer. ¿Se trata de una víctima o de un criminal?
-
Secreto bajo llave y candado
Revisor
¡Ni siquiera quiero pensar en por qué los Sombríos necesitan invocar a los fantasmas de estos malhechores en la ciudad! Como si ya no tuviéramos suficientes problemas. Me encontraba examinando la Sala secreta cuando una puerta secreta se abrió en la pared. ¡Juro que no estaba ahí antes! Dentro había una sospechosa llave colgando de la cerradura. ¿Podrías encontrarla?
¡La llave maldita tiene una mancha de sangre que no sale con nada! Parece que estamos lidiando con un asesino que tuvo muchas víctimas. ¿Las habrá encerrado en algún lugar?
-
La danza del diablo
Martha
La Sala secreta te dio suficiente evidencia para realizar un ritual e invocar el poder de la ciudad para revelar la identidad del criminal detrás del primer secuestro. Si descubrimos quién es, también descubriremos cómo se relacionan los rituales con los objetivos de la Sombra. Ayúdame a prepararme. Estas pistas tienen un aura extremadamente oscura.
La energía oscura contiene evidencia de la escena del primer crimen. Siento la sangre, el horror, el olor a perfume barato y alcohol... Las armas del asesino y las pertenencias de la desafortunada víctima aparecen ante nosotros y la carta del tarot del diablo se materializa sobre la mesa. ¡El diablo tiene el rostro de Jack el Destripador!
-
Espera la correspondencia
Detective
¿Por qué los Sombríos involucraron a un caballero británico de la clase alta en este secuestro? ¡En la chimenea, hay una bola de nieve con imágenes de Londres y una tormenta de nieve rugiendo en su interior! ¡La bola de nieve explotó y la tormenta de nieve se lanzó por toda la sala y arrancó las cortinas! ¿Qué es esto? ¿Un paquete? ¡Vamos a encontrarlo!
Este paquete siniestro está manchado con sangre y está dirigido a la policía de Londres. Déjame ver qué hay dentro... Oh. Supongo que no comeré nada hoy. ¡Estamos lidiando con un maníaco!
-
Sombrero para negocios
Inspector
¡Esta sala tiene vida propia! Espero que todo este espectáculo arroje un poco de luz no solo sobre la evidencia del primer crimen, sino también sobre los motivos detrás de las acciones de la Sombra. Mi propia sombra comenzó a bailar en la pared y al final tiró su sombrero. ¡Un sombrero de verdad! ¿Podrías buscarlo?
Este no es un sombrero común y corriente. Diría que perteneció a un caballero británico de fines del siglo pasado. Entonces, ¿la Sombra da órdenes a un asesino de la alta sociedad?
-
Carnicero
Lady Peacock
Los Sombríos secuestran personas y llevan a cabo rituales malignos. ¿Pero por qué? Me encontraba en la Sala secreta admirando el retrato de una mujer cuyo rostro cambiaba. Pero de repente, ¡la llama de la vela envolvió la pintura y la quemó por completo! Creo que vi un cuchillo en el alijo que había detrás... ¿Podrías encontrarlo?
Este enorme cuchillo de trinchar tiene un aspecto maligno. ¿Esto es óxido o manchas de sangre? Parece haber algo grabado en la hoja... 1888. ¿Será este el año en que se cometieron los crímenes?
-
Dos caras
Alcalde
¡Vi a una muñeca de trapo con dos caras parpadear! ¿Es posible que la Sala secreta nos esté dando pistas sobre la primera víctima? La espantosa muñeca se desarmó en mis manos y dentro de ella encontré un monedero gastado. ¿Quizás pertenecía a la joven secuestrada? Busca el monedero en la Sala secreta.
Este monedero tiene una apariencia más bien festiva. Conocí a la joven que desapareció. Era muy progresista para su época. ¿Quizás la Sala secreta nos está diciendo que el asesino estaba cazando mujeres valientes?
-
Velo siniestro
Valerie
Estaba buscando evidencias del primer secuestro en la Sala secreta cuando de repente oí un extraño golpeteo en la pared. ¡Como si alguien estuviera atrapado dentro! ¡¿Y si se trata de la primera víctima del ritual?! ¡El yeso se está desmoronando! Hay un agujero en la pared y en él un chal con manchas sospechosas. ¡Cielos! Busca el chal. ¡Yo no lo tocaré!
Definitivamente es un chal de mujer con manchas de pintura. ¿Deberíamos temerle a una mujer o a un artista? Aunque estoy empezando a pensar que esto no es pintura... ¿Pero qué podría decirnos esto de los planes de la Sombra?
-
Un rastro en la oscuridad
Martha
La Sala secreta reveló pistas ocultas en un aura siniestra. Estas pistas crean un telón de fondo mágico lo suficientemente fuerte como para invocar el poder de la ciudad en un ritual, con el fin de obtener evidencias de la Sala secreta. Entonces sabremos quién secuestró a Juliette. Prepara todo para el ritual.
¡Sale humo oscuro de las pistas que encontraste, pero la magia blanca de los artefactos lo está suprimiendo! Ocurre una explosión silenciosa y la carta de tarot del día del juicio final aparece en la mesa... Pero en lugar de almas muertas, esta muestra a los Sombríos y, en lugar del Ángel de la Muerte, ¡está la Sombra misma! ¡Ellos secuestraron a Juliette!
-
Hacer posible lo imposible
Isabelle
La Sala secreta nos está llevando hacia los secuestradores usando señales extremadamente desagradables. Hace un momento, un jarrón se cayó de la mesa y derramó algo rojo en el piso. Las líneas geométricas han delineado la puerta de un escondite y en ella noté algo parecido a un triángulo imposible. ¿Podrías encontrarlo?
El triángulo imposible es una figura que rechaza todo orden y lógica. ¡Parece que este acertijo se utilizó como portal! Siento la energía residual de la teletransportación.
-
Un sorbo de libertad
Revisor
¿Cómo nos guiarán estos poltergeists hasta los secuestradores? Las botellas del bar acaban de hacer saltar todos los corchos y están dejando salir humo y burbujas. Es como si estuvieran vivas... Y una de las botellas se fue rodando. Isabelle dice que tenía símbolos del caos en su envase. No me gustaría beber de una botella como esa... ¿Podrías encontrarla?
Isabelle me ha prohibido estrictamente que beba de esta... esencia del caos. Dice que un sorbo es suficiente para rechazar todas las leyes y valores. Entonces, ¿la persona que secuestró a Jul es un rebelde?
-
Sigue tus ojos
Cazadora
¡La Sala secreta nos envía señales muy extrañas para llevarnos las personas que secuestraron a Juliette! ¡Noté que se movía el ojo de una de las estatuas! Tiene un extraño marco, como si fuera una brújula. Vigilaré esta monstruosidad para asegurarme de que no haga nada mientras tú buscas el ojo.
¡¿Una brújula con un ojo humano vivo?! No soy una persona impresionable ¡pero es repugnante incluso para mí! ¡El ojo sigue a la flecha, que apunta a la parte de la ciudad escondida por la niebla!
-
Cueste lo que cueste
Valerie
¿Estás seguro de que la Sala secreta nos está diciendo quién secuestró a Juliette? ¡Me está asustando! ¡Apareció una copa sobre la mesa y había algo desagradable y de color negro adentro! Dejé caer la copa y vi un colgante con una cápsula negra con un marco dorado en el líquido turbio. ¿Podrías buscarla?
Martha dice que esta cápsula de obsidiana contiene un veneno mágico de acción rápida. ¿Crees que el secuestrador lo llevaba para poder suicidarse en caso de una emergencia? ¡Sí, está loco!
-
Rostro oculto
Detective
Nadie sabe cómo interactuar con la Sala secreta. Solo espero que sepa qué tipo de ayuda estamos buscando. ¡Oye! ¡Un cuervo disecado cobró vida y voló directamente hacia mi cabeza! Le tiré un libro, pero lo esquivó y dejó caer un objeto oscuro, como una especie de capucha. Búscala en la Sala secreta.
La persona que secuestró a Juliette llevaba esta perturbadora capucha oscura. Pensemos: ¿qué nos dice esto sobre la identidad del criminal? Mi apuesta va hacia una organización secreta o una secta.
-
Aquel que tiene ojos
Inspector
La Sala secreta se ha abierto finalmente y ha expresado su deseo de ayudarnos en la investigación del siniestro secuestro de Juliette. Se parece mucho a otros crímenes sin resolver del pasado. ¿Podremos descifrar todas las pistas y ayudar a Juliette antes de que sea demasiado tarde? ¡De prisa, registremos todo lo que sabemos en el libro de investigación!
-
Picnic bajo los cerezos
Detective
Con esfuerzos sobrehumanos, pudimos superar la prueba de la perfección. ¿De dónde surgió el jardín japonés? Y ¿por qué nos hizo alcanzar la excelencia en nuevas habilidades? ¿Significa que la ciudad pronostica grandes problemas para el futuro y nos está preparando? Tendremos que esperar. Pero por ahora, ¡disfrutemos de un paseo bajo los cerezos!
-
El idioma del universo
Detective
He desperdiciado toneladas de papel intentando dominar el arte del haiku. De a momentos, parecía que ya lo había logrado, ¡pero solo era una lista de palabras elegidas al azar! Pero hemos reunido suficientes abanicos para que pueda comprender los símbolos de la poesía japonesa. Estoy dispuesto a tomar el riesgo, por Jul y mis amigos. No hay medias tintas en esto. ¡Que la magia de la ciudad nos ayude! Comencemos la prueba.
Martha ha activado los artefactos. V-vaya, ¡estoy viendo letras en estos abanicos! Juntos o no, tu rostro siempre va conmigo: ¡el amor arde como las fogosas profundidades del Fuji...! ¡¿Acabo de decir eso?! Mira, una caja con flores de cerezo. ¡Y una carta!
-
Espera paciente
Mei
¡Jamás oí sobre un occidental que quisiera dominar el arte de la poesía oriental! ¡Si vuestro Detective supera la prueba de la poesía, será el primero! Como parte de mi educación, estudié los haikus japoneses. Busca un abanico con la imagen de pinos, el símbolo de la espera.
Un abanico sensu con la imagen de un pino. Ojalá que inspire al Detective con palabras de haikus y le brinde paciencia, tanto para la prueba como para los asuntos del corazón.
-
Par celestial
Detective
¡El apoyo de Juliette es realmente muy importante en esta locura que es la prueba de la poesía! ¿Pero seré capaz de lograrlo? ¡No! ¡Basta de dudas! El mundo entero utiliza la imagen del sol y la luna como símbolos del hombre y la mujer. ¡Y los japoneses no son la excepción! ¿Podrías encontrar un abanico así en el jardín?
El abanico muestra al sol y la luna, que, al igual que tú y yo, siempre están cerca pero nunca juntos... Eso no es un haiku, colega. Sabes, me siento como si me estuviera ahogando. Es tan difícil.
-
Desde la tierra hasta el cielo
Juliette
¡El Detective decidió tomar la prueba más difícil del jardín! ¿Cómo puedo ayudarlo? ¡Ya sé! Una vez escuché una canción que decía: "solo aquel que escribió versos de amor puede encontrarlo". También decía algo sobre una flor de loto. ¡Encuentra un abanico con un loto, mon ami!
¡Vaya abanico tan femenino! ¡Y con un loto! Simboliza el camino desde el lodo, en donde el loto echa raíces, hasta la superficie de un lago cristalino. Mon ami, ¡espero que esto ayude al Detective a dominar la poesía!
-
Rosa amarilla de la tristeza
Señora
Terminad ya con esta prueba de la poesía. Estoy cansada de toda esta conmoción. ¿Símbolos de haiku? Un alma desafortunada una vez me dio un abanico con rosas amarillas de yamabuki, un signo de melancolía y tristeza. Vi un abanico similar en el jardín. Encuéntralo para el Detective y permíteme contemplarlo.
Ah, un abanico sensu con rosas amarillas. Le reconozco. Yamabuki simboliza la impermanencia y la brevedad de la vida, al igual que los sentimientos de las mujeres hacia sus admiradores, ¡ja!
-
Fuego del Fuji
Valerie
No solo he estudiado el bonsái, sino que también he leído haikus. Traducidos, por supuesto. ¡Quiero ayudar al Detective con su prueba de la poesía! Los japoneses poseen montones de imágenes poéticas únicas. Por ejemplo, el monte Fuji. ¡Se ha escrito tanta poesía sobre él! Vi un abanico con su imagen en algún lugar del jardín... ¿Podrías encontrarlo?
¡El monte Fuji está representado en este abanico! En el haiku, su fuego se compara con la llama del amor. Creo que el Detective se aventuró en la senda de la poesía perfecta para describir sus sentimientos hacia Juliette a través del lenguaje del haiku.
-
El ojo del corazón
Juliette
No te preocupes, ¡siento que las máscaras teatrales japonesas que has reunido son suficientes para lograr la perfección! Para obtener la perfecta visión de una persona empática, debo aprender a ver directamente a las almas de las personas. Tengo que entender estas máscaras y sentir las emociones de los actores que las utilizaron. ¿Me ayudarás a prepararme para la prueba?
Las máscaras japonesas me miran sin expresión ¡pero veo las caras de mis amigos! ¡Veo todas las formas de los miedos del Detective! ¡El coraje de Valerie! Está lloviendo en un día despejado... ¡Dos máscaras de zorros kitsune japoneses con flores pintadas aparecen debajo de un cerezo!
-
Mal polifacético
Alex
¡Juliette debe superar la prueba de la humanidad! Tienes que ser un experto para poder entender y leer a las personas. Mi banda estaba buscando una impresionante imagen del mal y encontré una máscara del espíritu Tengu que se utiliza en diferentes teatros. ¿Podrías buscarla en el jardín?
Vaya máscara del espíritu más aterradora, ¿eh? Este es Tengu, un desagradable demonio rojo. Por lo general simbolizaba todo tipo de rasgos humanos malos. Jul tendrá que comprender estas cualidades muy bien.
-
Un verdadero héroe
Detective
¡¿Mi Juliette accedió a someterse a la prueba de la humanidad?! Si algo va mal, olvidará cómo empatizar con las personas y se volverá fría como el hielo. ¡No, ni siquiera quiero pensar en eso! Los actores del teatro japonés Kabuki utilizan un maquillaje especial. Busquemos una máscara en el jardín con el maquillaje del héroe Kabuki.
¡Esta máscara sí que es la de un héroe! Hay algo en las líneas rojas de la máscara que simboliza rasgos positivos... Espero que ayude a Juliette.
-
Manitas
Revisor
No soy muy bueno en todo esto del teatro, pero Juliette posee un corazón amable y quiero ayudarla con la prueba de la humanidad. Una vez vi el rostro de un muñeco en el museo, el de un anciano japonés del teatro Bunraku. Sobre él rezaba: "Máscara del artesano Jo-Men". Encuéntrale en el jardín.
¡El rostro del muñeco del artesano! Parece que la moraleja es la siguiente: "un manitas" con un corazón de oro puede esconderse detrás de la máscara de un sencillo anciano. Al igual que yo, ja, ja. Espero que ayude a Jul.
-
Virtud escondida
Juliette
Debo dominar los aspectos de la humanidad ¿pero qué otras máscaras japonesas pueden ayudarme a hacerlo? Recuerdo una historia acerca de la máscara de una adorable niña, Ko-omote, del teatro japonés Noh. ¡Ni siquiera puedo recordar quién me la contó! ¿Podrías encontrar esta máscara en el jardín?
La máscara de la niña adorables del teatro Noh simboliza la pureza y la inocencia. Pueden ser difíciles de advertir, ya que la pureza se encuentra indefensa y se ve obligada a esconderse del mal.
-
Para engañar al embaucador
Tahúr
Entonces, ¿nuestras compasiva Jul ha decidido superar la prueba de la humanidad y aprender a leer las almas humanas? ¡El viejo Tahúr es muy bueno en esto! ¿Qué se siente al mirar el alma de un embaucador? El griego Hermes, el nórdico Loki... Leí que en Japón se utilizó la máscara del embaucador Usobuki en el teatro Kyogen. Búscala en el jardín.
Pareciera que la máscara del embaucador está soplando humo, pero de hecho está susurrando dulces mentiras. Ojalá que nuestra pequeña Jul pueda distinguir entre la necedad y el engaño.
-
Unidad con la naturaleza
Valerie
¡Has reunido los mejores árboles bonsái del jardín japonés y me han enseñado mucho! ¿Podrías traerme algunos poderosos artefactos? Martha invocará el poder de la ciudad para ayudarme a levantar mis fantasías y creaciones al nivel de un verdadero creador.
Siento el poder de la ciudad en mí. ¡Jamás había trabajado tan duro en algo como lo hice con estos bonsáis! ¡Ahora sé lo que se siente al ser un solitario árbol curvado por el viento en un risco! ¡Sé cómo crece la hierba a través de las rocas! Yo... Mira, ¡ha aparecido un pequeño bonsái de un cerezo con flores en el jardín!
-
Un camino a través de la roca
Cazadora
Valerie superará la prueba de la creación. Es una luchadora, al igual que yo. ¿De qué otra forma podemos ayudarla? Vi dibujos de un bonsái "raíz sobre roca". Creo que es un símbolo de la vida que todo lo puede, abriéndose camino incluso a través de una roca. Encuentra un bonsái así para Valerie.
El bonsái raíz sobre roca. ¡Un verdadero luchador, al igual que Valerie! O como yo, abriéndome paso a través de las mazmorras cuando era niña... Entrégale el árbol.
-
Puente generacional
Dama
Para que los jueces invisibles del jardín japonés reconozcan el éxito de Valerie en la prueba de la creación, ella tiene que poder no solo recortar bellamente el bonsái, sino también comprender el significado de cada una de sus formas. Una vez, hice un kabudachi o bonsái de arbusto para mi abuela. ¿Podrías encontrar uno así?
Valerie aprenderá mucho del bonsái arbusto. ¿Ves todas esas ramas que crecen desde una única base? Mi abuela decía que este árbol simboliza la continuidad de las generaciones.
-
Donde sopla el viento
Lady Peacock
¡El jardín japonés impuso su prueba de la creación a Valerie y debemos ayudarla a que la supere con dignidad! ¡Valerie ha dominado los aspectos básicos del arte del bonsái más rápido que mi jardinero real! Por cierto, una vez tuve un árbol de bonsái del viento. Busquemos uno similar en el jardín.
La elaborada forma del bonsái del viento muestra la lucha de un árbol curvado por el constante viento. Esto es lo que el jardinero me dijo. Dejemos que Valerie estudie el bonsái.
-
Estabilidad y equilibrio
Juliette
Si Valerie falla su prueba de la creación, perderá todo su talento. Me dijo que es mejor comenzar a dominar esta habilidad con un bonsái "vertical". Se llama chokkan y simboliza la estabilidad y el equilibrio. ¡Encuentra uno en el jardín, mon ami!
El bonsái recto parece una pirámide. Le ayudará a Valerie a dominar los aspectos básicos de este arte japonés. Está mirando al árbol de cerca y susurrándole algo...
-
Al borde
Detective
Es encomiable que Valerie haya decidido emprender la prueba de la creación. La verdad es que no tiene mucha paciencia, pero es la persona más creativa en la ciudad. Si no puede superarse a sí misma y caminar por la senda de la creación, todo estará perdido. Valerie me ha pedido que busque un bonsái en cascada en el jardín. ¡Vamos a buscarle juntos!
Valerie dice que el bonsái en cascada representa a un árbol que crece sobre un risco. Es un símbolo japonés de la lucha por la supervivencia. Espero que la ayude con su prueba.
-
Profundidad de la consciencia
Martha
Has reunido suficientes netsuke para poder sumergirme en las profundidades de mi consciencia. Esta es una experiencia para nada placentera, pero como médium no tengo derecho a evitarla. Prepara los artefactos: los utilizaré para invocar al poder de la ciudad y así avanzar a un nivel espiritual completamente nuevo, el del contemplador perfecto.
Cada artefacto de la ciudad me llena de fuerzas. Las estatuillas netsuke están ordenadas en un círculo. Mi mente se desliza sobre ellas, ligera como una mariposa. He reconocido mi orgullo y he aceptado mi poder. ¡He conocido la simpatía y ahora veo el mundo a través de mí misma! Siento un netsuke del cerezo entre mis manos.
-
Roedor de la fortuna
Tahúr
Martha solo podrá superar la prueba de la contemplación si es capaz de dominar a sus demonios internos. ¿Nos pidió que encontremos netsukes japoneses para la concentración? Estas pequeñeces no son solo recuerdos, los netsukes antiguos también valen una fortuna. ¡Mi favorito es el netsuke de la rata, el símbolo de la riqueza! Encuéntrale en el jardín.
El netsuke de la rata ayudará a Martha a contemplar el mundo material. Después de todo, los jugadores como yo llevamos este tipo de cosas por una razón. ¡Las ratas atraen la riqueza!