Terrificante assonanza

Committente: Ispettore
Incarico: Sono lieto che tu partecipi alle indagini. Dobbiamo trovare alcuni indizi legati a famose leggende metropolitane giapponesi. Il primo testimone ha parlato di un amuleto con inciso il "quattro nefasto". Troviamolo, sarà il nostro primo elemento.
Commento al completamento: In giapponese l’ideogramma di quattro si pronuncia allo stesso modo della parola "morte". Non c’è da sorprendersi se un amuleto con un tale simbolo sia considerato di cattivo presagio.