Storia/Missioni
Queste sono le storie e le missioni di Hidden City. Le storie sono moltissime. L'ordine e le categorie non sono ancora sistemati, quindi l'elenco è un po' difficile da consultare.
-
Mini costume
Investigatore
Dato che l’Usignolo ha un animale domestico, dovremmo trovare un costume anche per Edward, il furetto di Valerie. Amico, pensi che ci sia qualcosa della taglia giusta tra tutti questi costumi teatrali? Diamo un’occhiata.
Hai proprio la vista acuta. A me questo piccolo costume sarebbe sfuggito. C’è persino un cappello! Sono sicuro che Edward sarà perfetto nel ruolo di animaletto dell’Usignolo.
-
Un dettaglio importante
Dama
Valerie ha bisogno del costume adatto per recitare il ruolo dell’Usignolo e far continuare lo spettacolo. Ha deciso di esibirsi senza scarpe, che cosa originale! Troviamole un paio di calze arlecchino a scacchi. Doneranno molto al suo personaggio e le impediranno di avere freddo alle gambe. Ormai è sera e sta facendo freschino.
Mi sa che le calze che hai trovato appartengono a due paia differenti. Meglio così, un dettaglio simile si adatta perfettamente al personaggio. Sono sicura che Valerie farà un ottimo lavoro.
-
Debutto
Padrona
Devo ammettere che avete fatto un bel lavoro. Questi accessori mi donano molto. Sarò una stella sul palco nel ruolo della madre di William. Portami qualche artefatto della Città e li userò per aumentare le mie doti attoriali. \n Come "perché"?\n Devo improvvisare, un po’ di aiuto magico mi farà comodo.
Dunque, raccolgo il fiore spezzato che William ha lasciato cadere, mi siedo sulla poltrona e mi aggiusto la spilla per nascondere il pezzo rotto. Liscio l’arricciatura del colletto e giro il bracciale in modo che mio figlio possa vedere il suo ritratto.\n Sono pronta!
-
Amore
Dama
Sono sicura che il personaggio della Padrona tenga molto a William, quindi ciò dovrebbe riflettersi nel suo costume. Una madre indosserebbe un ritratto del figlio racchiuso in un ciondolo o su un bracciale. Questo tipo di gioielli era molto popolare all’epoca.
Il bracciale che hai trovato si adatta perfettamente all’immagine del personaggio e comprende un ritratto di William in miniatura. Ora il costume della Padrona è completo.
-
Posizione sociale
Adeline Svensson
Il personaggio è ancora incompleto! Dobbiamo trovare qualcosa che enfatizzi lo status della madre di William. Al contrario del figlio, per lei la posizione sociale conta certamente molto. Ci sono! Le nobildonne dell’epoca indossavano dei colletti con le rouche. Troviamone uno.
Il colletto con le rouche che hai trovato veniva indossato con i vestiti scollati. Il colore scuro faceva risaltare il pallore della pelle, che indicava l’appartenenza delle dame all’alta società. Questo colletto completa il costume in modo perfetto.
-
Inganno
Juliette
Il ritratto della nobildonna che la Padrona sta per portare in scena non sarebbe completo senza dei gioielli. Come una spilla, ad esempio. Troviamola. Sono sicura che questo importante dettaglio del costume aiuterà la Padrona a entrare nella parte.
Che spilla elegante che hai trovato! Ah, guarda! È una bottiglietta camuffata da spilla! Ma è vuota e ne manca un pezzo. Guarderò di nuovo sotto al mobile, magari è lì.
-
Potere
Valerie
La Padrona nel ruolo di una madre amorevole? Ma non farmi ridere! Diamo un’altra occhiata alla casa di questa donna. Ecco, guarda la sedia che userà! Questo è il trono di una donna dispotica come la Padrona, non di una madre indulgente.
Questa poltrona dice già tutto! Il colore del rivestimento, le rifiniture di oro lucido... Sono sicura che sia stata realizzata apposta per mostrare il carattere della madre di William.
-
Premura
Ispettore
Per liberare gli attori dovremo concludere lo spettacolo. La Padrona crede che ora William incontrerà la madre. Beh, raccogliamo gli oggetti di scena necessari. Dovremmo aiutare la Padrona a entrare nella parte di una madre premurosa. Vedi il fiore spezzato vicino all’attore? Portamelo qui, poi ti dirò il perché.
William ha regalato questo fiore a Mary, ma lei ne ha spezzato lo stelo è l’ha gettato a terra. Giusto? Una madre premurosa lo farebbe sparire, per attenuare il ricordo del triste incontro.
-
Scrittore misterioso
Martha
Gli oggetti che hai trovato mi aiuteranno a localizzare la fonte dell’incantesimo che blocca Mary e William e a capire come spezzarlo. Mi serve la magia della Città per scoprire come mai si sono fermati a metà frase, interrompendo lo spettacolo. Portami qualche artefatto e comincerò il rituale.
La Città mi ha rivelato una maschera, la bauta. È simbolo di oscurità e maledizioni. N.B. sognava di vedere questa pièce messa in scena, ma ha ricevuto solo rifiuti. Quindi, ha riversato moltissime emozioni in questa copia del manoscritto e, così facendo, l’ha stregato. Condanna chiunque a portare a termine la recita dello spettacolo.
-
I tesori dell’autore
Ispettore
Per trovare la fonte dell’incantesimo che blocca gli attori, Martha ha bisogno di qualcosa che appartiene all’autore. Hai notato come ha usato dell’inchiostro smeraldo? Scommetto che voleva far risaltare il copione. Proviamo a trovare questo inchiostro speciale.
L’inchiostro che hai trovato è stato sicuramente usato dall’autore. Sul calamaio ci sono le iniziali N.B., vedi? Di sicuro l’autore teneva molto ai suoi strumenti di scrittura.
-
Anonimo
Adeline Svensson
Quando ho scoperto che il copione è stato scritto nella Città delle Ombre, sono subito andata in Municipio alla ricerca di informazioni sulla pièce teatrale o sul suo autore, ma non ho trovato nulla. Però sono riuscita a individuare le iniziali N.B. tra le note a margine. Cerchiamo qualcosa con questa sigla. Magari un vecchio biglietto da visita?
-
Il vero motivo
Martha
Il frontespizio che Isabelle mi ha mostrato emana un’energia potente. Forse è connessa alla fonte dell’incantesimo che blocca i due attori, ma non basta una pagina per esserne sicuri. Trova la cartelletta con l’intero copione.
Quella che hai in mano è proprio la cartelletta col copione? Ah! Ne rimangono solo poche pagine. La versione completa è andata perduta. Magari l’autore potrebbe averne una copia. Proviamo a scoprire qualcosa su di lui.
-
Baule degli oggetti di scena
Isabelle
Riesco a percepire l’energia che blocca gli attori, è proprio lì sul palco. Esaminiamo con attenzione gli oggetti di scena. Forse la fonte dell’incantesimo si nasconde in uno di questi bauli?
Un cappello, un qualche tipo di tessuto... Questo sì che è interessante! Il baule degli oggetti di scena che hai trovato contiene il frontespizio del manoscritto della sceneggiatura. Qui dice che è stata scritta nella Città delle Ombre!
-
Miniatura
Martha
La connessione degli attori con il mondo reale è ancora forte, la percepisco. Ma le energie che li tengono bloccati stanno cercando di spezzare questo legame. Per trovare la fonte dell’incantesimo mi servirà un oggetto che abbia un significato speciale per entrambi gli attori. Vedi quella statuetta laggiù? Portamela qui. Devo darle un’occhiata più da vicino.
Questo premio è stato consegnato alla migliore coppia di attori di New York. Si chiama "Maestri della trasformazione". Devono proprio essere due bravi attori.
-
Che strano
Adeline Svensson
Per la prima volta in Città, il Palco estivo ha invitato la gente a prender parte a uno spettacolo interattivo. Ma, non appena gli abitanti hanno preso posto in sala, gli attori si sono bloccati a metà frase! Sarà il volere del regista o si tratta di un intervento magico? Che ne dici di scoprirlo e liberare gli attori?
-
Atmosfera moderna
Ispettore
Che strano... Non ho visto una biglietteria, né qualcuno che controllasse i biglietti. Che cosa moderna!\n Beh, andiamo a sederci di fronte al palco. Da lì potremo seguire la trama e osservare anche le scenografie e gli stupendi costumi.
Incredibile! Non appena abbiamo preso posto, l’attore e l’attrice si sono allontanati in direzioni opposte e si sono bloccati. L’attrice è ferma al buio, mentre l’attore ha pronunciato la sua ultima battuta rivolgendosi a qualcuno fuori campo... Poi le loro voci si sono ammutolite.\n Pensi faccia parte dello spettacolo?
-
Si alza il sipario
Juliette
Siamo a un passo dall’entrare nell’ambientazione. Cosa ci troveremo? Alcuni nuovi misteri della Città aspettano di essere svelati. Avanti, entra!
Ora l’ambientazione è aperta! Lo senti il richiamo di nuove avventure? La magia della Città ci chiama!
-
L’importanza dell’equilibrio
Vera
Col tuo aiuto, abbiamo raccolto gli ingredienti più importanti per preparare la soluzione. Ho ricontrollato i miei calcoli e preparato qualche campione. Ora non ci resta che stabilizzare la soluzione esplosiva. Prestami qualcuno dei tuoi strumenti più adatti così potrò cominciare.
Cominciamo! Aggiungo l’essenza di lava, una goccia di veleno di serpente e l’estratto di belladonna all’acqua energizzata. Mescolo per bene e aggiungo un pizzico di estratto di decadimento. Ora ci sarà un piccolo lampo.\n Meraviglioso! Lasciamo tutto in infusione, presto potremo applicare la soluzione alle lame!
-
Boccetta di pazzia
Angelica
Ho scoperto che Vera sta lavorando a una soluzione infiammabile. Significa che le servirà uno speciale estratto di belladonna selvatica. È pericoloso da raccogliere per gli umani, ma io sono un essere meccanico, per me non sarà un problema. Trova la belladonna e io ne raccoglierò un po’ e preparerò un estratto.
L’estratto di belladonna che abbiamo preparato servirà a Vera per creare la sua soluzione infiammabile. Questa sostanza creerà una nube di combustibile confinata al termine della lama, in grado di colpire ogni nemico che osi avvicinarsi.
-
E polvere ritorneremo
Vera
Per produrre una soluzione infiammabile, ho bisogno di un’essenza che faccia invecchiare artificialmente la sostanza. Che cosa potrebbe avere le proprietà che cerchiamo?\n Lo sai già?!\n Beh, allora cerchiamo questo estratto di decadimento!
Bleah! Questo estratto di decadimento ha un odore nauseabondo! Per impedire al liquido infiammabile di evaporare, lo faremo invecchiare e lasceremo che arrugginisca le lame. Il liquido si trasformerà in una patina speciale che aderirà saldamente al metallo.
-
Caccia al serpente
Vera
Preparare una soluzione infiammabile per le lame è un’attività che richiede grande precisione. Una combustione prolungata rilascia sempre delle sostanze tossiche, ma possono essere neutralizzate usando del veleno di serpente! Trovamene un’ampolla e ti spiegherò come funziona.
Che fortuna, hai estratto il veleno di serpente senza farti male. Questa sostanza è un mistero per la chimica. Al dosaggio corretto, acquisisce la proprietà di dissolvere le sostanze tossiche! Unendo questo veleno al liquido infiammabile, lo renderemo sicuro per le persone.
-
Prendere fuoco
Carlos Light
Stai aiutando Vera a creare le lame infuocate? E allora ti servirà di sicuro un po’ di essenza di lava! Si trova solo nei nidi abbandonati dei gargoyle fiammeggianti, quindi ti aiuterò io a prenderla. Troverò un nido con dell’essenza rimasta e la farò cadere verso di te. Ce la farai a prenderla al volo?
Ottimo, hai preso al volo l’essenza di lava!\n Sapevi che i Difensori consideravano questi gargoyle i mostri più pericolosi perché la loro pelle trasuda lava? I gargoyle si scrollano via la lava in eccesso, che può restare calda per anni. È così che abbiamo ottenuto questo campione utilizzabile!
-
Sorgente pura
Vera
Per creare una soluzione infiammabile per le lame, mi servirà dell’acqua energizzata. È un liquido generato facendo attraversare l’acqua da uno speciale spettro di energie. Ho lasciato a raffreddare un’ampolla di quest’acqua preparata. È ora di controllarla. Mi porteresti l’acqua energizzata?
Diamo un’occhiata all’ampolla... Mhmm, sembra tutto perfetto. Abbiamo un ottimo campione stabile di acqua energizzata. Questo è l’unico liquido in grado di sopportare la fiamma persistente e concentrata che ci serve in battaglia. Magnifico!
-
Ricordi di generazioni passate
Martha
Gli animali artici che hai catturato sono pronti per una seduta piuttosto impegnativa. Tramite i ricordi nel loro sangue, proverò a contattare gli antenati che sono stati amici di Lumikki, colei che sarebbe diventata la Regina delle Nevi. Un rituale tanto complesso richiederà un enorme quantità di energia. Portami qualche artefatto e cominciamo.
Oh, antenati di questi animali, rispondete al mio richiamo attraverso il velo del tempo e delle generazioni! Raccontate a questo giovane uomo, Nicholas, dell’infanzia della Regina delle Nevi Lumikki e della vostra amicizia con lei! Lo spirito di un orso polare, il migliore amico di Lumikki, è giunto fino a noi.
-
Corridore polare
Investigatore
Nicholas vuole ottenere informazioni su Lumikki, la Regina delle Nevi, direttamente dai ricordi degli animali? Allora cercherò di aiutarlo. Scommetto che lei sarà riuscita persino ad addomesticare una lepre artica. Ne cattureresti una?
Guarda com’è spaventata! Il cuore le batte velocissimo! Dalla a Martha. La calmerà con la sua magia e le chiederà di Lumikki. Dopotutto, non l’abbiamo catturata solo per il gusto di farlo...
-
Commercio di pellicce
Icy
Il fantasma di Mathias, l’ex fidanzato di Lumikki, ci ha detto che la futura Regina delle Nevi sgridava i propri compaesani a causa del loro amore per i cappotti di pelliccia di volpe artica, poiché era amica proprio di una di queste volpi. Credi che un suo discendente viva in Città?
La volpe artica ha rigonfiato il suo pelo e ci guarda con aria diffidente. Chiedi a Martha di contattare i suoi antenati che erano amici di Lumikki. Magari sanno dirci qualcosa.
-
Ornitologia polare
Lady Peacock
È meraviglioso che Nicholas voglia sapere di più sull’infanzia di Lumikki, prima che divenisse la Regina delle Nevi. Tra i suoi averi ho visto delle piume di pernice delle nevi. Mi aiuteresti a catturare quegli uccelli?
Queste piccole pernici delle nevi sono i discendenti degli uccelli di cui era amica Lumikki. Lascia che Martha evochi i ricordi delle generazioni passate, che ancora conservano, gettando un po’ di luce sul passato di Lumikki.
-
Cucciolo del nord
Nicholas
Mio zio Elias dice che Lumikki aveva un animaletto addomesticato, un cucciolo di foca. Cercane il ricordo in un suo discendente. Fa’ che mi racconti dell’infanzia della mia Regina!
Che bel cucciolotto di foca. Ovvio, questa non è la foca con cui Lumikki giocava da bambina, ma Martha può sfruttare i suoi ricordi per saperne di più su Lumikki.
-
Ed in bianco
Valerie
Prima di trasformarsi nella Regina delle Nevi, Lumikki era una ragazza dal cuore gentile! Secondo Babbo Natale, gli abitanti del paese erano persino convinti che sapesse parlare con gli animali. Sono sicura che tra i suoi amici ci fosse anche un ermellino delle nevi. È simile al mio Ed, fanno parte della stessa famiglia, solo che è bianco! Catturiamo la sua nipote, così potremo farle delle domande.
Ed, che ermellino bianco! Guardala! Non ha paura di noi. Spero che Martha riesca a farla "parlare" e che lei ci racconti dell’infanzia di Lumikki.
-
Personaggio ambiguo
Helen
Hai raccolto tutti gli strumenti di misura di cui Bao ha bisogno per avviare il dispositivo antinebbia. Presto troveremo mio padre! Bao è pronto a evocare il vento. Per favore, aiutalo a concentrare la sua magia e a lanciare il dispositivo.
Per la galassia di Andromeda, ce l’abbiamo fatta! Il nostro dispositivo antinebbia ha l’aspetto di un normale treno di aquiloni, ma non sottovalutarlo! Grazie ai nostri calcoli esatti, danza nelle raffiche del vento dominato da Bao e spazza via la nebbia. Guarda, è l’Orsa Maggiore!
-
Vento negli occhi
Bao
Per scacciare la nebbia e svelare il cielo stellato, il nostro dispositivo deve muoversi secondo determinate traiettorie, dirigendosi verso tutti i punti cardinali. Per farlo, ci servirà un quadrato magico, cerchiamolo.
La somma dei numeri di ogni riga, colonna e diagonale del quadrato magico di Lo Shu dà sempre 15 come risultato. Cos’è quell’aria perplessa? Non preoccuparti. So io come usarlo per calcolare le traiettorie del nostro dispositivo.
-
Il tempo nella nebbia
Helen
Dobbiamo prepararci con cura al lancio del dispositivo antinebbia. Per tener traccia del tempo, ci servirà un apparecchio meccanico resistente alle anomalie. Cerca un orologio a incenso.
Perfetto! Anche quando arriverà la nebbia, l’orologio a incenso continuerà a misurare con precisione gli intervalli di tempo richiesti per i diversi stadi del lancio del dispositivo antinebbia.
-
Perso in traduzione
Bao
Helen ha solo delle carte celesti europee, ma io non so come si leggono. Mi serve una mappa celeste cinese per non perdermi quando dovrò lanciare il dispositivo antinebbia. Ne prenderesti una?
Grazie! Posso usare questa mappa celeste cinese per orientarmi tra le prime stelle che appariranno dalla nebbia e puntare il dispositivo in modo più accurato.
-
L’angolo corretto
Helen
Ci serve un quadrante altazimutale per poter lanciare il dispositivo antinebbia. Una volta mio padre ne portò a casa uno da un viaggio di lavoro per questioni astronomiche, ma non lo vedo da parecchio tempo. Lo cercheresti?
Grazie! Il quadrante altazimutale ci permetterà di misurare l’angolo corretto a cui lanciare il dispositivo antinebbia. Finalmente potrò riveder le stelle!
-
Un futuro ventoso
Bao
Helen dice che l’aiuterai a lanciare il dispositivo che può disperdere la nebbia che ricopre l’Osservatorio. Vedere il cielo le permetterà di aggiornare le sue carte celesti e di trovare suo padre. Non c’è tempo da perdere. La Città è già illuminata dalla luce del crepuscolo. Ci serve un predittore del vento per prepararci al lancio. Portamelo qui, mentre io controllo che ci sia tutto quel che serve.
Il predittore del vento in realtà non è altro che un previsore cinese di terremoti, leggermente modificato. Ci dirà in anticipo quale vento si avvicina.
-
Protettore
Martha
Siamo riusciti a trovare gli oggetti del passato del Barista. Ognuno di essi potrebbe essere l’artefatto che spaventava le anomalie. Ma sono tutti troppo deboli. Per trovare l’oggetto che proteggeva il bar, dovremo invocare i poteri della Città. Portami degli artefatti.
Gli oggetti si dissolvono nei vortici dell’intensa luce emessa dagli artefatti e al loro posto compare... uno specchio. Riflette la sagoma del Barista.\n La Città ha percepito quanto il Barista sia dedito al proprio lavoro e al Rosa Rossa. Quindi gli ha fornito il potere di proteggere il bar dalle anomalie.
-
Fantasma professionista
Baro
Ottimo, ci siamo quasi! Sono sicuro che, qualsiasi sia l’oggetto che proteggeva il bar dalle anomalie, sia legato al Barista e alla sua professione. Che ne dici di cercare un vecchio cavatappi? Ne ho visto uno gigante qui da qualche parte.
Dopo aver liberato il locale, il Barista fantasma continuò a lavorare. Mi ricordo la prima volta in cui, entrando al Rosa Rossa, vidi un cavatappi muoversi per aria, che spavento! Ma poi mi ci sono abituato.
-
Sconfiggere i cattivi
Martha
La nostra ricerca degli oggetti che spaventano le anomalie ha anche rivelato la storia del Barista. Menomale che ha avuto un lieto fine. I banditi furono sconfitti e lasciarono il bar, ma il Barista dovette ricorrere all’uso dei coltelli... Li cercheresti?
Pensavi che il Barista avesse ucciso i banditi? No, lui è un’anima buona. Fece volare i coltelli in giro per la sala, colpendo il muro vicino agli intrusi. Bastò questo a metterli in fuga.
-
Trucchi da poltergeist
Baro
Manca poco e riusciremo a scoprire cosa scaccia le anomalie. Quando quei fuorilegge attaccarono il locale, il Barista divenne un fantasma, ma era più che determinato a metterli in fuga. Per spaventarli, cominciò a far volare oggetti in giro per la stanza, come una bottiglia del suo liquore tipico.
Ah! Chiunque si spaventerebbe a veder volare questa bottiglia sopra la propria testa. Guarda anche solo quanto è pesante! Un colpo di questa e...
-
Fiamma eterna
Isabelle
Che tipo di oggetto potrebbe scacciare le anomalie? Voglio saperlo anch’io, quindi ho deciso di aiutarti. Ma è difficile parlare con il Barista fantasma senza Martha. Ho capito solo che aveva qualcosa di speciale... un fiammifero. Cerchiamolo insieme.
Questo fiammifero non si spegne mai. Quando il Barista divenne un fantasma, lo usò per spaventare i malintenzionati che volevano prendere possesso del bar. Non riuscirono a spegnere questa fiamma che galleggiava a mezz’aria.
-
Testimone silenzioso
Martha
Mi interessa la storia del Barista. Lui non sa cosa fosse a proteggere il bar dalle anomalie, ma percepisco che quell’oggetto è legato al suo passato. Il Barista mi ha raccontato che è morto per una ferita d’arma da fuoco, causata da dei criminali che avevano fatto irruzione al Rosa Rossa. Al momento della sua morte, reggeva in mano una caffettiera. Credo che dovremmo cercarla.
Non c’è dubbio, questa caffettiera è circondata da una potente magia. Il Barista l’aveva tra le mani quando la sua anima ha lasciato il corpo. Dalla a me, ci servirà più tardi.
-
La risposta dell’anima
Martha
Splendido! Cercare questi oggetti è stata la mossa giusta. Tutti quanti, dal cucchiaio per ceralacca al fermacarte, hanno assorbito l’aura del loro proprietario mentre lui li maneggiava. Posso eseguire facilmente un rituale di evocazione, basterà che mi porti alcuni artefatti.
Oh, antico spirito, io t’invoco! Rispondi al mio richiamo!\n Percepisco che lo spirito ci ha sentiti. Sta assorbendo il potere degli artefatti in modo da materializzarsi di fronte a noi. Lo vedete? Sta indicando qualcosa... È un porta calamaio! Perché non l’abbiamo visto prima? E all’interno c’è un nascondiglio...
-
Legati per sempre
Adeline Svensson
Stai aiutando il Sindaco a evocare lo spirito dell’Archivista? Non me lo perderei per nulla al mondo! È passato un po’ dall’ultima volta che ho scritto un articolo sul Sindaco. L’Archivista dev’essere stato affezionato alla sua spillatrice. Io non riesco a immaginare di vivere senza. Portami la spillatrice dell’Archivista!
Sei sicuro che questa spillatrice sia appartenuta dell’Archivista? I documenti storici dicono che potesse pinzare insieme i fogli in modo che non andassero mai più perduti. Mi farebbe comodo una spillatrice del genere!
-
Sigillo per lo spirito
Helen
Ho sentito dire che stai aiutando il Sindaco a evocare lo spirito dell’Archivista, vero? Non conosco i dettagli, dato che sono in Città da poco, ma il Sindaco è stato molto gentile con me e vorrei aiutarlo anch’io! Probabilmente l’Archivista aveva un cucchiaio per ceralacca. Recuperalo, per favore!
Questo cucchiaio si usa per fondere la ceralacca. Anche mio padre ne aveva uno simile. Ma questo sembra come elettrizzato. Portalo da Martha.
-
Buone ragioni
Baro
Sì, certo, anche il vecchio Baro vuole aiutare il Sindaco! E non perché lo spirito dell’Archivista potrebbe sapere qualcosa di interessante riguardo ai tesori nascosti in Città... Quindi piantala di mettere in dubbio la mia buonafede e trova il fermacarte dell’Archivista!
Mhmm... Bel fermacarte... Ha l’aria di essere costoso, non trovi? No, no, non mi serve. Fallo avere a Martha per il rituale. Ma che dici, non sto affatto trattenendo la presa!
-
Il valore del quotidiano
Martha
Il Sindaco non ha mai deluso noi cittadini, quindi ora gli dobbiamo il nostro aiuto. Per evocare lo spirito dell’Archivista, mi servirà il suo pulisci-pennino. I documenti storici dicono che fosse in grado di pulire le penne in automatico. Non mi sorprende, qui nella Città delle Ombre tutto è possibile.
Un pulisci-pennino è un oggetto di poco conto, ma più spesso si usa qualcosa, maggiore è l’impronta che vi si lascia. Per di più, è anche ricolmo del potere della Città...
-
L’importanza dell’informazione
Investigatore
Amico, il Sindaco vuole ottenere delle informazioni riguardo al Burattinaio ed è facile intuire il motivo. Martha si è già detta d’accordo a evocare lo spirito dell’Archivista, ha detto: "La morte non è un buon motivo per non farsi due chiacchiere". Il resto dipende da noi! Dobbiamo trovare alcuni degli oggetti personali dell’Archivista che hanno assorbito la sua aura. Cominciamo con l’archivio dei documenti. È appartenuto al nonno dell’Archivista.
Ho studiato qualche informazione sull’Archivista. Le voci dicono che il suo archivio sia in grado di ordinare i documenti al suo interno per importanza. Che comodità!
-
Dove nessun mortale è giunto
Martha
Grazie per avermi aiutato, ma nessuna delle divinità di cui hai trovato i simboli può raggiungere le profondità della Terra dei morti, da cui quell’anima mi sta invocando. Solo la dea Ereshkigal può condurmi fin laggiù. Mi serviranno degli artefatti per contattarla. Per favore, portamene alcuni.
Oh, Ereshkigal, grande dea dell’oltretomba, ti prego di accettare questi umili doni e di portarmi nelle profondità della Terra dei morti, affinché possa incontrare chi mi sta chiamando. La dea mi è apparsa davanti.\n È disposta ad aiutarmi, ma a una condizione... Sì, accetto, oh, dea. Farò subito tutto ciò che desideri.
-
Il dio della pestilenza
Investigatore
Amico, non mi fido di quest’anima che sta chiamando Martha dall’oltretomba, chiunque sia. Per il rituale, lei vorrebbe che trovassimo la mano di Nergal, il dio della pestilenza e della morte, affinché possa chiedergli il permesso di contattare quest’anima sconosciuta. Chissà se il dio della morte la vorrà aiutare.
Questa mano è enorme! Non credo proprio sia saggio rivolgersi a quest’antica divinità. Fossi in lei, non la disturberei. Spero che Martha sappia quel che fa.
-
Giudice supremo
Alex
Qualcuno dalla Terra dei morti sta invocando Martha, ma le serve il permesso degli dei della morte stessi per poter contattare quest’anima. Sono sicuro che il giudice supremo dell’oltretomba, Yama, aiuterà Martha in sella al proprio bufalo. Troviamolo!
Hai trovato una statuetta di giada del bufalo di Yama. Ha un’aria davvero minacciosa! Di sicuro aiuterà Martha a contattare l’anima che la sta invocando.
-
L’ultima scintilla
Adeline Svensson
Tutti in Città parlano di Martha e del suo tentativo di contattare le divinità della morte. Sta cercando di ottenere il loro permesso per incontrare un’anima che risiede nelle profondità della Terra dei morti. Troviamo la torcia di Thanatos, affinché Martha possa rivolgersi al suo proprietario divino.
Ho fatto a malapena in tempo ad informarmi su Thanatos che tu hai già trovato la sua torcia. Ho scoperto che Thanatos ha un cuore di ferro. Credi che accetterà di aiutare Martha?
-
Regina della morte
Cacciatrice
Chiedere agli dei della morte di contattare un’anima che da secoli risponde alla loro autorità è una faccenda piuttosto rischiosa, mein Freund. Ma Martha non darà retta ai miei avvertimenti. Quindi, cerchiamo la maschera della dea Hel, affinché Martha possa chiederle aiuto.
Hai notato anche tu che metà della maschera di Hel irradia uno scintillio nero e blu, mentre l’altra metà è chiarissima? O sono io che ho le allucinazioni? Dalla a Martha. Mi fa accapponare la pelle.
-
Alla maniera degli Egizi
Isabelle
Martha avrà i suoi buoni motivi per chiedere alle divinità della morte di contattare un’anima nelle profondità della Terra dei morti. Ti consiglio di trovare una scultura del dio egizio Anubis, così che Martha possa invocare questa divinità antica e molto adorata in passato. Troviamola.
Sono sicura che la scultura di Anubis aiuterà Martha a raggiungere le profondità della Terra dei morti e a scoprire chi è l’anima che sta cercando di contattarla.
-
Il ritorno dell’armonia
Hanako
Grazie per avermi aiutato a trovare tutto. Ora posso eseguire una cerimonia del tè per far recuperare le forze ai cittadini e riportare l’armonia nei loro cuori. Ancora una cosa: portami alcuni artefatti della Città per aumentare gli effetti della cerimonia.
La magia degli artefatti si unisce all’aroma del matcha e di fronte a ogni ospite si materializzano delle tazze colme di tè appena fatto. Gustate la vostra bevanda! Io mi assicurerò che il rituale venga rispettato.
-
Una comune ciotola
Hanako
Per iniziare la cerimonia del tè, ci serve una ciotola dall’aspetto comune, chiamata chawan. Chi prende parte alla cerimonia deve seguire regole precise per bere da questa ciotola... Te le spiegherò più tardi, prima portami una ciotola chawan.
Secondo le regole, chi guida la cerimonia riempie la chawan con il tè concentrato e serve la ciotola agli ospiti su un panno di seta. Ognuno beve un sorso e passa la ciotola al vicino, finché non si è completato un giro.
-
Dolcetti tradizionali
Martha
La cerimonia del tè di Hanako mi aiuterà a recuperare le energie dopo i miei viaggi astrali. Lo sapevi che i dolcetti fanno parte di quasi ogni cerimonia del tè? Portami dei dolci giapponesi chiamati omogashi.
Gli omogashi saranno un’aggiunta perfetta alla cerimonia del tè. Sono fatti con farina di riso, pasta di fagioli rossi, patate dolci e sesamo.
-
Niente grumi
Dama
Hanako vorrebbe che trovassimo un altro importante oggetto per la cerimonia del tè: un frullino chasen. Mescolare la polvere di matcha senza usarlo sarebbe molto difficile. Cerchiamo il frullino insieme.
Splendido! Il chasen ci aiuterà a sciogliere i grumi nel tè matcha, garantendo un gusto pieno e bilanciato.
-
Polvere verde
Valerie
Stai aiutando Hanako con la cerimonia del tè? Voglio avere anch’io dell’energia in più per le prossime avventure! Hanako mi ha chiesto di trovare una scatola di polvere di tè matcha e un cucchiaio chashaku. Mi aiuti?
Che bel cucchiaino di bambù! E questa scatola contiene il tè matcha... Eeetciù! Annusare la polvere non è stata una buona idea, non provarci.
-
Temperatura perfetta
Hanako
Grazie per aver accettato di aiutarmi. Insieme organizzeremo una tradizionale cerimonia del tè, così che tutti possano ritrovare l’armonia interiore e la forza di compiere buone azioni. Innanzitutto, dobbiamo trovare le teiere chagama e tetsubin. Sono la base della cerimonia del tè.
Hai trovato le teiere chagama e tetsubin. Ti aiuteranno a mantenere l’acqua alla giusta temperatura per infondere il tè matcha. Me ne occuperò io, mentre tu raccogli gli oggetti mancanti per la cerimonia del tè.
-
Contenitore per l’anima
Martha
Hai raccolto le spille contenenti le anime di molte vittime del Bracconiere di uccelli. Questo ci ha aiutato a capire come selezionasse le sue prede, per trasformarne i corpi in volatili. Ma ancora non so come liberare quelle povere anime dalla maledizione. Aiutami a prepararmi per rituale e cercherò di spezzare gli incantesimi.
Le anime degli sventurati prigionieri mi chiamano dalle loro prigioni a forma di spilla. Sono disperate, perché non riescono più a sentire i loro corpi. Posso usare alcuni frammenti della loro memoria per cercare di ricostruire gli incantesimi lanciati dal Bracconiere di uccelli... Guarda! Ecco la preziosa spilla preparata per Lady Peacock!
-
La trappola per il saggio
Monaco
Sembra che il Bracconiere di uccelli non scegliesse le sue vittime soltanto fra la nobiltà, ma anche fra le persone famose. Ci fu un consigliere dell’imperatore, in Cina, che cadde in disgrazia. Pensavamo fosse semplicemente fuggito, però. Cerca la sua spilla.
L’anima del funzionario è tenuta prigioniera in questa spilla. Proprio come pensavo, il consigliere dell’imperatore chiese aiuto al Bracconiere di uccelli per salvarsi la pelle, ma cadde nella trappola degli indovinelli e divenne un uccello.
-
Le avversità della favorita
Padrona
Mi piacciono i metodi del Bracconiere di uccelli, devo prendere appunti! Per quanto riguarda le vittime, ai miei tempi il re aveva un’amante e tutti la invidiavano. Ma poi, svanì senza lasciar traccia. Forse il Bracconiere di uccelli l’ha attirata a sé? Cerca la sua spilla.
La spilla raffigura senza dubbio quella donna, l’amante del re. Tutti volevano liberarsi di lei e sembra che questo abbia spinto la povera anima nelle perfide grinfie del Bracconiere di uccelli.
-
Figlio ribelle
Adeline Svensson
La tua ricerca delle spille del Bracconiere di uccelli che celano le anime di ricchi ereditieri, mi ha fatto tornare in mente una storia. Il più giovane e sventurato figlio di un aristocratico londinese iniziò a interessarsi al teatro, conquistando il cuore del pubblico e poi sparendo senza lasciar traccia! Cerca la sua spilla.
Non ci sono dubbi, questa spilla raffigura il ribelle aristocratico britannico, che era un giovane conte. Sembra che si sia cacciato nei guai e abbia cercato di risolvere i suoi problemi con l’aiuto del Bracconiere di uccelli.
-
Sacrificio prezioso
Baro
Forse il Bracconiere di uccelli stava cercando le anime di facoltosi eredi per poi chiedere un corposo riscatto ai nobili parenti? Ho visto una bellissima spilla col profilo di una regina egizia, ma non ho avuto il tempo di prenderla. Puoi trovarla?
Pensavo che la spilla raffigurasse il profilo di Cleopatra, ma deve trattarsi di una ragazza travestita da regina egizia! Il Bracconiere di uccelli non può aver viaggiato indietro nel tempo, no?
-
Oro nero
Martha
Il Bracconiere di uccelli si è servito di una strana magia per trasformare gli umani in volatili, annullarla non sarà semplice. Ad esempio, io non riesco a percepire le anime di questi uccelli. Una parte della loro essenza è stata rimossa e posta in altri contenitori... forse nelle spille di cui parlava Lady Peacock. Una di esse ha qualcosa a che fare con i Saraceni. Cercala.
Questa spilla è un accurato ritratto di un giovane saraceno in abiti lussuosi. Me lo sento... era un principe! Ma non il primo erede. Ora languisce nella voliera della Principessa.
-
Strumento fedele
Bao
I cittadini hanno donato le loro campane a vento. Ora posso realizzarne una speciale che attirerà e placherà il turbine magico. Devo soltanto allineare le energie nel modo giusto. Fatico ancora a padroneggiare i miei poteri, ma qualche artefatto mi sarà di grande aiuto. Puoi recuperarne qualcuno?
Guarda! L’energia delle cinque campane a vento si è raccolta in un bagliore di radiosa magia, facendo apparire una sesta campana a vento speciale... Non mi sorprende che somigli alla Pagoda leggendaria! Il suo potere dovrebbe bastare a catturare il turbine magico. Scopriremo ben presto se ho ragione!
-
Tuttofare
Controllore
Stai radunando le campane a vento per aiutare Bao a catturare il turbine inquieto? Mi ha già causato parecchi problemi: il segnavento in cima al tetto della Stazione gira come una trottola impazzita! Ti darò volentieri la mia campana a vento, se riuscirai a trovarla.
Come dici? È troppo pesante? L’ho realizzata con pezzi di ricambio recuperati da vecchie attrezzature. Ma a chi importa il suo aspetto! Ciò che conta è che funzioni a dovere.
-
Tintinnio fortunato
Baro
Quel maledetto turbine ha sparpagliato tutte le carte del vecchio Baro! Se a Bao servono le nostre campane a vento per risolvere la faccenda, gli darò anche il mio modesto contributo. Ma dovrai trovarlo, prima.
Ah, questo piacevole tintinnio e lo splendore dorato sono inconfondibili! Sì, è proprio la mia campana a vento, realizzata con, ehm, tutta una serie di cose... Di’ a Bao, che la rivorrò indietro!
-
Serenità degli spiriti
Salem
Questo turbine magico ha disturbato perfino il riposo degli spiriti di Halloween nel castello di Jack! Come nuova Regina della notte, devo proteggere i miei amati sudditi. Per favore, trova la mia campana a vento, Bao saprà come usarla.
Spero che la mia campana a vento aiuti a calmare questo turbine inquieto. Ma fai attenzione! È un regalo di Jack e i suoi cristalli sono fragili come raggi di luna.
-
Amore in cucina
Juliette
Mon ami, devi dare a Bao anche la mia campana a vento. Farei qualsiasi cosa per fermare quel turbine insopportabile: mi ha schizzato di fango le lenzuola pulite che avevo steso ad asciugare! Trova la mia campana a vento, ti prego.
Sì, è proprio lei! L’ho realizzata io stessa con qualche stoviglia quando ho cercato di fermare il turbine da sola... Ma ti prego, non farlo sapere alla Padrona!
-
Melodia di primavera
Dama
A Bao servono le nostre campane a vento per realizzarne una speciale, in grado di catturare quel turbine dispettoso. Mi ha sparpagliato la farina per tutta la cucina! Ti presterò volentieri la mia campana a vento per il bene di tutti: la riconoscerai dal suo dolce scampanellio e dall’iscrizione "Alla mia cara Rosemary".
Ecco la mia campana a vento. L’Usciere l’ha realizzata apposta per me, in modo che le sue campanelle suonino una melodia magica ogni qual volta una lieve brezza primaverile soffia sulla Magione.
-
Una serata in amicizia
Hanako
Grazie di avermi aiutato a raccogliere alcuni giochi tradizionali per una serata alla Casa del tè. Manca solo il mio gioco preferito, si chiama daruma otoshi. Non si trova in Città, ma potremmo evocarlo con l’aiuto degli altri giochi tradizionali e degli artefatti magici.
È stato mio nonno a insegnarmi a giocare a daruma otoshi. Questo gioco mi riporta alla mente dei ricordi felici della mia infanzia. È un misto di sfida, rivalità, pericolo ed entusiasmo. Prendi il martello! Devi colpire i blocchi colorati e spostarli da sotto la daruma, ma senza farla cadere.
-
Gioco e arte
Juliette
Voglio aiutare anch’io la signorina Hanako a organizzare una serata di giochi tradizionali giapponesi. Ha detto che ha un volano per giocare ad hagoita, ma le mancano le racchette speciali. Aiutiamola a trovarle.
Ah, mon ami, queste racchette mi sembrano più un’opera d’arte che non uno strumento per colpire il volano. Come sono belle!
-
Record imbattuto
Alex
Ci servirà sicuramente un kendama per una serata di giochi giapponesi alla Casa del tè di Hanako. L’idea è quella di catturare la pallina legata a esso e credimi, in questo gioco ci vuole parecchia agilità. Troveresti il kendama?
Perfetto, hai trovato il kendama. Nella mia band c’era un bassista giapponese. È stato lui a insegnarci a giocare a kendama. Nessuno è mai riuscito a battere il suo record.
-
Carte colorate
Sindaco
La signorina Hanako ci ha chiesto di aiutarla a organizzare una serata di giochi giapponesi. Cerchiamo delle carte da menko. Le riconoscerai per la loro forma tonda e le figure colorate che devi scoprire voltando la carta per vincere.
Grazie di aver trovato le carte da menko, mio caro amico. Promettimi che non dirai al Baro di questo gioco, o comincerebbe subito a organizzare un torneo clandestino di Menko!
-
Libellula coloratissima
Dama
Una serata di giochi tradizionali giapponesi è proprio un’idea deliziosa! Credo che la signorina Hanako voglia diventare nostra amica. Mi piace la sua idea. Troviamo l’elicottero taketombo.
Oh, hai trovato l’elicottero taketombo per la serata di giochi tradizionali della signorina Hanako. Se lo fai girare sul palmo, scatta in aria come una libellula su un campo fiorito!
-
Un giocattolo divertente
Investigatore
Presto, aiutiamo Hanako a organizzare una serata di giochi tradizionali giapponesi. E se i giudici invisibili decidessero che abbiamo disatteso la nostra promessa e ci trasformassero tutti in origami? Ah ah ah. Rilassati, amico! Scherzavo. Parlando seriamente, cerchiamo la trottola koma.
Meraviglioso! Porteremo questa trottola koma ad Hanako, ma avrei davvero bisogno di una trottola tutta mia, per migliorare l’agilità! I giapponesi ci sanno fare con i giocattoli.
-
Protezione dalle conseguenze
Ispettore
Hai trovato abbastanza indizi riguardo ai regali maledetti. Hanno quasi privato le donne della Città della loro voce, dei capelli e persino dell’amore. Martha esaminerà tutte le prove, ma ora dobbiamo pensare a proteggere le donne dagli effetti di questa maledizione. Porta a Martha qualche artefatto magico, così che possa creare una protezione.
I poteri di Martha, rafforzati dagli artefatti, trasformano l’energia dei regali maledetti rivelando... degli specchi? Avranno qualcosa di speciale. In Oriente, vengono cuciti sui vestiti per proteggersi dalle maledizioni.
-
Simbolo malvagio
Lady Peacock
Come molte signore in Città, anch’io ho ricevuto un regalo maledetto. Ho trovato una meravigliosa rosa di vetro su uno dei tavoli dell’Hotel. Ma, non appena l’ho toccata, i suoi petali di vetro hanno cominciato a cadere. Portami la rosa!
La rosa è un simbolo d’amore. Ma i petali di questa rosa di vetro hanno iniziato a cadere non appena l’ho toccata. Sento che il mio Capitano si sta ammalando... Chi ha stregato questo fiore malvagio?
-
Pettinatura scomoda
Dama
Anch’io sono caduta vittima di un regalo maledetto. Ho trovato un pacchetto in cucina con dentro un fantastico pettine, ma quando me lo sono passato tra i capelli è successo qualcosa di inspiegabile... Trova il pettine, per favore.
Non appena ho usato il pettine, i miei capelli sono cresciuti di venti metri... Per fortuna l’effetto è stato solo temporaneo. I capelli corti mi piacciono molto di più che una pettinatura alla Raperonzolo.
-
Chiacchierona senza voce
Valerie
Mmmm! [Valerie non riesce a parlare. Sta imitando a gesti le onde dell’oceano e finge di raccogliere qualcosa di appuntito dall’acqua. Pare che anche lei sia vittima di un regalo maledetto. Ti sta chiedendo di trovare una conchiglia.]
Fiù! Ho riavuto la mia voce. Grazie! Pensavo che la conchiglia fosse una regalo di Alex, ma mi ha rubato le voce, lasciandomi muta. Proprio come nella storia della sirenetta!
-
Strano comportamento
Padrona
È difficile da credere, ma anch’io sono quasi caduta vittima di un regalo maledetto. Ho ricevuto un paio di scarpe meravigliose. Pensavo fossero il dono di qualche ammiratore, quindi le ho provate... Trova la scarpa inquietante e continuerò il mio racconto.
Non appena ho indossato la prima scarpa, ho sentito un incredibile desiderio di lavare i pavimenti. Così ho distrutto la seconda scarpa contro il muro: io sono la Padrona della Villa, non Cenerentola!
-
Ciondolo fatale
Juliette
Mon ami, grazie di esserti offerto per trovare la persona che sta inviando questi regali atroci. È terribile! Pensavo che quel bellissimo nastro di raso fosse da parte dell’Investigatore, ma ho capito presto che era maledetto! Trovalo, mon ami, è una prova importante.
Non appena ho provato ad indossarlo, il nastro ha iniziato a strangolarmi. Se non l’avessi strappato, sarei caduta in un sonno eterno... proprio come Biancaneve!
-
Fiore vivente
Valerie
Meraviglioso! Hai trovato tutti i fiori che servono per il mio famiglio. Ora possiamo procedere alla sua "creazione". Oh, come sono preoccupata! Potresti portarmi alcuni artefatti? Mi aiuteranno a fare tutto nel modo giusto.
Dunque, com’è che dice sempre Martha? Evoco il potere degli artefatti e invoco la magia dei fiori fantastici dal profondo dell’oceano, dei fiori del Sole e della Luna, ammantati di segreti e leggende. Siate liberi! Soffio in te l’alito della vita, essere straordinario, e ti nomino...\n Un uccello di fiori?!\n Ehi, ma io volevo un bouquet ambulante!
-
Alla ricerca di un mito
Investigatore
Quand’è che Valerie smetterà di credere alle favole? Ne ho viste di cose qui in Città, ma questa... Ma ti immagini?Mi ha chiesto di aiutarla a trovare un fiore di felce nei regali magici. Lo vuole usare per creare un famiglio. La cercheresti insieme a me?
Guarda un po’! Un fiore di felce che ti concede l’abilità di comprendere gli animali. Mhmm, chissà se poi gli animali saranno in grado di capire la nostra Miss Positività?
-
Regali di Hanuman
Lady Peacock
Quando Valerie mi ha parlato del suo piano di creare un famiglio, le ho consigliato di aggiungere un’erba magica chiamata sanjivani. Il dio Hanuman la usò per curare le ferite dell’eroe Lakshmana, quindi il famiglio acquisirebbe il dono di guaritore. Pensi di riuscire a trovare il fiore di sanjivani in Città?
Perfetto! Ce l’hai fatta a trovare il fiore di sanjivani. Ora Valerie potrà creare un famiglio unico che sarà in grado di curare ogni malanno.
-
Petali del sole
Juliette
Ho letto molte leggende per aiutare Valerie a crearsi un famiglio di fiori. Questa creatura è l’incarnazione dell’anima del suo padrone, quindi dobbiamo assolutamente trovare il fiore del dio sole Tonatiuh. Aiutami a trovarlo, mon ami!
Ah, il fiore del dio sole Tonatiuh irradia tepore. Lo senti? Darà al famiglio di Valerie l’energia e la solarità della sua padrona.
-
Nelle profondità del mare
Baro
Sono pronto ad aiutare Valerie a crearsi un famiglio. Sono proprio curioso di vedere cosa ne salterà fuori. Per poter dar vita al famiglio, bisogna trovare il fiore della giovinezza descritto nell’Epopea di Gilgamesh. Cresce sul fondo del mare. Le sue spine sembrano quelle di una rosa. Mi aiuti?
Questo è senza dubbio il fiore della giovinezza. Com’è bello! Ehi, fa’ attenzione a non pungere nessuno! Non vogliamo mica vivere per sempre, vero?
-
L’erba di Hermes
Isabelle
Per aiutare Valerie col suo esperimento magico e con il famiglio di fiori, ci servirà il fiore di un’erba chiamata "moli". Nel mondo reale, questo fiore viene menzionato solo nei libri antichi, ma qui in Città si trova facilmente. Lo sapevi che è il fiore che Hermes diede a Odisseo per proteggerlo dalla stregoneria di Circe?
Fantastico, hai trovato il fiore di moli! La rugiada raccolta dai suoi petali ha delle proprietà magiche. È uno degli ingredienti di cui ha bisogno Valerie per crearsi il suo famiglio.
-
Una libertà tanto attesa
Hanako
Grazie di avermi aiutato a raccogliere tutti gli ornamenti della povera Akiko-san. Ora possiamo eseguire un rituale e liberare l’anima di questa talentuosa geisha dalle catene della sua maledizione. Aiutami con i preparativi e presto Akiko-san sarà libera.
Lasciamo che gli ornamenti prendano posto sul capo di Akiko-san così come lei li portava in vita...\n Che la maschera sacra possa guidare la sua anima fino a lasciare la terra...\n Nel nome dei giudici invisibili e del Santuario degli origami, io, Hanako, ti libero dalla maledizione!\n D’ora in poi, l’anima di Akiko-san è libera!
-
Fiore dell’ospitalità
Lady Peacock
L’anima della povera geisha ha già sofferto abbastanza. Dobbiamo trovare in fretta tutti gli ornamenti di Akiko e liberarla. La signorina Hanako dice che dobbiamo trovare un kanzashi hana. Lo cercheresti?
Ad Akiko fu consegnato questo kanzashi hana quando padroneggiò l’arte di ricevere ospiti. Garda qui: è come se uno strano fiore fosse sbocciato alla fine degli spilloni.
-
L’arte della conversazione
Juliette
Ah, mon ami, mi sento triste per Akiko! Dobbiamo trovare in fretta tutti i suoi ornamenti per liberare l’anima della povera geisha dall’eterno vagabondare nel mondo dei vivi. Per favore, cerca il suo kanzashi hirauchi!
Fantastico, hai trovato un altro ornamento! L’abilità di Akiko-san nel sostenere una conversazione era lucida e affinata come gli spilloni di questo kanzashi hirauchi.
-
Maestria cerimoniale
Hanako
Akiko-san guarda i kanzashi che abbiamo raccolto con sguardo amorevole... Vorrei proprio raccogliere gli amati ornamenti di Akiko-san e liberare la sua anima! Cerca il pettinino kushi che apparteneva ad Akiko-san mentre era in vita.
Il pettinino kushi simboleggia la maestria di Akiko-san nella cerimonia del tè. Questo pettine decorava i capelli di Akiko-san mentre versava il tè verde.
-
Danzare nell’aria
Dama
Povera Akiko, imprigionata nel mondo dei vivi per la maledizione di qualcuno dai desideri malevoli! È nostro dovere aiutare la sua anima a trovare la pace. Per favore, cerca il kanzashi ogi. La signorina Hanako dice che Akiko adorava moltissimo quell’ornamento.
Il kanzashi ogi simboleggia la padronanza dell’arte della danza da parte di Akiko. Quando Akiko danzava, pareva che fluttuasse in aria, e i pendenti del suo kanzashi ogi non interrompevano mai la musica con il loro tintinnio.
-
La musica del cuore
Hanako
L’anima di Akiko-san non potrà lasciare questo mondo finché non avrà ritrovato i simboli della sua gioia e del suo orgoglio: una collezione di ornamenti per il capo che simboleggiano il coronamento delle arti di una geisha. Aiutiamola. Cominciamo trovando il kanzashi bira-bira di Akiko.
Il kanzashi bira-bira fu conferito ad Akiko-san quando dimostrò di avere piena padronanza dell’arte della musica. Il suono del suo liuto a tre corde faceva palpitare i cuori.
-
Fuochi d’artificio regali
Investigatore
Amico, grazie per aver trovato tutto così in fretta, non lo dimenticherò mai!\n Hai raccolto abbastanza polvere da sparo affinché il Professore riesca a innescare il suo cannone delle meraviglie e sparare dei fuochi d’artificio regali per la mia dolce Jul. Ma questo cannone ha un certo caratterino. Per favore, portami qualche strumento magico.
Guarda, amico! Lampi luminosi dipingono il cielo sopra la Città con i loro splendidi colori. Non ho mai visto dei fuochi d’artificio tanto imponenti, nemmeno a New York! Ed ecco la stella della festa, si è appena affacciata. Jul, mia cara, buon compleanno!
-
Simbolo di saggezza
Bao
La signorina Juliette sta molto a cuore all’Investigatore. Altrimenti perché lui starebbe raccogliendo polvere da sparo per tutta la Città per i fuochi d’artificio del suo compleanno? Sono pronto a donare la polvere della mia fiasca, a forma di tartaruga sacra, per questo nobile scopo. La cercheresti?
Ho avuto questa fiasca a tartaruga da mio padre, è un ricordo prezioso. Prendi pure tutta la polvere per i fuochi d’artificio per Juliette.
-
Regalo del visir
Lady Peacock
Sono fiera di poter definire Juliette un’amica. Merita i migliori fuochi d’artificio per il suo compleanno e, visto che i gargoyle hanno rubato la polvere da sparo, la mia fiasca è a tua disposizione. Devi solo trovarla.
Perfetto! Ho avuto questa fiasca da un visir straniero, a causa di un errore nelle corrispondenze reali era convinto che fossi un principe e non una principessa.
-
Un souvenir di caccia
Dama
Dato che i gargoyle hanno rubato le riserve di polvere da sparo della Città, stiamo raccogliendo il contenuto delle fiasche di polvere dei cittadini per i fuochi d’artificio del compleanno di Juliette. Cerca una fiasca ricavata da della corna, dovrebbe contenere della polvere.
Questa fiasca da polvere apparteneva a mio zio, un appassionato cacciatore. Io sono contro la caccia agli animali, quindi usiamo pure la sua polvere da sparo a fin di bene.
-
Un’ottima idea
Cacciatrice
Fuochi d’artificio per il compleanno di Fräulein Juliette? È un’idea bellissima! Ci servirà un sacco di polvere da sparo. Ti do volentieri il contenuto della mia fiasca di polvere da caccia. Ti basta trovarla, bitte.
Grazie per aver trovato la mia fiasca di polvere, mein Freund. Apparteneva a mio padre. Puoi prendere tutta la polvere da sparo rimasta e usarla per i fuochi di Juliette.