Historia/Misiones
Estas son las historias y misiones de Hidden City. Hay una cantidad enorme de historias. El orden y las categorías aún no están organizados, así que la lista puede resultar un poco difícil de consultar.
-
Movimientos inquietantes
Anna Weber
La Sombrerería está dentro de una vieja fábrica. El edificio estuvo vacío durante mucho tiempo, y aunque ahora también lo parezca, en realidad no es así. ¡Observa esto!
¿Has visto eso? La cortina se ha movido, pero no sopla brisa alguna. Todo está bien sellado... Lo he comprobado yo misma. ¡Una presencia invisible ha estado ahuyentando a mis clientes! Me da terror hasta decirlo en voz alta, pero creo que es un fantasma.
-
Una nueva vida
Mirai Furukawa
¿Tu también lo notas? La máscara se ha desprendido de su peso. ¡Hasta el aire parece más liviano! ¡El plan de Kiyoko ha funcionado! Sin embargo, la expresión de la máscara sigue siendo terrorífica, uf... ¡Usemos tus artefactos para cambiarla!
El resplandor de tus artefactos ha transformado la máscara en un rostro pacífico. ¡Ya no queda ni rastro de su siniestro pasado! De ahora en adelante, esta máscara solo se usará para representar personajes con una actitud positiva.
-
Una simplicidad compleja
Kiyoko
Por sí solos, los rituales no bastan para acabar con el mal que habita dentro de la máscara. Tal vez nos estemos complicando demasiado... Creo que podríamos probar con algo más simple, pero a la vez más profundo. ¿Me buscas una piedra resistente, por favor?
¡Muchas gracias! La llamaré la Piedra del Perdón. La mujer cuyo espíritu está atado a la máscara fue consumida por el dolor y los celos, por lo que su padecer fue superior a su odio. Así pues, arrojaré esta piedra bien lejos, junto con su sufrimiento.
-
Los pequeños salvadores
Mirai Furukawa
Para nuestro siguiente intento de purificar la máscara, he preparado un puñado de katashiro, unas figuritas de papel destinadas a absorber y ahuyentar el mal antes de ser quemadas. Pero en cuanto les he prendido fuego, una violenta ráfaga de viento los ha dispersado. ¿Me ayudas a buscarlos?
¡Aquí están mis katashiro! Pero hay algo raro... El fuego que los consume es verde y antinatural. ¡No logro apagarlo! Es como si la malicia que las figuritas extrajeron de la máscara hubiera sido reabsorbida por ella. ¡Nada, que por más que probemos no hay forma de ahuyentar al espíritu!
-
El poder de los cerezos en flor
Kiyoko
He tratado de crear un gohei, o bastón ritual, a partir de una rama caída de cerezo para purificar la máscara del espíritu malicioso que habita en su interior. Sin embargo, sus flores se han marchitado nada más terminarlo...
¡Exacto! La máscara carga con una cantidad tal de energía negativa que ni siquiera un gohei de cerezo sagrado ha podido resistirla. ¡Será mejor que no dañemos más el árbol y pensemos en otra cosa!
-
Un intento fallido
Mirai Furukawa
Kiyoko y yo intentamos purificar la máscara vertiendo té preparado con agua de los baños sobre su superficie, pero una fuerza repentina me arrancó la tetera de las manos y interrumpió bruscamente nuestra ceremonia sagrada. ¿Me ayudarías a buscarla?
Ay, no... Parece que la tetera que has encontrado está agrietada. ¡El té se ha derramado y se ha vuelto turbio! El espíritu malicioso que habita en la máscara era demasiado poderoso para nuestro ritual. ¡Necesitamos otra idea!
-
Un peligroso accesorio
Kiyoko
Tradicionalmente, la máscara hannya lleva estampada la aterradora sonrisa de una mujer celosa, pero algo no encaja en la que encontramos. Resulta que empezó a derramar lágrimas negras en cuanto la acercamos a las aguas termales. ¡Mira!
¿Crees que la máscara está maldita? Según unos viejos documentos que encontré en el teatro, esta máscara contiene el espíritu de una mujer que fue consumida por los celos y el odio. Puede que sea solo una leyenda, pero por si acaso es cierto... ¡debemos neutralizarla!
-
Un gesto de respeto
Adeline Svensson
El onsen ya está casi terminado, solo le falta un último toque. Kiyoko fue quien descubrió dónde estaban estos baños, así que devolvámosle el favor cargando su campanilla de viento con tus artefactos.
Los artefactos han impregnado la campanilla de viento de Kiyoko con su magia. Su canción ahora se asemeja a un suave croar, como el de las ranas de montaña que Kiyoko tanto ama... Casi todas desaparecieron por culpa del mujina, así que se alegrará mucho cuando lo escuche.
-
Accesibilidad para todos
Juliette
Nuestro onsen es muy bonito, pero no todo el mundo sabe cómo encontrarlo. Por eso he confeccionado este letrero, que espero que no rompa la armonía del paisaje circundante. ¿Te parece lo suficientemente claro?
¿Te gusta mi letrero? ¡Cuánto me alegro! Quedará genial en la entrada de los baños y atraerá la atención de los visitantes sin convertirse en una molestia visual. ¡Ahora cualquiera podrá encontrar el camino hasta las aguas mágicas para recuperar fuerzas!
-
Comodidad ante todo
Adeline Svensson
¿Qué sería un baño termal sin sus reconfortantes accesorios de madera? Jul y yo hemos encargado varios a un artesano, pero el mujina ha decidido gastarnos una broma y los ha escondido. ¿Me ayudas a buscarlos?
¡Gracias por encontrar estos accesorios para onsen! Este jabonero, cepillo y banco de madera han sido tallados a mano y pintados con tintes naturales hechos de cúrcuma, remolacha e índigo.
-
Calor vigorizante
Juliette
Las toallas calientes tradicionales son indispensables para crear el ambiente adecuado, y Adeline y yo hemos diseñado un modelo especial para nuestro onsen. ¿Podrías traerlo aquí?
¡Has encontrado la toalla especial! La hemos diseñado específicamente para que su tela natural y su forma de hoja le permitan integrarse a la perfección con el entorno.
-
Servicios adicionales
Adeline Svensson
El baño termal mágico es maravilloso, pero para convertirse en un auténtico onsen, necesitará saquitos de masaje con hierbas y guijarros lisos para la terapia con piedras. Antes he visto algo así por aquí... ¿Me ayudas a buscarlo?
¡Estupendo! Este kit de spa es perfecto para la relajación física y mental. Los saquitos de hierbas y los guijarros suaves ayudarán a los visitantes a sintonizarse con el poder curativo de las aguas.
-
No solo cerezos
Juliette
Adeline quiere añadirle al baño termal todas las comodidades de un verdadero onsen. Estoy de acuerdo en que el baño las necesita, pero la estética también es importante, sobre todo porque los cerezos ya casi han terminado su floración. ¿Puedes ayudarme a buscar algunas flores en macetas?
¡Gracias por encontrar estas flores en macetas! Adoro la lavanda, pero Adeline prefiere los lirios. No hemos logrado ponernos de acuerdo en qué tipo habría que usar, así que hemos decidido combinar ambos para llenar el onsen de sus ricas y deliciosas fragancias.
-
Un nuevo personaje
Kiyoko
El mujina dice que ya solo queda una pista: una figurita. Sin embargo, está por montar... Estas son las piezas. ¿Me prestas algunos de tus artefactos para intentarlo?
El resplandor de los artefactos ha fusionado las piezas de la figurita en un personaje completo. ¡Pero espera! Eso no es un monstruo... ¡Soy yo! He sido invitada oficialmente a la fiesta de monstruos. ¡Hurra!
-
Un monstruo popular
Kiyoko
El mujina está organizando una fiesta "solo para monstruos" a la que dice que puedo asistir, pero solo si logro adivinar quién más está invitado a partir de los personajes del espectáculo de marionetas. ¿Puedes buscar nuestra siguiente pista?
¡Has encontrado un talismán de perro mapache! Mmm... Debe de referirse a otro ser capaz de transformarse conocido como tanuki. ¡Al fin podré ver a uno en persona! Mirai, mi madre, me ha contado muchas historias sobre sus travesuras.
-
Un zorro mítico
Kiyoko
¿Quién más vendrá a la fiesta del tejón capaz de transformarse? El mujina ha dejado pistas entre el resto de materiales del espectáculo de marionetas. Los he analizado minuciosamente, pero no ha habido forma de encontrar nada. ¡Tal vez tú tengas más suerte!
¡Ay! Según cuenta la leyenda, esta marioneta de zorro debería tener nueve colas, pero aunque le falten algunas, no hay duda de que es un kitsune, o zorro capaz de transformarse.
-
Un peligroso roedor
Kiyoko
El mujina espera una gran asistencia a su fiesta de monstruos. Tiene pinta de que será divertido, pero para poder asistir, debo seguir identificando a sus invitados. ¿Puedes buscar otra marioneta?
¡Gracias! Es evidente que este viejo juguete está hecho para representar a alguien en el espectáculo. Parece que el mujina espera a un bakenezumi, o ratón capaz de transformarse. ¡Tiene sentido que esos dos sean amigos!
-
Una extravagante araña
Kiyoko
Las marionetas son antiguas y es evidente que su creador las fabricó con lo que tenía a mano. ¿Cómo podré adivinar a qué monstruos ha invitado el mujina basándome solo en esto? ¿Ves alguna otra pista?
Has encontrado un sombrero decorado con una araña de juguete. ¿Quién podría ser? No me digas... Es bakegumo, la araña capaz de transformarse, la estrella del espectáculo y también otra invitada a la fiesta del mujina.
-
El gato de la mala suerte
Kiyoko
El mujina quiere que lo ayude a organizar el espectáculo de marionetas. Antes de empezar, tengo que averiguar a qué invitado representa cada marioneta. ¿Has visto una máscara por aquí?
¡Qué máscara tan aterradora! Parece un maneki-neko enloquecido porque alguien le haya pisado la cola sin querer. Ah, ya sé quién es: ¡un bakeneko, un gato capaz de transformarse! Un minino bastante peligroso.
-
El elemento agua
Cazadora
Haruo, un kami de la naturaleza, me debía un favor y ha creado un baño termal en miniatura para mí. Sin embargo, el agua no burbujea y los cerezos no desprenden su fragancia característica. ¿Puedo pedirte prestados algunos artefactos?
Tus artefactos han insuflado nueva vida al baño termal en miniatura de Haruo. Ahora tiene el mismo aspecto y desprende el mismo aroma que uno de tamaño real, pero es lo suficientemente pequeño para caber en el bolsillo. ¡Perfecto para relajarse tras una cacería complicada!
-
La magia del hanami
Adeline Svensson
El baño termal mágico que apareció en la víspera del hanami ha ayudado a la joven Kiyoko a comprenderse mejor a sí misma. ¡Nunca estuvo maldita! Voy a terminar este artículo y luego yo también me daré un buen baño.
-
Ya es oficial
Alcalde
Por la autoridad que me confieren los jueces invisibles, les hago entrega a Mirai-san y a Kiyoko de este sello familiar. A partir de ahora, podrán trabajar juntas como una familia. Los artefactos repararán su vínculo para siempre. ¿Puedo contar con tu ayuda?
Tus artefactos han reforzado el sello y lo han imbuido de la magia de la ciudad. Es muy triste que algunos ciudadanos rechazaran a Kiyoko y terminaran hiriendo también a Mirai-san... ¡Aceptad mi disculpa formal en nombre de toda la ciudad, os lo ruego!
-
Un tierno regalo
Mirai Furukawa
Admito que no siempre sé cómo mostrarle mi afecto a Kiyoko... Quisiera regalarle mi pañuelo de seda favorito, uno que compré cuando estaba con Daisuke-san. ¡Sin embargo, ha desaparecido! Seguro que el mujina me lo robó. ¿Me ayudas a recuperarlo?
¡Has recuperado mi pañuelo! A Kiyoko le encanta, ¿sabes? Se lo probó una vez cuando pensaba que no la veía. Bueno, ¡pues ahora será suyo! Espero que la mantenga abrigada cuando no esté cerca.
-
Una ceremonia familiar
Kiyoko
Quiero invitar a Mirai-san a una merendola que organizo hoy. Había medio convencido a unas mariposas para que le entregaran la invitación, ¡pero al final se la llevaron volando! ¿Podrías recuperarla?
¡Gracias por recuperar la invitación! Prometo liberar a las mariposas después de sorprender a Mirai-san con la invitación a merendar y charlar. Desde que dejé de creer que estaba maldita, ella y yo hablamos de todo, ¿sabes?
-
Recuerdos compartidos
Mirai Furukawa
Kiyoko es como una hija para mí, pero me he dado cuenta de que, incluso después de todos estos años, aún no tenemos ningún retrato juntas. He hecho algunos bocetos, pero no logro decidirme por cuál es el mejor. ¡Ayúdame, te lo ruego!
¡Ah, sí! Estoy de acuerdo, este es sin duda nuestro mejor retrato. ¿Verdad que Kiyoko ha quedado muy bien aquí? Mmm, ¿sabes qué? Voy a regalárselo al mujina. ¡Ya nos pintaré otro más adelante!
-
Un trabajo creativo
Adeline Svensson
He decidido ayudar a Mirai-san y a Kiyoko a reparar su relación invitándolas a hacer manualidades juntas. Estaban tan absortas en su charla que se han dejado la bola de felicidad que estaban confeccionando junto al baño termal. ¿Te importaría ir a recogerla?
¡Qué bien, has encontrado la kusudama! Será una decoración perfecta para el teatro. Les pediré a Kiyoko y a Mirai-san que escriban palabras como "familia" y "amor" en sus hojas. ¡Qué simbólico!
-
Un regalo sincero
Kiyoko
Mirai-san y yo vamos a empezar de nuevo. Ella es mi madre, ¿sabes? He hecho un par de pulseras a juego, pero me he emocionado tanto que no recuerdo dónde están. ¿Me ayudas a buscarlas?
¡Has encontrado mis pulseras! El hilo rojo simboliza cómo el destino de Mirai-san y el mío están entrelazados, y las cuentas de flor de cerezo representan la renovación. ¡Espero que le guste la suya!
-
En las aguas sagradas
Kiyoko
Ahora por fin podré lavar toda mi mala suerte. Pero ¿y si no funciona? Tal vez debería llenar la vasija ritual primero, para no derramar ni una sola gota. ¿Puedo pedirte prestados algunos de tus artefactos?
Iluminada por tus artefactos, el agua de la vasija ritual ha revelado la verdad: ¡no estoy maldita! En la vida siempre hay fracasos, pero lo importante es que amo y soy amada. ¡Lo que necesito es aprender a abrir mi corazón!
-
Rodeada de familia
Kiyoko
Una última prueba y las aguas se llevarán mis problemas para siempre. El tejón tiene un último acertijo para mí: un cuenco de agua con una rama de cerezo caída. ¿Qué significa eso?
¡Claro, bien visto! Lo importante es el reflejo. Para ver el agua sin mirarla, debo contemplar el reflejo de los cerezos en flor. Además, veo que cada flor está rodeada por otras... ¡ninguna está sola!
-
Aspiraciones y sueños
Kiyoko
Uf. ¡Estoy harta del mujina y sus pruebas! Pero las soportaré si eso me permite bañarme en el baño termal mágico. "¿Haz que los ciegos vean?". Mmm, recuerdo haber visto un daruma tuerto en algún lugar... ¿Me ayudas a buscarlo?
¡Gracias por encontrar el daruma! En el teatro, dicen que hay que pintarle la segunda pupila cuando se cumple un deseo. Ahora entiendo que mi mayor anhelo se cumplió hace mucho tiempo: ¡conocer a Mirai-san!
-
El eterno deambular
Kiyoko
Para purificarme en el baño termal, necesito superar todas las pruebas del mujina. Ha dejado escrito: "Piérdete en un laberinto para encontrar la salida". ¿Has visto algún laberinto por aquí?
¡Ah, entonces se refería a un juego de laberinto! Adeline-san dice que es como un viaje hacia tu interior, lo que significa que la salida debe de estar en el centro. La verdad es que me daba un poco de miedo de entrar, ¡pero lo he hecho de todos modos!
-
Grietas con historia
Kiyoko
El mujina dice que me permitirá zambullirme en el agua si mejoro el espejo roto. Ha dejado los fragmentos sobre una roca y ahora se ríe de mí desde los arbustos, pero tengo una idea. ¿Puedes echar un vistazo a esto?
¡Gracias por mostrarme cómo unir los fragmentos del espejo con kintsugi! Es la primera vez que pruebo esta técnica, pero ya veo cómo las imperfecciones crean su propia belleza.
-
Confía en tu corazón
Kiyoko
Para poder zambullirme en el baño termal, debo resolver los acertijos del mujina. Antes de que llegaras, insinuó que la primera prueba era una caja himitsu-bako que había escondido en algún lugar. ¿Me ayudas a buscarla?
¡La has encontrado! Parece una caja normal y corriente, pero no hay forma de abrirla. Aún no he descubierto cómo... ¡Ah, claro! El tejón me dijo que no pensara, así que intentaré presionar las piezas solo por instinto. ¡Anda, pues ha funcionado!
-
Última parada
Adeline Svensson
¡Kiyoko y el mujina tienen que estar cerca! Debemos tener cuidado, un solo paso en falso podría echar a perder todos nuestros esfuerzos. ¡Ah, mira eso! Ahí hay un letrero. Está tumbado en el suelo y no creo que pueda levantarlo, pero seguro que lo lograríamos con algunos de tus artefactos.
Tus artefactos nos han permitido levantar el letrero del suelo. ¡Ahora sabemos con certeza que este es el baño termal mágico de los cerezos en flor! Seguro que el tejón intentó esconder el cartel. ¡Chist! Viene alguien. ¡Espera, es Kiyoko!
-
El rostro del peligro
Cazadora
El mujina tiene retenida a Kiyoko en algún lugar de por aquí, pero ¿dónde? ¡Mantén los ojos bien abiertos, mein Freund! Seguro que ese bribón ha dejado pistas falsas para despistarnos. ¿Qué es eso de allí? Hay una especie de dibujo en el polvo.
¡Estoy de acuerdo! El dibujo trazado en el polvo es inconfundiblemente un tejón. O bien el mujina lo dejó como advertencia o Kiyoko lo dibujó para alertar a quien la busque de su presencia. ¡Nos estamos acercando!
-
Un ladrón voraz
Mirai Furukawa
Vamos por buen camino, ¡lo sabía! Mi corazón me decía que Kiyoko había pasado por aquí. Pero ¿dónde estará la siguiente señal? Espera, ¿es eso un furoshiki?
¡Este es el furoshiki de Kiyoko! Siempre lleva su almuerzo envuelto en él. El mujina debió de robárselo y zamparse toda su comida. Kiyoko es muy quisquillosa con lo que come... ¡Al menos ahora sabemos por dónde se fueron!
-
Una trampa mal utilizada
Cazadora
Frau Furukawa nos ha convencido para buscar más cerca del baño termal, pero aún no hay ni rastro de Kiyoko. Si estuviera en peligro, nos habría dejado una pista. ¿Ves algo?
¡Un trabajo excelente! Frau Furukawa confirma que la toalla atrapada en la trampa de pesca pertenece a Kiyoko. Pero ¿de dónde ha salido la trampa? No hay peces en este baño termal... ¡Seguro que alguien se la puso a Kiyoko!
-
Un movimiento astuto
Adeline Svensson
Me preocupa que el tejón capaz de transformarse haya interceptado a Kiyoko de camino al baño termal y la haya desviado. Esa extraña señal debe de significar algo.
Tienes razón: ¡la señal en el tocón está trucada! En cuanto la miro, pierdo todo sentido de la orientación. Espera... en realidad es muy fácil perderse en este lugar. ¿Por dónde queda el baño termal? ¡Esto tiene que ser obra del mujina!
-
Una presencia invisible
Cazadora
Ya casi hemos llegado al baño termal. Su guardián, el mujina, debe de estar cerca también. Sin duda estará bien camuflado, pero de eso tú y yo entendemos un rato, ¿verdad? ¡Oh! ¿Has visto esas luces rojas parpadeando en la hierba?
¡Así es, mein Freund! Hemos encontrado al mujina. Sus ojos ardientes han brillado por un instante en la hierba espesa y luego han desaparecido. ¿O tal vez se ha dejado ver en forma de tejón a propósito? ¿Está tratando de confundirnos?
-
El lenguaje del amor
Mirai Furukawa
Las pertenencias de la infancia de Kiyoko estaban guardadas en una kinchaku bordada, el último vestigio de su pasado. ¿Y si es ese el origen de su maldición? ¡Usemos tus artefactos para comprobarlo, solo por si acaso!
Los artefactos han iluminado el bordado del kinchaku, pero en lugar de temor, solo he sentido ternura y calidez. Puedo ver a la madre de Kiyoko dando cuidadosamente cada puntada con amor. ¡Aquí no hay rastro alguno de maldad!
-
Una señal alarmante
Adeline Svensson
Si alguna de las pertenencias de Kiyoko tiene que estar maldita, lo más probable es que sea su amuleto. Estos objetos suelen darse a los niños como protección, y recuerdo que ella llevaba uno. Estaba roto, lo cual me alarmó en su momento. ¿Puedes buscarlo?
¡Muchas gracias! Este es el omamori de Kiyoko, sí. Imagino que ya sospechaba que estaba maldita y al ver el amuleto roto lo interpretó como un mal augurio. Sin embargo, los omamori son símbolos de protección y buena fortuna, por lo que este objeto no puede haberle causado ningún daño.
-
Un accesorio sospechoso
Mirai Furukawa
Kiyoko pudo haber creído que todos sus problemas se debían a una maldición. ¡Averigüemos si es cierto! El día que nos conocimos, llevaba encima un peine decorado con piedras brillantes. ¿Podrían ser cristales malditos?
¡Tienes razón! Estas piedras emiten un brillo cautivador, pero son cristales comunes. ¡Quizás Kiyoko no esté maldita, al fin y al cabo! Ha pasado por muchas penurias, y las dificultades de la infancia pueden marcar a una persona para toda la vida.
-
Tristes suposiciones
Cazadora
Aún no hay señales de Kiyoko, pero Frau Furukawa está muy preocupada por ella. Sospecha que la cuchara de bebé de Kiyoko podría estar tallada en madera encantada. ¡Vamos a buscarla!
¡Sí, esa es la cuchara! Danke schön. El amuleto detector de maleficios de Martha no está reaccionando, lo que demuestra que no es más que un cubierto normal y corriente. ¿Tal vez los padres de Kiyoko eran indigentes y se vieron obligados a dejarla en el teatro?
-
Heridas invisibles
Adeline Svensson
Kiyoko lleva toda la vida recibiendo las burlas de la gente supersticiosa. Una vez, alguien incluso arrojó una piedra con un mensaje envuelto al patio del Teatro de las Nubes. ¿Podría eso haberla maldecido?
Sí, esa es la piedra: "La chica rara solo trae desgracias... ¡largo de aquí!". Bueno, eso no es una maldición. Es solo gente siendo mezquina, o, quizás mejor dicho, prejuiciosa.
-
Un recuerdo del pasado
Mirai Furukawa
Si Kiyoko está en peligro debido a una maldición, esta podría estar relacionada con las cosas de bebé que llevaba con ella el día en que nos conocimos. ¿Qué probabilidades hay de que la crin de este caballo de juguete esté hecha de cabello humano?
¡Gracias por examinar el caballo de juguete y confirmar que su crin es de pelo de caballo! Si fuera el cabello de Kiyoko, el juguete podría haberla atado a una maldición.
-
La semilla de la culpa
Mirai Furukawa
Kiyoko se pasó horas mirando tristemente este escenario primaveral de nuestra obra más reciente, y luego se escapó. Quiero intentar eliminar la energía oscura relacionada con eso... ¿Puedo pedirte prestados algunos artefactos?
El resplandor de los artefactos ha borrado el efecto negativo que el escenario primaveral ejercía sobre Kiyoko, puedo sentirlo. ¡Oh, jueces invisibles, traedme a mi pequeña de vuelta sana y salva! Mmm... Sigue sin aparecer.
-
Desde las alturas
Mirai Furukawa
Me enfadé con Kiyoko por cosas sin importancia y ahora se ha ido de mi lado. ¡Quiero olvidar nuestras peleas! Y para ello, debo purificar la negatividad de los objetos que me las recuerdan. Como esas estúpidas geta. ¿Las has visto?
¡Ah, sí, has encontrado las geta inutilizables! Kiyoko las usó para una actuación que requería llevar unos zapatos muy altos. ¡Pero casi se cae del escenario!
-
Los detalles importan
Cazadora
¿Recuerdas la obra con estos accesorios, mein Freund? Por culpa del error de Kiyoko, el guerrero agitó un abanico de dama y la noble, uno de batalla. ¡Aún recuerdo las risas! Los guardaré de recuerdo. Es una pena que la pobre chica fuera tan criticada...
-
La tradición bunraku
Mirai Furukawa
Todo lo que hay en este teatro le recordaba a Kiyoko sus errores pasados, incluso un viejo títere sin pintar. Al purificar el títere en el baño termal, lo purificaré de todo resentimiento y la guiaré de vuelta. ¿Podrías buscarlo?
Este títere sin pintar estaba destinado a convertirse en un temible samurái. Kiyoko intentó ayudar al maestro de bunraku haciendo que el títere sonriera. Su intención era buena, pero el maestro se enfureció. ¡Y yo también!
-
Una historia manchada
Adeline Svensson
Mirai-san cree que Kiyoko podrá regresar a su lado si limpia en el baño termal mágico la ira que impregna ciertos objetos contaminados. Su última discusión fue ayer mismo, y uno de los objetos implicados es un guion. ¡Veamos si está por aquí!
¡Gracias! Hay borrones de tinta por todo el guion. Según Mirai-san, Kiyoko volcó el tintero mientras Daisuke-san trabajaba en el texto, lo que obligó a interrumpir todo el ensayo. ¡Fue un gran escándalo!
-
Un regalo especial
Mirai Furukawa
Pensé que si purificaba en las aguas mágicas del baño termal la energía negativa de estos objetos por los que Kiyoko y yo solíamos pelearnos, los jueces invisibles podrían traerla de vuelta. Todo comenzó con un juego de té. ¿Te importaría buscarlo?
¡Este juego de té significa mucho para mí! Me lo regaló Adeline-san. A Kiyoko también le encantaba, pero un día lo dejó caer y se agrietó. ¡Lamento haberla regañado tan duramente por eso!
-
Una aparente serenidad
Adeline Svensson
La protegida de Mirai-san del Teatro de las Nubes desapareció tras visitar el baño termal mágico. ¡Puede estar en peligro! Debemos encontrarla y descubrir quién o qué está enturbiando las aguas. ¡Lo anotaré todo en el diario!
-
Nuevo nivel de maestría
Detective
¿Recuerdas el caso de los tesoros de los Borgia? Creo que se nos escapó algo importante en su momento... Necesito encontrar una nueva pista. El objeto que necesito está en la escena "%s", pero no va a ser fácil hallarlo. Alcanza el nivel "%s" para dar con la nueva pista.
¡Excelente! Tu ayuda está siendo cada vez más importante en mi investigación. Cuando alcances un nuevo rango, podrás encontrar objetos que no podías ver hasta ahora.
-
Niebla sobre el agua
Adeline Svensson
Las leyendas dicen que el baño termal obtiene sus poderes curativos de las flores de cerezo mágicas, capaces de disipar las maldiciones y la energía oscura al florecer. Si Kiyoko cree en esas historias, ¡seguro que anda por aquí!
¡Aquí no hay ni un alma! Esa agua se ve tentadora... Si tuviéramos más tiempo, probaría sus propiedades curativas. Pero ¿dónde está Kiyoko? No me gusta esa madriguera tan grande con estatuas de tejón a lado y lado que hay cerca de la entrada. Parece... habitada.
-
Tras la pista de la fugitiva
Adeline Svensson
Estamos a punto de acceder a la escena. ¿Qué encontraremos en ella? Los nuevos misterios de la ciudad te esperan. ¡Adelante, ya puedes entrar!
¡La escena está abierta! ¿Te gustaría vivir nuevas aventuras? ¡La magia de la ciudad nos llama!
-
Ocio de élite
Sr. Black
La mansión de los Tarns es una de las más opulentas de la ciudad. Siempre están organizando fiestas, bailes y veladas lujosas. Parece que hay una en marcha ahora mismo. Vamos a echar un vistazo más de cerca.
Parte de la propiedad de los Tarns estuvo cubierta por la niebla. Desde entonces, los Tarns celebran sus eventos en su patio con sombra, que está intacto. Vamos a investigarlo. Todas las puertas se abren para mí.
-
Una mente brillante
Anna Weber
Me han gustado todas las ideas de Carlos, pero la más elegante, en mi opinión, es el sombrero candelabro. Voy a mostrárselo a mis clientes, pero primero tendré que tomar algunas precauciones. ¿Puedo pedirte prestados algunos artefactos?
Gracias al resplandor de tus artefactos, ara el sombrero es ignífugo y su tela ha adquirido un hermoso brillo de paso. Mis clientes ya han comenzado a hacer pedidos. ¡Buen trabajo, Carlos!
-
Lluvia y sol
Carlos Light
¡Seguro que Anna se fija en el sombrero paraguas! Lo diseñé para poder caminar al aire libre bajo distintas condiciones climáticas. ¡Protege al usuario tanto de la lluvia como del sol! Es una pieza bastante universal. ¿No te parece fantástico?
Anna lo ha aprobado. Dice que el sombrero paraguas le parece ingenioso, pero que el ala es demasiado estrecha y la lluvia caería sobre los hombros del usuario. ¡La Sra. Weber sabe lo que se hace! Modificaré el diseño, pues.
-
Una melodía portátil
Anna Weber
Los sombreros de Carlos son inusuales, pero, aun así, podrían conquistar a mis clientes. ¿Cuál debería elegir? ¿Quizás el sombrero gramófono? Carlos me lo ha mostrado, pero luego ha empezado a bailar y se ha ido con él puesto. ¿Podrías traérmelo de vuelta?
¡Muchas gracias! Este sombrero gramófono me ha conquistado del todo, aunque le falta un botón de volumen. ¿Puedes creer que Carlos descubrió cuál es mi canción favorita e hizo que el sombrero la reprodujera para mí?
-
Una pesada carga
Carlos Light
Anna prometió elegir al menos uno de mis sombreros para exponerlo en su Sombrerería. ¿Quizás el que lleva una canasta incorporada? ¡Es muy cómodo y práctico! ¿Puedes buscar mi sombrero canasta?
¡Gracias! Eres tan... ¿cómo decirlo? ¡Hábil! Anna afirma que le gusta el sombrero canasta, pero ha sugerido darle un toque más femenino. Le pediré consejo a Vera, ella entiende más de estas cosas.
-
Tras la estela del viento
Carlos Light
Se me ocurrió la idea del sombrero veleta mientras reparaba mi techo. Es bastante elegante y, sobre todo, permite saber qué tiempo hará cuando se está fuera de casa. Pero ¿dónde lo habré dejado? ¿Puedes buscarlo?
Este sombrero veleta muestra la dirección y la velocidad del viento, lo que permite pronosticar con precisión los cambios de tiempo. Si crees que es demasiado complicado, le adjuntaré unas instrucciones simplificadas a Anna.
-
Sed de estilo
Carlos Light
Quiero mostrarle a Anna un prototipo de sombrero que he diseñado para ayudar a quien lo lleve a estar hidratado. Un día, estaba trabajando tan concentrado que ni siquiera paré a tomar un sorbo de agua durante horas. ¿Dónde habré puesto el sombrero para beber?
¡Ese sombrero para beber te queda genial! Si alguna vez tienes demasiado lío mientras trabajas, no dudes en ponértelo. La ciencia debe ayudar a las personas, ¿no? Incluso en el ámbito de la moda.
-
Una nueva aprendiz
Anna Weber
¡Nuestra ratoncita costurera aprende rápido! Ya entiende los rudimentos del corte y confección, pero necesitará enseres adecuados a su tamaño. ¿Puedo usar algunos de tus artefactos para prepararle un espacio de trabajo?
Tus artefactos me han ayudado a crear los enseres perfectos para mi ratoncita aprendiz. ¡Ahora tiene su propia estación de costura en miniatura completamente equipada! Mírala cómo trabaja en su minúscula máquina de coser. ¡Su ayuda me vendrá de maravilla!
-
Bigotes, patas y cola
Anna Weber
Estamos a punto de descubrir quién ha estado saboteando nuestra colección. He corrido al cuarto oscuro para revelar el carrete, pero la foto terminada se me habrá caído mientras volvía hacia aquí. ¿Me ayudas a buscarla?
¿Eh? La imagen muestra que la culpable es una ratoncita... ¿costurera? El Abad Paku dijo que la niebla crea todo tipo de rarezas, pero esto sí que no me lo esperaba. ¡Bueno, está bien! La incorporaré al equipo y la adiestraré. ¡Seguro que será una buena ayudante!
-
Herramientas de espionaje
Fabien Delamode
Anna y yo tenemos un desfile de moda muy pronto, por lo que debemos atrapar al saboteador antes de que siga echando a perder nuestro trabajo. He colocado una elegante cámara oculta en un sombrero, pero ahora no recuerdo en cuál. ¿Puedes buscarla?
¡No has tardado nada en encontrarla! Pero ooh la la, ¡la cámara ya ha capturado al intruso! Una vez atrapé a un aprendiz robando botones coleccionables de la misma forma.
-
Tras el culpable
Anna Weber
Hemos dejado claro que no fui yo quien perforó el sombrero, y que Fabien, por su parte, no estropeó ningún patrón... lo que significa que alguien está intentando enfrentarnos. Pero ¿quién? ¡Ayúdame a preparar una plantilla de guante para atraer al culpable!
¡Gracias! Cuando el culpable intente sabotear este guante, lo atraparemos con las manos en la masa. ¡Solo espero que todo termine ahí! El desfile de moda se celebrará dentro de muy poco y no tendremos tiempo para rehacer ninguna pieza.
-
Una nueva visión
Fabien Delamode
¡Ooh la la! Anna y yo hemos creado una exquisita colección juntos, ¿y ahora me acusa de no trabajar bien? Fue ella quien se desvió del diseño original cuando perforó el ala de un sombrero. ¿Puedes buscar esta supuesta obra maestra?
¡Ese sombrero es inconfundible! Es una idea interesante, eso lo admito, pero debería haberme consultado antes de modificar el diseño. Sin embargo, Anna afirma no haberle practicado esos agujeros. Entonces, ¿quién los hizo?
-
Bordes filosos
Anna Weber
Fabien y yo estamos colaborando en una colección conjunta, pero me he dado cuenta de que no se está esforzando lo suficiente. He encontrado un patrón estropeado entre los retazos de tela que hay sobre la mesa. ¿Lo ves?
¡Sí, ese es! Ese patrón está completamente destrozado, como si lo hubieran desgarrado en lugar de cortarlo. ¿Cómo se pueden cortar unos bordes de forma tan irregular? Sin embargo, Fabien insiste en que no lo ha tocado.
-
La verdadera esencia
Loukia
He encontrado la fuente del aumento de energía natural: una planta alterada por la niebla que crece en una grieta de la pared. Su polen expone la verdadera esencia de cualquier objeto cercano. La trasplantaré a una maceta especial, pues. ¿Puedes prestarme algunos de tus artefactos?
Con la ayuda de tus artefactos, he contenido la planta rebelde dentro de una barrera energética. ¡Así su polen ya no se esparcirá! Deberíamos dejar que el resto de objetos de la Sombrerería se aireen un rato.
-
A toda máquina
Anna Weber
¡No puedo trabajar así! Esa energía natural está causando estragos de nuevo y haciendo que todo se descontrole. La plancha huye de mí como si de una locomotora de vapor se tratase. ¿Me ayudas a atraparla?
Muchas gracias. ¡Atrapar esa plancha ha sido todo un desafío! Loukia ha prometido investigar por qué la energía de la naturaleza se manifiesta con tanta fuerza aquí dentro. ¡Tengo que detenerla como sea! Mis clientes están al caer.
-
Unidos por un hilo
Loukia
¡Lo que está pasando aquí no es normal! Hay pulsos salvajes de energía natural atravesando la Sombrerería. Hasta los hilos de algodón se enredan entre sí, como si quisieran volver a ser plantas. ¿Me ayudas a desenredarlos?
¡Buen trabajo! Los hilos ya están de vuelta en sus bobinas. Pero me pregunto qué ha despertado esta energía natural y por qué está aquí provocando que mis enseres se comporten de una forma tan rebelde.
-
Tijeras rebeldes
Anna Weber
¿Por qué ha se han producido tantos incidentes extraños en la Sombrerería últimamente? Sé que no es solo producto de mi imaginación. Estas tijeras están cerradas a cal y canto, como si se negaran a trabajar: ya he roto tres alfileres intentando abrirlas. ¡Mira!
Estaba tan concentrada en abrir estas tijeras que no me fijé en que Loukia había entrado a por un sombrero de paja. Según ella, dentro de la Sombrerería se percibe una oleada de energía natural. Pero ¿qué la origina?
-
En las alas de la inspiración
Anna Weber
¿Tú también lo ves? Un pedazo de tela revolotea por el techo como un pájaro. ¡Ups! Olvidé cerrar la puerta. La gasa es ligera y hace viento fuera, así que... ¡Vamos a intentar atraparlo!
¡Gracias por tu ayuda! ¿También te ha costado agarrar esa tela? Incluso después de cerrar la puerta para que el viento dejara de soplar, he seguido notando cómo intentaba escaparse. ¿Qué está pasando aquí...?
-
Decoración caprichosa
Anna Weber
¡Empiezo a cuestionarme la realidad! Hoy estaba intentando coserle unas cintas a un sombrero y sisearon antes de deslizarse como serpientes. O, al menos, eso me pareció. ¿Puedes encontrarlas?
¡Gracias! Sí, son las mismas cintas, pero han dejado de moverse. ¿Quizás una corriente en el salón las agitó? O tal vez es la falta de sueño... He estado varias noches seguidas cosiendo pedidos, ¿sabes?
-
Disculpas sinceras
Fabien Delamode
Para compensar todos los problemas que he causado, le daré a Anna las mejores telas que poseo. El inconveniente es que me la trajo la niebla, así que sus fibras aún podrían contener rastros neblinosos. ¿Te importaría limpiarla con tus artefactos?
¡Ooh la la! Estoy seguro de que Anna me perdonará cuando vea esto. Ya me imagino cómo convertirá estas telas en un montón de sombreros extraordinarios. ¡Quizás hasta le sugiera hacer una colección conjunta!
-
Un giro drástico
Anna Weber
¡Mi Sombrerería está salvada! Así que era Fabien quien asustaba a todos mis clientes con su turbante de invisibilidad. Pero gracias a su travesura, tanto la Arquitecta como el resto de la Orden no han caído directamente en la trampa de la Sombra. ¡Espero que esto les dé ventaja!
-
Un regalo engañoso
Janko
Este reloj musical que me has traído es desconcertante. Hay algo oculto en su interior, pero forzarlo lo rompería junto con su contenido. ¡Necesitaré tus artefactos!
Tus artefactos han abierto la caja del reloj para revelar un complejo mecanismo que emite una melodía tenue y persistente. Increíble... ¡es un dispositivo de vigilancia!
-
Un accesorio traicionero
Sr. Black
Zoe niega cualquier conexión con la Sombra, aunque él y el Maestro son la misma persona, pero algo cerca de ella está emitiendo una música hipnótica. ¿Puedes encontrar la fuente?
¡Tienes razón! La música extraña procede del sombrero de la Arquitecta. Mira, hay un broche de reloj musical prendido. Que Janko, el maestro relojero, lo examine mientras yo interrogo a Anna.
-
Un motivo de preocupación
Sr. Black
Digamos que me creo este supuesto plan de la Orden. Entonces, ¿por qué Zoe escuchó música cuando hablamos del Maestro? Sospechoso, ¿no crees? Debemos verificar sus afirmaciones. ¡Tráeme mi diapasón supersensible!
Este diapasón fue desarrollado por el Servicio de Seguridad. Detecta vibraciones musicales que provienen de... ¡¿la Arquitecta?! Como sospechaba, ¡nos está ocultando algo!
-
¿Dónde está el Titiritero?
Zoe
El Titiritero era el responsable de crear estos sombreros especiales para emergencias, pero ni él ni las prendas llegaron a su destino. ¿Puedes buscar el sombrero del Titiritero?
¡Gracias! Este es el sombrero del Titiritero, sí. Un diseño intrincado, ¿verdad? A veces es un poco despistado, así que tal vez se olvidó de los sombreros. ¡Espero que al menos recuerde la señal secreta para nuestra reunión general!
-
El plan del Coleccionista
Zoe
El Coleccionista apoyó la propuesta del Astrónomo, creó un plan de contingencia y nos asignó tareas a cada uno. También se esforzó mucho en diseñar su sombrero. ¿Puedes encontrarlo?
¡Este sombrero es prueba de la genialidad del Coleccionista! Viajó aquí desde el pasado y me ayudó a escapar de la trampa espacial. Tal vez ya sepa quién intentó capturarme.
-
Una idea astronómica
Zoe
Estoy ejecutando el plan de emergencia de la Orden. Por eso diseñamos los sombreros que encargué. El Astrónomo ideó el concepto y fue el primero en crear un modelo funcional. ¿Puedes buscar su sombrero?
¡Exacto! El Astrónomo desarrolló un verdadero sombrero espacial. ¿Dices que estaba atrapado en el tiempo? ¿Y que ahora se esconde de los Sombríos? Bueno, el Sr. Star es, ante todo, discreto. ¡Espero que no lo capturen!
-
El quinto sombrero
Sr. Black
¿Quién sabe qué tipo de tecnología oculta pudo haber incluido el Maestro, alias la Sombra, en este sombrero? Se lo haremos llegar a nuestros expertos para que lo analicen, pero no lo toques hasta que verifiquemos si oculta alguna trampa.
¿Tus artefactos no han detectado nada? De acuerdo, no hay ninguna trampa, pero Zoe admite libremente que esto iba a ser el sombrero del Maestro. ¿Cree que permitiré que la Sombra siga con sus planes? Si es así, ¡se equivoca!
-
Un hecho innegable
Sr. Black
No te dejes engañar por el tono agradable de Zoe. Encargó cinco sombreros, lo que significa que también consiguió uno para el Maestro... quien sabemos que es en realidad la Sombra. ¡Está ayudando a nuestro adversario! Ah, ¿dónde están mis vínculos energéticos?
¡No te preocupes! Estos vínculos son solo para disuadir a Zoe de intentar escapar usando sus poderes de Arquitecta. Si está ayudando a la Sombra, ¡representa una amenaza para toda la ciudad!
-
Efectos personales
Zoe
Estos sombreros y el material del que están hechos fueron diseñados por la Orden de los Cinco. Le di a la costurera una plantilla de curvas singular cuando los encargué. No puede caer en manos equivocadas. ¡Búscala, por favor!
¡Gracias por recuperar esta plantilla de curvas! Es la única herramienta capaz de producir sombreros con funciones adicionales, como la invisibilidad controlada. ¡Fue un gran avance científico para la Orden!
-
Una extraña conocida
Zoe
Por supuesto que os explicaré por qué quería esos sombreros para la Orden de los Cinco. ¡No tengo nada que ocultar! Black me ha pedido que me identifique, así que aquí está mi anillo. Con esto debería bastar.
Este anillo demuestra mi pertenencia a la Orden. No me escondo, simplemente prefiero no llamar la atención. Mis colegas y yo necesitamos esos sombreros especiales para proteger la ciudad contra la niebla.
-
Información confidencial
Sr. Black
¿Se te ocurre quién podría ser la mujer que encargó los cinco sombreros? El Servicio de Seguridad tiene una foto suya. ¡Comparémosla con la proyección de memoria! La foto está en el archivo.
Esta foto es confidencial, pero tienes mi permiso para verla. ¿Te das cuenta? La clienta de Anna es idéntica a la Arquitecta. Tendrá que venir a recoger sus sombreros pronto. ¡Y la estaremos esperando!
-
Cámaras de recuerdos
Sr. Black
Anna nos ha descrito al cliente de la tela inusual solo a grandes rasgos. Al parecer, no tuvo tiempo de observarlo de cerca, así que usaré un repetidor de memoria para averiguar más al respecto. ¿Puedes conseguírmelo?
¡Estupendo! El repetidor nos ha mostrado una proyección exacta de la memoria de Anna. Queda libre de toda sospecha. La persona que hizo el pedido misterioso es nuestra nueva sospechosa... ¡y sé de quién se trata!
-
El sombrero de las travesuras
Fabien Delamode
¿Lo ves? No fui yo, ¡sino el turbante de invisibilidad! Se me cayó de la cabeza cuando te abalanzaste sobre mí. Obviamente no puedo decirte dónde fue a parar, pero tus artefactos sí podrían.
¡Voilà! Tus artefactos han encontrado el turbante de invisibilidad. Puedes quedártelo, y yo si acaso me marcharé ya. ¿Sabías que he estado encerrado aquí todo este tiempo? Por desgracia, el turbante no permite atravesar paredes. ¡Pido mis más sinceras disculpas por todo este lío!
-
El pedido de alguien
Fabien Delamode
¡Rondar la Sombrerería no era mi plan original! Pero mientras esperaba a Anna, comencé a admirar sus hermosas sombrereras. La siguiente parte es difícil de explicar, así que mejor búscame una y te lo cuento.
Mientras esperaba por aquí reparé una caja como esta, con una tira de una maravillosa tela que no había visto antes. Me inspiró, así que la convertí en un turbante y... ¡voilà! Me volví invisible. Una vez se me pasó el susto inicial, decidí divertirme un poco.
-
Una copia exacta
Fabien Delamode
¡No quería asustar a nadie, lo juro! Me pidieron reproducir uno de los sombreros de Anna para una "línea original" especial. Tiene forma de paleta... ¿Puedes buscarlo?
¡Sí, ese es! Es un diseño intrincado. Solo quería comentar los aspectos más técnicos con Anna, pero estaba demasiado ocupada para ni siquiera salir a saludar.
-
Apretándose el cinturón
Fabien Delamode
Mi corazón creativo se dejó llevar. Mis ingresos han caído en picado, ¿sabes? Y cuando un artista tiene dificultades económicas, es difícil mantener la calma. Solo me quedan unas pocas monedas. ¿Ves?
Espero que ver mi monedero medio vacío explique mis acciones. ¡Ooh la la! Me preocupa cómo me está mirando Anna... y esa pesada horma de sombrero en sus manos. ¡No la dejes acercarse! ¡Lo que he hecho tampoco ha sido tan terrible!
-
Nuevas tendencias
Fabien Delamode
No tenía intención de convertirme en ningún fantasma, ¡lo prometo! Mi plan era simplemente crear mi propia colección de sombreros, imprimir un catálogo y mostrárselo a Anna para asegurarme de no estar copiando sus diseños sin querer. Debe de estar por aquí, en algún lado...
¡Merci! Los críticos de moda han elogiado profusamente mi nuevo catálogo de sombreros, pero, por alguna razón, ¡los clientes siguen prefiriendo solo los diseños de Anna! Por eso vine aquí, para poner los puntos sobre las íes.
-
Una cuestión de gusto
Fabien Delamode
Para que conste, vine a hablar con Anna porque ya no podía más. Resulta que Augustine me había devuelto su vestido, alegando que no combinaba con el sombrero. Sin embargo, como podrás comprobar, ¡el vestido es una obra maestra! Búscalo, lo he traído conmigo.
¡Ooh la la! ¿Que esta belleza no combina? ¡Absurdo! Naturalmente, un modista de mi categoría no podía quedarse de brazos cruzados ante tal afrenta. ¡La situación casi me saca de mis casillas!
-
Un método anticuado
Anna Weber
¡No pienso entregarle mi Sombrerería a esta criatura sobrenatural! ¿No has visto esa película en la que atrapan al malo esparciendo harina en el suelo? Pues tengo mucho polvo de maquillaje por aquí. ¡Usa tus artefactos para rociarlo por todas partes, te lo ruego!
¡Increíble! Tus artefactos han rociado una capa fina y uniforme de polvo por toda la Sombrerería. Ahora nada podrá esconderse aquí. ¡Ahí, mira! ¡Huellas! ¡Y una silueta! ¡Vamos, date prisa y atrápala!
-
Rastros invisibles
Abad Paku
Numerosos textos antiguos apuntan a la posibilidad de que las entidades incorpóreas estén compuestas de éter. Es solo una teoría, pero valdría la pena probarla con mi práctico bolómetro de éter. ¿Puedes ir a buscarlo, por favor?
Los tubos de ensayo del bolómetro no han cambiado de color, lo que significa que tampoco nos hallamos ante una criatura etérea. ¡Admito que desconozco cuál podría ser la verdadera naturaleza de la entidad!
-
Un impulso consciente
Abad Paku
La silueta que parpadea bajo la luz de los artefactos podría ser una proyección de los pensamientos de alguien. Sin embargo, para confirmarlo necesitaremos un sensor psíquico. ¿Puedes ir a buscarlo? Está entre las cosas que he traído.
¡Te lo agradezco! Aunque, por desgracia, el sensor no ha registrado ni un solo pulso de actividad psíquica lo suficientemente intensa como para generar un ser etéreo.
-
El efecto mariposa
Abad Paku
La misteriosa silueta revelada por tus artefactos podría ser la huella de un alma, por lo que necesitaré mi espectrómetro astral. Es el dispositivo con las mariposas. ¡Tráelo aquí, por favor!
¡Sí, perfecto! Este es el espectrómetro que te decía. Permíteme activarlo... Mmm, ni una sola ala de mariposa se ha movido, lo que significa que el dispositivo no ha detectado energía astral en el interior de la Sombrerería.
-
En busca de la magia
Abad Paku
La silueta de la entidad presente en la Sombrerería no parece mágica, pero igualmente verificaré si hay alguna interferencia por si acaso. ¡Pásame la campana mágica, por favor!
¡Gracias! Como esperaba, la campana no ha sonado, lo que significa que no se ha detectado magia. En realidad, nunca he logrado detectarla, pero me ha parecido que valía la pena probarlo.
-
Una luz reveladora
Abad Paku
Para averiguar cuál es la verdadera naturaleza de la entidad que ronda la Sombrerería de Anna, usaré un prisma especial capaz de revelar rastros de energía fantasmal. El prisma está en la bolsa de lino. ¿Te importaría traerlo?
¡Gracias! Mmm, qué extraño... El prisma permanece inerte. ¡No lo entiendo! Todas las pruebas apuntaban a la presencia de una infestación sobrenatural. ¡Aquí hay algo que se nos escapa!