ストーリー/クエスト
Hidden Cityのゲーム中に登場するストーリー/クエストです。膨大な数のストーリーがありますが、順番やカテゴリーが未整理で、少々見にくいですがご了承ください。
-
恐怖の試練
マーサ
パンドラの箱のアーティファクトはあと一つ。大きな金属のクモよ。人のオーラをそばに感じると、動き出してその人に飛びかかるの。襲われた人の心は恐怖に塗りつぶされ、狂気に追いやられながら食われてしまう。恐怖の試練が待っているのよ。心が揺らぐことなくクモの魔法に打ち勝たなければならないの。この最後のアーティファクトを見つけてね。
あなたは恐怖の試練に合格したから、クモはまた金属に戻ってさわれるようになったわ。これで恐ろしいアーティファクトが5つ揃ったわね。手遅れでないことを祈りましょう。イザベルを救えるように。
-
古代のトーテム
マーサ
パンドラの箱の次のアーティファクトは恐怖のトーテムよ。それに魂をのぞき込まれないようにね。闇の力に乗っ取られてしまうわよ。トーテムを見つけて。くれぐれも気をつけてね。
汚らわしい異教の偶像ね。にじみ出る悪意と憎しみは、天界の色さえ灰色にするわ。
-
醜い仮面
マーサ
コウモリの毒を使った捜索の儀式で、仮面が人の目に見えるようになったわ。急いで。仮面のせいで街に次のトラブルが起きないうちに見つけて。
ほら、仮面の恐怖の表情はイザベルの顔に浮かんでいるのと同じ。でも似ているのはそれだけね。この仮面にはぞっとするわ。
-
毒を持つ番人
マーサ
私の百科事典によると、パンドラの箱の中でも最強と言えるアーティファクトは 「嘆きの仮面」よ。霊視で見るとこれは厳重に隠されて、毒を持つコウモリに守られているわ。このコウモリも箱に入っていたものよ。その毒がないと仮面は見つからない。毒を持つコウモリを見つけて。
コウモリを持ってきた？気をつけて。噛まれないようにね。でないとあなたも助けなくちゃいけなくなるわ。
-
恐怖の涙
イザベル
もう一度見てみましょう。ああ、なんてことなの！私はどうなってしまうの？姿が消えかけているわ。お願い、マーサに話して。どうすればいいかわかるはずよ。
-
交換条件
案内人
やったぞ！伝説のカクテルは本当に存在してたんだ。過去に戻れるかどうか、これでわかるぞ。だがその話はまた次回だ。手伝ってくれてありがとうよ！
-
最高に美味なカクテル
案内人
あと少しだぞ。4つの酒がもう集まった。バレリーは以前、 「狼男の血」よりうまいカクテルは飲んだことがないと言ってた。だから急いで見つけてくれ。
いいカクテルだ。俺はそれでも生のままのウイスキーの方が好きだがな。オン・ザ・ロックでなくてもいい。
-
ゲームに勝つ公式
案内人
トランプ詐欺師の好きな酒？こいつは簡単だ......熱烈なギャンブラーにはウイスキー・オン・ザ・ロックさ。うまいシングルモルトを見つけてくれ。
上等のウイスキーは 「バーテンダーの悪夢」に不可欠な材料だ。
-
対恐怖の薬
案内人
アレックスの恐怖を克服できるのはアブサンだけだ。きっとこいつがお気に入りなんだ。アブサンを見つけてくれ。
うー、アブサンか。こんな苦いものをどうしたら好きになれるのか理解できない。だが 「バーテンダーの悪夢」のためならこの味にも耐えるつもりだ。
-
泡立つ幸福
案内人
ハントレスは注ぎたてのビールが好きなんだ。戦いが終わるたびに、ハントレスは街でお気に入りのビールを見つけるのが難しいとぼやいてる。だがあんたにならできるはずだ。
なんて匂いだ！それにこの泡......グラスは濡れてるのに。最高にフレッシュだ。ここにハントレスがいなくてよかった。いたら 「バーテンダーの悪夢」にはさよならだ。
-
マーサのお気に入りの飲み物
案内人
「バーテンダーの悪夢」という名のカクテルがあるのを知っているか？それを飲むと、数分のあいだ幸せな過去に戻ることができるそうだ。このカクテルは、5年に1度、ブラックフライデーの夜に街の住人の好きな飲み物を5種類集めると手に入るらしい。そして今日がまさにその日だ。まずはテキーラを探そう。マーサのお気に入りの飲み物だ。
この街でテキーラを見つけたのか！信じられない！マーサよりすごい魔法使いだ！街の住人の好きな飲み物をあと4つ見つければ 「バーテンダーの悪夢」が手に入る。
-
石のブレスレット
バレリー
ブレスレットの魔法は弱まってきた。あとはゴーゴンの視線で石に変わるわ。ゴーゴンに見られると想像しただけで落ち着かない気持ちよ。何もかもうまくいって、私まで石になったりしませんように。いいわ、覚悟はできた。ゴーゴンの箱を持ってきて。儀式を行いましょう。
ゴーゴンの視線でブレスレットは石になって、簡単に壊せたわ！やったー！ついに手が自由になったわ！どんなアクセサリーも、まず試す前にマーサに見せるって約束するわ。二度とこんなことにならないように。箱の中にまだ何か入っていたわ。あなたにあげる。
-
ゴーゴンの視線からの保護
バレリー
次は海水が必要よ。なぜってどういう意味？ゴーゴンの目は見たものをすべて石に変えてしまうでしょう。それから守ってくれるのは海水だけなのよ。かわいそうな私の手をその海水に浸さなくちゃいけないの。でないと手まで石になっちゃう。だからお願い、海水を見つけて。
本物の海水ね。すごいわ！あなたに不可能はないっていう気がしてきたわ。あなたは恩人よ！
-
ゴーゴンの牙
バレリー
あなたが探しに行ってる間に伝説を読み返してみたの。ゴーゴンの牙ならどんな魔法も解けるってことがわかったわ。その牙で触れたら、ブレスレットの魔法は弱まる。ゴーゴンの牙を見つけてくれる？
なんて不気味なの！ゴーゴンみたいな牙が生えてきたらイヤだわ。でもあと少しね......残るアイテムは2つ。それでこのむかつくブレスレットが外せるわ。
-
ローズオイル
バレリー
魔法のローズオイルを手に付けたら、石になったブレスレットは簡単に外れるのよ。でもそのオイルはヴェネチアン・グラスで作られた特別な魔法の瓶に入っているの。見つけてくれる？
ヴェネチアの瓶が見つかったの？よかった。うーん......とってもいい匂いだわ。残りを取っておいてもかまわないと思う？この街で香水を見つけるのはとっても大変なのよ。
-
呪文中和の毒薬
バレリー
伝説では、クレオパトラの秘密の毒薬をブレスレットのつなぎ目に付けたら呪文が弱まるんですって。美しい名前よね......香水みたい。どこで探せばいいか、本当に知ってるの？
これはクレオパトラが望まない求婚者を追い払うのに使っていたそうよ。この街には何でもあるのね！クレオパトラ本人もここにいるんじゃない？
-
困った装飾品
バレリー
記録を調べてみたんだけど、このブレスレットには泥棒除けの呪文が掛かっているんだって。伝説によると、魅惑の舞踏会の5つの魔法のアイテムがあれば、その呪文を弱めることができるらしいわ。さらにゴーゴンの睨みでブレスレットが石に変われば、砕くことができるはずよ。まずはヘビのブローチが必要ね。探してくれない？
まあ！ブローチのヘビが私の腕をくるくると這い下りていって、腕が細くなったわ。でも全然痛くない！これって例えば、ウエストを細くするのに使えないかしら？
-
花開く殺人者
刑事
花は全部見つかった。夜明けまで数分だ。ランを正しく並べて、この死の花がどうすれば現れるか見つけよう。お礼はたっぷりする、約束するよ。
-
あと一息だ。
刑事
残ってるのは毒のあるブラッソカトレア・トルトーナの花だけだ。話をしてる暇はない。もうすぐ朝になる。急いで最後のランを見つけてくれ。
よし！あんたは本物のプロだ！その才能があればニューヨークの腕利き刑事になれるぜ。
-
幸運の花
刑事
もうすぐ真夜中だってのに、まだ2本のランが残ってる。今度は幸運の花、謎めいたカトレア・ガチェッラだ。変な名前の花だが、あんたになら見つかると信じてる。
言っただろ！あんたは運がいいんだ。ほかのことでも運が良くて、朝になる前に全部の花が見つかるといいんだがな。
-
もう1本のラン
刑事
ジュリエットがあるランのことを教えてくれた。ファレノプシス・スチュアルティアナだ。女主人がその花粉をフェイスパウダーにしてるらしい。急いで見つけてくれ。
本当にきれいなランだ。あんたはいい相棒だ。
-
魔法のカトレア・モス
刑事
これによると死の花、ファレノプシス・アフロディテは暗い夜、5本のランに囲まれて咲くという。あと4本の魔法のランを見つけなくちゃ。マーサはいつもポーションに使う魔法のカトレア・モスの話をしてた。このカトレア・モスを見つけてくれ。
ああ、感謝の言葉もないよ。これで既に2本のランが見つかったわけだ。
-
ジュリエットの危機。
刑事
若い女性5人の謎の死亡事件の捜査をしてたんだが、みんな、死ぬ前に燃えるランの花の夢を見てたことがわかった。そしたら昨日、ジュリエットも同じ夢を見たらしいんだ。どうしよう......これが何かの呪いで、ジュリエットまで死んだらどうすればいいんだ？だが手始めに何をすればいい？ランが絡んでるからには、その花を見つけようと思うんだが。
花は花瓶に生けてあって、その下に本から破り取られたページがあった？よし、見てみよう......
-
盗みにあったトランプ詐欺師
トランプ詐欺師
あんたの正義感にぜひ訴えたいことがある！この正直でつつましい下僕が昨日、盗みにあったんだ。そうとも！トランプ詐欺師がもてあそばれたんだ。俺が一瞬席を外した隙に、カードテーブルから何よりも希少な品物が盗まれたのさ。ミスター・ストーン......俺が盗っ人について知ってるのはそれだけだ。盗まれたものを見つけるのに手を貸してくれ！
証拠を見つけてくれてありがとう。刑事に渡しておく。この悪党を見つけるのはプライドの問題だ。そしてトランプ詐欺師にとって、プライドは何よりも大事なものなんだ。悪を懲らしめることはあんたにとっても何よりの報酬だと確信しているぞ。
-
邸宅の謎の盗賊
ジュリエット
モナミ！ 邸宅にある種の魔法がかけられているの！ 私は毎日ほこりを払うんだけど、奥様の持ち物が勝手に消えていくのに気がついたのよ。昨日もものすごく貴重なアミュレットが消えてしまったの！ 取り戻さないと、奥様に私が盗んだと思われてしまうわ。見つけるのを手伝って！ 困っている女性を見捨てないでね！
本当にありがとう！ 消えたのはまさにこの品よ！ あなたの手助けがなかったら、奥様にどんなものに変えられてしまったか想像もつかないわ。
-
和解の呪文
マーサ
これよ！ すりきれた黄色いページ......本当に若き魔女学校時代の私のノートよ。たくさんの温かい思い出......感傷はもういいわね。見つける必要のある儀式説明のページはあと2ページだけ。これで運命の部屋に静けさが戻ってくるわ！
-
魔女へのアミュレット
イザベル
マーサに彼女のアミュレットを異常現象のエネルギーにさらしてあげると約束したの！ でも今は街の新しい異常現象の研究ですごく忙しいのよ。代わりにこれを異常現象にさらしてくれない？
このアミュレットに異常現象のエネルギーを感じる。マーサも喜ぶわ。ありがとう！
-
盗まれた宝石
ジュリエット
変なことが起きたの！ 奥様のアクセサリーをちょっと身に付けてみようとして、鏡の前に来たとたん、そこからコウモリの群れが飛び出してきてアクセサリーを取っていったのよ！ どうしましょう！ どうやって見つければいいの？
どうもありがとう！ あなたに出そうとしたコーヒーもまだ入れ終わっていないのに！ レッドローズに行く？ いくらお礼を言っても足りないわ！
-
幽霊への脅威
アレックス
いつも誰かにつけられているというイヤな感じがつきまとっているんだ。後ろから奇妙な足音が聞こえるし、広間の階段は夜になるといつもきしむ。刑事にそう言ったんだけど、信じてくれないんだ。結局、僕はただの幽霊にすぎないってことさ！ 手を貸して、近くに誰か怪しいヤツがいないかどうか調べてくれないか？ すごくありがたいんだけど。
足跡を見つけて刑事にそう言ったの？ 手が空いたらすぐに捜査すると約束してくれた？ ほらね......きみはやっぱり、この呪われた場所でただひとりの友達だ。このプレゼントを受け取ってくれ。街の別の幽霊から手に入れたんだ。
-
魔女の手引書の盗難
マーサ
大惨事だわ！ 今日、トランス状態から覚めたら、私の魔女の手引書の中でも強力な数冊がなくなっていたの。悲しみと死をもたらす黒い呪いのシリーズなのよ。お願い、悪人の手に渡らないうちに取り戻してちょうだい。
ああ、よかった！本は無傷で戻ってきたわ。これを盗んだ悪の力が街を破壊する前に取り戻してくれて、本当に良かった。このアイテムを受け取って。天空の霊たちが、これはあなたが持っていなければならないものだと教えてくれたの。
-
盗まれた証拠
刑事
怪物が持ってたのはこれで全部か？ うーん、そいつが違うヤツだったか、盗んだ物を全部破壊したかどっちかだな。誰かが見て俺が無能だと思わないうちに、この発見物は持って行っていい。
-
街に残された謎
市長
諸君！ 影の街の過去が我々の魂の上にのしかかっているのを感じる。いまだ解かれぬ謎の数々がこの日まで市民を苦しめ続けているのだ！ 私の調査によって希少な証拠の一部の手がかりが得られたが、その痕跡は現在消滅している。過去に行って見つけてきてくれ。
助力に感謝する。きみは非常に珍しい品を見つけてくれた。これは街の遺物リストというふさわしい場所に送られるだろう。街はその秘密を手放したくないだろうが、我々は少しずつ、その謎の多くを解き明かすことができるだろう。
-
容疑者を探す
案内人
単刀直入に言おう。あんたの助けが必要だ。刑事に、4月1日に街に着いた男の居場所を見つけて欲しいと頼まれたんだ。俺の捜索装置で見つけられるが、これには男の持ち物が必要なんだ。手を貸してくれ！
助かったぜ、相棒。これで刑事は俺に何かステキなボトルを持ってくるしかなくなった。あんたには心からの感謝を送るよ！
-
ワインの魔法
案内人
うーむ、うまい！ どのワインかはわからないが、それでまずくなるってもんでもないしな？ 進んで手を貸してくれたことについては、何でもできる方法で礼をするよ。で、これが、ささやかな贈り物だ。
-
本当の科学捜査
刑事
ボルジア家の宝石事件を覚えてるか？ 重要な事実をいくつか計算に入れていなかったんじゃないかと思うんだ。全部の宝石の指紋を採っておくべきだった。今日やろうと思ったんだが、誰かが俺の刑事キットを盗んでいった。あれがないと手も足も出ない。助けてくれ、相棒。道具を見つけて欲しいんだ。
手を貸してくれてありがとう！ このキットがないと大事件は解決できない。さあ仕事だ。きっとボルジア家事件はすぐに新たな展開を見せるぞ。本当に感謝するよ。
-
ネベタの日記
刑事
隠し場所のふたには穴がはっきり見える。シュメールのシンボルが描かれている銘板が、ふたの穴にぴったりはまるようだ。シュメールの銘板が隠し場所の鍵なんだ。急いで開けよう！
ほら、ふたが開いたぞ......そして中にあるのは？ 本だと？ それだけか？ がっかりだな......大きなダイヤモンドかルビーの山があると期待してたのに。でもこいつはただの、鍵のかかった本だ。科学者ってのは退屈なヤツらだな！ 奇跡を信じる心を止めちまうんだ！
-
死んだ男の隠し場所
刑事
何かを隠そうと思ったら、俺ならどうするか？ 骸骨をヒントに使うんだ。骸骨は前方を見て、脚はまっすぐだ。だがその前にも後ろにもシンボルはない。しかし......この骸骨くんには片手がない。その手が見つかれば、きっと隠し場所も見つかるぞ！
骸骨の手は、シンボルのようなものがはっきりと見える壁の一部を指している。こいつが隠し場所に違いない。こいつを開くしかないな。
-
秘密の伝言
刑事
もし礼拝堂の下のこの地下室が博士につながっていて、博士が時間の亀裂を研究していたとしたら、時間のレンズを通してそれを見た方がいい。この博士っていう男は、才能ある科学者の例に漏れず、何かを隠していたようだ。特に部外者の目からな！ この板をよく見てみろ。前はこんなに滑らかじゃなかったと思うんだが。
成功だ！ この銘板に描かれた印には見覚えがある！ オルガンの音楽の隠し場所で見たシュメールのシンボルだ！ なぜ過去でしか見えないんだ？
-
主人再び
刑事
砂時計にはぎょっとしたな！ また時間をどうこうしなくちゃいけないのか？ またオルガン室事件の謎の博士が出てくるのか？ この地下室もあの男につながりがあるんじゃないかという気がする。だが糾弾するにははっきりした証拠が必要だ。礼拝堂の地下室で証拠を見つけるんだ！
こいつは何だ？ 信じられない！ 時間のレンズの図じゃないか！ しかも 「M」の文字、つまり博士のイニシャルが付いている。駅の時計やオルガンにあったのと同じものだ！ これで、この突拍子もない物が博士のものだと証明された。
-
砂時計のコイン
刑事
この懐中電灯からは不思議な赤い光が出ている！もちろんトランプ詐欺師は宝探しとしては頼りになるが、これは思った通り・・・ここにあるのは掘削人の隠し場所じゃない。ふむ・・・礼拝堂の床に散らばった金貨を見てみろ！ここは何かがおかしい！
どのコインにも砂時計が刻印されている！ だが砂時計はともかくとして、このコインは100%の純金だ！
-
何もなかったかのように
マーサ
壊れた鏡は7年の不幸をもたらすのよ！でもそれを避けられるように、私が手を貸すわ。ありがたいことにすべての破片が揃っているわ。これを急いでフレームにはめるのよ。くれぐれも、街の魔法を使うのを忘れないで。
なんて素敵な鏡なの。破片を戻した瞬間に、壊れていた痕跡をまったく残さずに元に戻ったわ。でも、これを見て。いなくなったあなたの友達、ジェイコブが鏡に映っているわ。こんな奇妙な現象は、私にも説明できないわね。
-
二人だけの秘密
刑事
ジュリエットが訪ねて来てな。ひどく動転していて、壊れた鏡を直すのを手伝ってくれと言うんだ。でないと女主人が怒って、何かの呪いをかけられるってな！この探索のことは誰にも言わないでくれ。これは我々だけの秘密だ。友よ、鏡の破片を急いで見つけてくれ！
ああ、この破片は鏡の真ん中部分に位置していたものだ。女主人が帰ってくるまでに直すことができればいいが。
-
膝が震える
ジュリエット
女主人の寝室には、たくさんの鏡があるの。壊れたのが一つだけで良かったわ。でもいくつの破片が部屋に散らばっているのかしら！怖いわ。もし時間が足りなくて女主人が空のフレームに気づいたら？ああ、早く次の破片を見つけてくださらない。
皆さんがおっしゃる通り、あなたの類まれなる能力は本物ね。こんなに素早く破片を見つけるなんて。少し恐怖が安らいだわ。女主人が帰ってくるまでに時間がないと思っていたのだけれど。
-
寝ている犬は起こすな
ジュリエット
ああ！割れた寝室の鏡は女主人が帰る前に直さなければならないの！今のところ邸宅は静まり返っているわ。破片の一つを見つけてくださるかしら、お願いするわ。
あなたが鏡を直すのを手伝ってくださって本当に良かった。最初の破片を見つけたのね？あなたが破片で手を切っていないといいのだけれど。
-
救出に駆けつける
刑事
マイク・ストーンはその名の通り、本物の石になった。だがそれでもなんだか気の毒な気がするんだ。だが一方で、ジュリエットは安全だ。広間に戻って、みんなを生き返らせることができるかどうか、試してみようじゃないか！
ダメだ！助けられない。ゴーゴンの頭を砕こうとしたが、石の魔法に守られていて武器では傷つけられない！
-
最後の記憶の儀式
マーサ
邸宅に近づくなと警告したはずよ。どこまで傲慢な人たちなの！ あなたたちのせいで街全体が危険にさらされたかもしれないのよ！ 今度は何の用なの？ ガラスの涙......そうよ。そこには最後の記憶がこめられているの。目は魂の窓だと言うけれど、涙は魂の血。儀式を行ってレンズで溶かさなくては！
涙は溶けた。できた水たまりの中で何かが動いてる。マイク・ストーンだ！ ほら、見ろ！ ヤツの手が霊となった女のチョーカーの上で凍りついてる！ 彫像にされなかったら間違いなく盗んでたってことだ！ 俺たちは長い時間をかけてあいつを追ってきて、悪事を犯すんじゃないかと恐れていたが、どうやらあいつを助けようとがんばってきたみたいだな！
-
ガラスの涙
刑事
俺は何を信じればいいんだ？ 自分の目か、それとも刑事の鉄の論理か？ あれは生きた人間なのか、生きてるように見えるただの彫像か？ 見ろ！ 1体のそばで何かが光って床に落ちたぞ。
あれを見ろよ。涙だ！ だがガラスでできてる！ ここではどんな魔法が起きてるんだ？ 今度こそはマーサに助けてもらわないと！
-
勝利の封印
刑事
やばい感じがするぜ！ゴルゴンの冷たい視線に貫かれて動けないんだ！もうすぐ俺は魅惑の舞踏会の秘密のコレクションに加えられちまうぜ。気をつけろ！光る封印で身を守るんだ！
見たか？光る封印を使ったとたんにゴルゴンの目が閉じたぞ！お前の選択は正しかったようだぜ、相棒。
-
邪悪な現象
刑事
やっとこの呪われた舞踏会に入れたか！見ろよ......シャンパングラスの中にはまだ泡がはじけているのに、ここには人間がひとりもいない。彫像だけだ。まるで招待客全員が1秒前に姿を消したみたいだ。ここで何が起きたか、徹底的に調べる必要がある。
こいつは何だ？ 信じられない......あれはシャンデリアじゃない。ゴーゴンの頭だ！ この幽霊どもは特殊なユーモア感覚の持ち主みたいだな。広間にゴーゴンが現れた！ 邪悪なマーサが怖がってたのはこいつに違いない！
-
ショーには照明が必要
刑事
うーん......邸宅の外から見たときは確かに広間に明かりがたくさんついてると思ったんだが、ここは完全に真っ暗闇だ！ 闇の中を歩き回ってマイク・ストーンのナイフにぐっさり刺されるなんてごめんだぜ！ 明かりが必要だ。それもたくさん。この暗さでは、普通の懐中電灯なんかじゃダメだ。特別なロウソクでなくちゃな！
なんだか不気味な場所だな......だが広間はすばらしい！ 女主人は想像豊かだな。止まった人影は本物の人間の完全なコピーみたいだ。俺の勘では、ここには長い間誰も来ていない。どこもほこりだらけだし、マイク・ストーンがいる様子もない！ だがヤツはこの屋敷のどこかにいる気がするぞ。こいつは思ったよりやっかいな仕事だ......
-
舞踏会の訪問
刑事
次元の扉は開いた。これであの世の舞踏会に入れる。だがこいつは片道切符だって気がするぞ！ 時計の鐘と一緒に俺たちの心臓が止まったら、どうやって次元の扉をくぐって生きていられる？ 心臓の鼓動の薬が使えるかもしれないな。ジュリエットの話では、誰かが女主人への贈り物として持ってきたらしい。
健康を祝して、相棒！
-
舞踏会に行く
刑事
聞こえるか？ もうすぐ真夜中だ。邸宅から音楽と車輪の音が聞こえてくる。ジュリエットは正しかったようだな......本当に舞踏会はあるんだ。さて、この話を解決しなくちゃならない。たとえ邸宅全体をバラバラにすることになったとしても！ 邸宅の主人とフランケンシュタイン博士の招待状を使って、舞踏会に行ってみよう。
この夜のことはずっと忘れられないだろうな。こんなに怖い気持ちになったのは何年ぶりか！ だが謎の広間は何も変わっていないようだぞ！ 人影はぴくりとも動かないし、何もかもがほこりとクモの巣だらけだ。だが人の声や足音は聞こえる！ どうすりゃいいんだ？
-
時計とコウモリ
刑事
ちくしょう、この時計の文字盤には針も数字もないぞ！ 俺たちが中に入ったときは何の異常もなかった。魔法が関係してるに違いない！ だが......あんたには過去を見通す力があったよな！
またあの空飛ぶ吸血鬼どもか！ 邸宅の時計から針と数字を盗んで街に隠したのはあいつらだ！ 急げ、元の場所に戻すんだ！ 針をきっかり12時に合わせなくちゃならない！
-
舞踏会の招待状
刑事
ものすごくたくさんあるな！ それで......1通は市長のだ。だがひどい状態になってるから、こいつは使えない。それからこれは......フランケンシュタイン博士。その頃既に博士が街にいたとは知らなかった。それから邸宅の主......何らかの理由で、彼らはみんな100周年記念舞踏会に出席しなかった。時期が来たら、その理由を考えてみよう。
-
市長の霊の救出
刑事
市役所はいつでも答えの見つかる場所だ。質問さえ正しければ。ジュリエットは100周年記念舞踏会の話をしてた。この街最大のイベントで、有名市民が出席したらしいぞ！ ということになれば、我らが市長が見逃すはずがない。市長の持ち物を何か見つけて、それで市長を召喚するんだ！
すばらしい！
-
魔法と魔法の対決
刑事
大いなる邪悪が邸宅に封印されているのよ！ 100年間眠り続けているわ！ それを目覚めさせるわけにはいかない！ 帰りなさい！
-
抜き取られた証拠
刑事
さて、捜査のために市役所にやって来たわけだが。ここは真っ暗だな！ 何も見えない。誰かが俺たちの捜査の邪魔をして、証拠をたどれないようにしてるみたいだ！ この暗闇でいったい何を見つけられるってんだ?!
例のM・Sの街への到着について書かれたページ......これを案内人の日記から破り取る必要があるなんて、いったい誰なんだ？
-
ボガートに眼鏡
案内人
ははぁ......俺の眼鏡はボガートに盗まれたんだな！ あの怪物どもから安全な場所なんてないんだ！ 俺の眼鏡をどうするつもりだったんだ？ あいつらが新聞を読むわけないしな！ ふむ......とにかく礼を言うよ。で、M・Sだが......おかしいな。イニシャルには聞き覚えがあるのに記録が全然ない。
-
案内人についていく
刑事
M・Sという謎のイニシャルの向こうには誰が隠れてるんだ？ 案内人なら知ってるはずだ。あいつはこの呪われた街の住人をひとり残らず知ってるからな。だが霧に覆われた忘れられた夢の駅で案内人を見つけるのは大変だ！ このもやの中で何かを見分けることができるか？
よし！ 懐中電灯はいい状態だ。駅を包んでいる厚い霧の中でも役に立つ。
-
夜の物音
ジュリエット
とんでもない話に聞こえるかもしれないけれど、確かに聞いたの。車輪のガタガタいう音や、邸宅の扉がバタンと閉まる音......それから真夜中に、恐ろしい悲鳴が長く続いたのよ！ 本当のことよ。誓うわ。お願い、信じて！
まさか！ 領主の邸宅の門に黄金のカフスボタンがあるなんて！ こんなに価値のある物に誰も気づかないなんて信じられないわ！ 昨日ここを掃除したばかりなのよ。そのときなかったのは間違いないし、昨日の夜からあとは誰もここには来ていないのよ！
-
霊の解放
刑事
ヴードゥーの魔術師がブラッディメアリーの霊を召喚するのに使うアイテムが全部見つかったな。それじゃあ、彼女の霊を解放する儀式を行うから手伝ってくれ。街を救うぞ！
見たか！ ヴードゥー魔法が解けるとブラッディメアリーは微笑んで消えた。あとにはいくつかの貴重品が残されている。彼女の感謝の印だ。
-
過去を見よう！
刑事
駅の上の時間の構造は非常に薄くなっている。この場所の遠い過去をのぞけるチャンスは少ない。時間のレンズを通して見て、駅の過去の犯罪現場を調べるんだ。過去の刑事たちが見逃した証拠を見つけてくれ。
この現場を見ると身震いするな。あたりは血痕だらけ、それからまたあの言葉だ。 「メアリーがおまえを追ってくる」。見つかった証拠は羊皮紙の上の1本の髪の毛。メアリー本人の髪の毛じゃないかと思う。マーサの助けを借りよう！
-
時間の構造
刑事
なんて変わった機械だ！ 後ろにあの 「M」の文字がある。制作者の頭文字かもしれない。過去を見られるこの機械を発明したのが誰なのか知りたいものだ。
-
若さの美
刑事
オルガンを作った人間に礼が言いたくてたまらないな！だがジュリエットの無事を確かめたい！
ああ、あなたたちに会えて本当にうれしいわ！
-
永遠に静寂を
刑事
未来に戻る前に、再び街がかき乱されたら困るから、オルガンが二度と演奏を始めないようにしておかなくちゃいけない！オルガンの隠し場所を音楽の鍵で封印しておこう。霊がマーサに渡したのと同じ鍵で。
オルガンが永遠に沈黙し、それと共に時間をゆがめる音楽も消えた。街は救われたんだ！これで未来に帰れる！見ろ、ハトがオルガンから飛び立っていったぞ！変だな！どこに向かってるんだ?!あっ、ハトから黄金の粉が降ってきた。俺たちの上に降りてきたみたいだ！俺たちを未来に送ろうとしてるんだ！
-
記号の謎
刑事
日記を開いてくれ。鍵盤上で演奏するシンボルの順番はその中にある。注意深く演奏してくれ！町の生活は鍵盤に依存しているんだ！最初のシンボル、次に2番目のシンボルだ...君は正確にメロディーを演奏した！
-
音楽の隠し場所
刑事
音楽の隠し場所はオルガンの中にある。俺からはハンドルや鍵穴のない彫刻を施したドアが見えるが、それはシンボルを含んでいる。炎の音符が中央にある5つの音楽のシンボルだ。彼女は明らかに隠し場所を閉じている。さぁ、町で 「暗闇のレンズ」を捜そう。それはどんな炎のアイテムも無力化できる。
幸運にも、あなたはこれを手に入れた。 「暗闇のレンズ」が音符の施錠を消滅させた。ほら、見てみろ。複数の鍵盤のもう1つの列が内側にあって、どれも動いているよ！とても大きなジュークボックスがオルガンの中に隠されていたんだ。
-
オルガンの声
刑事
過去のオルガン室は現在とまったく同じに見える。紙ばさみ、アーティファクト、魔法、そして......オルガン。マーサによれば世界最大のオルガンだ。見ろ、キーは動いていないが、確かに音楽が聞こえる......俺の耳が確かなら、音は楽器の中から聞こえてくる。オルガンの中に隠し場所があるんだ！よく見てみよう。
秘密の扉が見えるか？音楽はその向こうから流れてくる。間違いない。
-
過去へ
マーサ
街を苦しめている恐ろしい音楽は過去からやって来たものよ。時間の歯車の力を使って過去を覗いてみましょう！
時間の歯車の回転は見る者の心を奪い、過去に飛ばしてしまうの。影の街の時間を狂わせている恐ろしい音楽の源を見つける必要があるわ。
-
理由を探して
マーサ
時の謎を解くには、この不吉な音楽がどこから聞こえてくるのか見つける必要があるわ。これが私たち皆を殺してしまう前にね！儀式を行う必要があるわ。それには真実の粉が必要よ。音楽が粉を雲に変えて、自らの所在を示してくれるのよ！
粉の雲が黒い城のシルエットを形作ったわ。あのオルガンの音楽は、城のオルガンルームから聞こえてくるのに違いないわ！でもあのオルガンは、今は音が出ないはずよ！誰かが時の魔法を使って街を操っているのよ！全ての答えは過去にあるわ！
-
武装せよ
刑事
音楽の鍵のアミュレットが火のガーゴイルに盗まれた。霊がマーサに残した手がかりだ。氷の短剣で武装して戦わなければならない。アミュレットを取り戻さなくては。この鍵には霊力を帯び、ジュリエットの若さを取り戻す手がかりだ！
鍵だ！もう二度と手放さないからな！あんな怪物たちが街に現れたのは偶然じゃない！この音楽の鍵はとても重要なはずだ！この謎はもうすぐ解けるぞ！
-
氷の短剣
ハントレス
火は氷を恐れる。火のガーゴイルがただ一つ恐れるものは氷の短剣なのよ！街で見たことがあるわ！あの怪物に立ち向かう前に何本か見つけて。街中が火のガーゴイルに蹂躙されないうちに、急いで！
戦闘準備完了！恐れおののくがよい、火のガーゴイルよ！
-
準備はともかく、行くよ。
刑事
街で火のガーゴイルを見たのは初めてだ。俺はこのままあいつを追った方がいい。あんたよりうまく跡を付けられるからな！そっちはハントレスを探してきてくれ！ああいった怪物をどう扱えばいいか知ってるはずだ！
ガーゴイル？体の中に燃える炎が?!大変......大地下牢の火のガーゴイルだわ！迷宮の深い洞窟最強のガーゴイルよ！あの体内で燃える恐ろしい炎を消せるのは、厳寒の頂の氷で作られた短剣だけ！以前は街にその短剣がいくつも保管されていたんだけれど、もういくらも残っていないわ。なぜあのガーゴイルが現れたのかしら?!
-
現象
マーサ
儀式の準備はすっかり整ったわ。今日の街はあの時間の狂った流れのせいで大変なことになっている。かわいそうなジュリエットは年を取るし、獰猛な狼男は子供になるし、いろいろなものが勝手に古くなったり新しくなったりしているわ！あの奇妙な旋律が関係している気がするのよ！もうすぐ何もかもわかるわ！
すばらしい！霊は帰って行ったが、手がかりを一つ残してくれた。この鍵の形のアミュレットだ。見せてくれ！これは音楽の鍵だ！不思議だ。これを持っていると音楽がもっとよく聞こえる！これは影の側から来たんだ！ああ、慈悲深き霊能師よ!!
-
犬の目を通して
刑事
ほら、こいつを飲むんだ！ハントレスの話ではこの子犬はすごく頭が良くて、人間の言葉を理解するらしい。さて、こいつが俺たちに必要なものを見つけてくれるかどうか見てみよう。
運がよかった！どんな言葉でも、霊の言葉さえ解読できる鏡のキューブが見つかった！街で起きている異変が何なのか、これでやっと突き止められる！儀式をおこなってジュリエットを助けよう！
-
狼の子は友達。
ハントレス
あなたを責めるつもりはなかったのよ。でもマーサに子供たちを預けて本当に大丈夫かしら？たとえ狼の子供だとしてもよ？幽霊とさえ仲良くできないことがあるじゃないの！いえ、非難するわけじゃないけれど心配だわ。狼の子が足を滑らせて裂け目に落ちて、死んだらどうするの?!もしあそこに行かせるのなら綱を付けなくちゃ。市役所にあるかしら？
よかったわ！あなたなら見つけてくれると思っていた。
-
幽霊とのおしゃべり
マーサ
あの翼のある怪物との戦いに手を貸してくれてありがとう！鏡のキューブを探しているって言った？霊と話をするために？あなたでは裂け目に入れないわ。とても狭いから、入れるのは子どもくらいよ！でも手を貸せる方法があると思うわ！
-
ウィジャ盤
マーサ
あなたを心から信頼するわ。運命の部屋と街の間には目に見えない繋がりがあるの。街で起きることはここで増幅されるわ！何もかもが正しい場所にある。私のウィジャ盤を見つけて！
ああ、ここにあったのね！ありがとう！
-
扉の幽霊
案内人
俺が間違っていなければ、そして俺は決して間違えないんだが、マスターは霊界に落ちたんだ！マーサに会うといい。霊と話をするのが好きだからな！
ちょうどよかったわ！霊と話をする時間なの！
-
あと一息
案内人
フラスコ？ちょうどいいな......ありがとう！何かに使えるのは間違いないよ！頭をはっきりさせるためのレシピがいくつかあるんだ。誰のことだって？マスター？！ふむ......その名前はずいぶん聞いていないな。残念ながら、僕のランタンが暗くなってしまった。申し訳ないけど、何かいいろうそくを探してくれよ。そうしたら到着者の記録をたどることができる。
こいつはすごい！さて見てみよう......
-
新たな名前
刑事
フラスコか！そいつはいいアイデアだぜ、相棒！信頼のおけるアンティークの容器だ。案内人には最高の贈り物じゃないか！特に今日はな、なんせ街全体が狂ったようだぜ！あいつがそこに何を入れるのかはわかるような気がするぞ。
-
新たな謎
刑事
駅の時計の針にわけのわからないことが書かれている。このシンボルはどういう意味だと思う?!これでジュリエットを助けて若さを取り戻させられるのか?!紙を見つけて書き写した方がいいな！ん、カメラを事故現場の どこかに置き忘れてきたみたいだ。探してきてくれないか？
よし、写真を撮るぞ......うん、良い感じだ。こんなもの見た事が無い。一体何語で書かれてるんだ？手を貸したいが、俺にわかる言葉は母国語だけだ。
-
時間の問題
マーサ
ハントレスさんのお父さんの時計を見せて！街で起きていることと、その時計には直接の関係があるはずよ！不思議なオーラを発しているわ。今日、それを感じたことがある。あそこよ...... 駅から流れてきたのと同じオーラだわ。どういうわけか時間と結びついているんだわ！時間の問題よ！駅の塔の時計が答えに違いないわ！
なんと......影の街では時計さえも独自のシンボルを持っている！あれを！
-
霊能師の救出
刑事
壁にチョークでドアの輪郭を描けばそのドアを開けられるという儀式を見たことがある。でもそのチョークがないと。
あんたを連れてきてよかった！天使のようだ！さて......描こう。ここだ。開くぞ！
-
見えない扉
刑事
ジュリエットこそがその老婆に変わった若い女性だから、俺から隠れているんだな！マーサがこのパズルを解くのに手を貸してくれるといいんだが。だがここに丸1時間いるのに、まだ運命の部屋の入口が見つからないんだ。なんて馬鹿なんだろう！ドアの取っ手は見えるか?!
よし。取っ手が手に入った。あと少しだぞ。
-
時計の中の伝言
ハントレス
ありがとう！あなたにはびっくりね！銘にはこうある。 「時計は心臓のようなもの。生のリズムを送り出し、死にあらがう。M」。奇妙な言葉ね......でも意味はあるはずよ。父のことですもの！街で起きていることに関係しているのかもしれないわ！マーサに聞いてみましょうか?!彼女はパズルを解くのが得意だから！
-
便利屋
ハントレス
もちろん父の時計は渡すわ！だけど......止まっているじゃないの！ガーゴイルと戦っている時に傷ついたようね。父の形見なのに困ったわ！お願い、直して！
よかったわ！これで父の思い出を忘れずにすむ！
-
救急箱
ハントレス
あのガーゴイルから狼の子を助けてくれてよかったわ！でもこの背中のひどい傷を見て。鳴き声も出せないのよ！連れていって手当てしなくちゃ。お願い、傷の手当てに使えるものを見つけてきて。私はこの子についていて守ってやるわ！墜落現場で救急箱が見つかるはずよ！あそこは暗いけれど、小さな箱の輪郭が見えるはずよ。
ありがとう！この子はもうすぐ自分の足で立てるようになるわ。
-
狼の子の救出
ハントレス
ガーゴイルが狼の子をさらっていったの！狼に変わる人間かもしれないけど、ガーゴイルの餌にするつもりはないわ！取り戻しましょう！
狼の子を助けてくれてありがとう！このことは忘れないわ。
-
超正確な仕事
案内人
街の中央の時計が逆に回るなんてありえない！街の平衡の規則が失われてしまう！ハントレスを探してきてくれ！急いで！彼女は父にもらったものすごく正確なスイス時計を持っているんだ！ここでみんなの頭がおかしくならないうちに時間の均衡を取り戻さないと！
来てくれて嬉しいけど、今はちょっと忙しいのよ！
-
事実は事実
案内人
切符の一覧の記録を整理すればジュリエットが年を取ったことに女主人が関わっていることがわかるんじゃないかと思う。露出液が必要だ！たとえ消したものでも、あれからは隠せない！この前見た時は市役所にあった！
-
仮説
案内人
なるほど......ジュリエットが年を取ったのと俺の瓶にブドウジュースが入ってるのは、邸宅の女主人の仕業かもしれないってことか？切符の一覧を持ってきてくれ。女主人が本当に戻ってくるなら、俺が必ず見つけてやる。
よし、これだ。
-
案内人のための魔法の鍵
案内人
悲嘆に暮れてるんだ！街のどこを探してもワイン1滴見つからない。人生で最悪の日だ。なんとかできるとしたらあの忌々しいガーゴイルだけさ！シャトーブランの最後のひと瓶を持って行きやがった！欲張りな怪物め！なんであいつらに俺のワインが必要なんだ?!
見かけより腕がいいな。ああ......まるで天国の酒みたいだ！キスしてやってもいい！ありがとう！で、何の用なんだ？
-
謎の始まり
ジュリエット
ああ、あんたか......あんたが嗅ぎ回っていないと、ここらには何も起きないようだ。忙しいのが見てわからんかね？
-
奇妙な現象
刑事
廊下をこそこそ歩く刑事なんて本の中にしかいないと思ってたんだがな。でもどうやらこいつは職業病らしい。ジュリエットの部屋は空っぽで、友達と話もしていない！本当に心配なんだ。あんたが最後の頼みの綱だ！最後に目撃されたのは領主の邸宅の門！ほら！あんたには隠れたものを見つける才能があるだろう、夜でも！
やめて！見ないで......ひどい格好なの！時間は最高の治療だというけれど、私は間違ってたくさんの分量を与えられたみたいなのよ！
-
友達に教える
バレリー
影の街にはエキサイティングで楽しいアドベンチャーがいっぱい！ やみつきになるゲームプレイや友達と楽しめる機能が満載です！ 友達を招待して一緒に街の秘密を解き明かしましょう。
あなたのメッセージを最速で配達します。忘れられた夢の駅配達サービス。
-
ゲームを評価する
ジュリエット
親愛なるプレイヤー様。もしこのゲームを評価していただければ、市民はあなたに深く感謝することでしょう。あなたの意見は私たちにとってとても重要です。評価によって、我々はこのゲームをより良く、楽しいものにすることができます。報酬としてルビーをお受け取りください。メルシー！
都市の住人たちも喜んでいます。いただいたご意見は今後の貴重な参考にさせていただきます。
-
G5 Gamesニュースレターに登録する
バレリー
メルマガのことはご存知ですか？そこには他に類を見ない様々なイベントがあります：編集スタッフは、登録してくださった方全員にルビーをお贈りしています。とってもお得だと思いますよ。
これでどんなニュースも見逃すことがありませんね。
-
좋아요.
バレリー
Facebookアカウントをお持ちですか？あなたがもう何時間もそこにいることは知っているわ。私たちがここにいることをあなたの友達に伝えてくれることができれば最高だと思わない？あなたならできるはずよ！
これであなたの友達はみんな、あなたの影の街の冒険について知ることができます。
-
ムミヨ
マーサ
どうやって真実の鏡を直すかって？このムミヨの接着剤の力を借りるのよ。月のない夜にだけ山腹に現れるのだけど、ガーゴイルは自分の体の傷を修復するのにこれを使うのよ。街でこの接着剤を探してくれる？
ムミヨは奇跡の治癒薬よ。単純な薬だけど、難しい状況、例えば魔法の鏡を修理する時なんかにとても役に立つのよ。