ストーリー/クエスト
Hidden Cityのゲーム中に登場するストーリー/クエストです。膨大な数のストーリーがありますが、順番やカテゴリーが未整理で、少々見にくいですがご了承ください。
-
ボウリングクラブを開く。
トランプ詐欺師
-
薬効のあるハーブの標本
イザベル
植物標本の箱に、ていねいに見つけた植物を入れましょう。虫が入ってこないように、薬効のあるハーブを保管するために特別に作られた箱なの。早くしてね。このセットは街の人たちの役に立つものだし、あなたにはお礼があるわよ。
この植物標本の箱は、病気の予防やちょっとした怪我の治療にぴったりよ。いろいろな植物のことを知っているの。ベルガモット、グレープフルーツ、ジャスミン、カモミール......。そういうものを使いたいなら、教えてあげるわ。今回は手伝ってくれてありがとう。これを受け取って。
-
強壮のバラ
イザベル
世界最古の薬効植物をお願いしたいの。 「スーダンのバラ」、別名ハイビスカスよ。心臓や腎臓の病気に効くの。それに、血を浄化して身体全体の活力を高めてくれるのよ。
大昔には、ハイビスカスの葉のお風呂に入れるのは権力を持ったお金持ちだけだったのよ。
-
予防の薬
イザベル
植物標本を完成させるにはオークが必要なの。オークの樹皮と実のせんじ薬は毒に効くのよ。オークのエキスをお風呂に入れてもいいの。気分が良くなって、元気にしてくれるわ。
持ってきてくれたドングリでお菓子を作ってみるわ。ハチミツか砂糖で甘くするの。みんな大好きなのよ。あなたも気に入るわ。
-
ほのかな香り
イザベル
ガマもアロマセラピーに使われる植物なの。気持ちのいい、淡い香りを持っているわ。ガマの葉を何枚か見つけて。
イグサとごっちゃにしていないわよね？ ガマとイグサはとても似ているの。でも同じ科の植物でさえないのよ。
-
ストレスの緩和
イザベル
カエデの役に立つ性質は、アメリカ先住民にも知られていたの。ストレスをやわらげ、攻撃性を減らして体内のエネルギーを回復させる。街の地下牢から帰ってきた時にぴったりなの。カエデの葉を見つけて。
カエデはアロマセラピーにも使われるの。小枝はサウナのヴィヒタの材料にもなるのよ。
-
薬効のあるハーブ
イザベル
植物標本を完成させるには、5種類のハーブが必要よ。最初のハーブはインパチェンス。アメリカ原産なの。野生のインパチェンスは風邪の特効薬なのよ。見つけて、自分で効果を試してみて。
野生のインパチェンスは目立たない植物だけれど、見た目で判断してはダメ。中国ではヘビの毒の解毒にも使われるのよ。
-
昆虫学者の夢
刑事
「毒の特効薬」を作る準備はできた。あと、もうひとつ。蝶を順番に並べて、魔法のアーティファクトで取り囲むんだ。
さあ、できた。あらゆる毒に効く万能解毒剤。誰かが必要とする時に備えて、俺が持っておこう。あんたに頼ろうにも、街の反対側でバレリーのお菓子を探しているかもしれないからな。蝶の額は持っておいてくれ。きれいだろう？
-
巨大な蝶
刑事
万能解毒剤の材料はあとひとつ。ディダミアモルフォ蝶だ。とても大きいから気をつけろ。
なんて大きさだ！ ウサギでも持ち上げられそうだな！ 「ジャイアントストライプ・モルフォ」と呼ばれるのも無理はない。
-
死の美しさ
刑事
万能解毒剤の材料はほとんどそろった。あとはアドニスモルフォ蝶が必要だ。このすばらしい蝶を見つけてくれ。
この蝶の羽根は光り輝いているようだ。これは誰かを引き寄せるためなのか？ それとも怖がらせるためか？ アドニスが美男子で有名なのを知っているだろう。アフロディーテでさえ恋に落ちたんだ。愛の女神だというのに。
-
虹の七色
刑事
解毒剤の次の材料は、オーロラモルフォ蝶の毒だ。見つけてくれるか？
この蝶の羽根が光できらめく様子を見ろ。夜明けの女神、オーロラの名前がついているのも当然だ。だが見かけにだまされてはいけない。この毒はとても強いんだ。
-
毒のあるテセウス
刑事
解毒剤の2番目の材料は、テセウスモルフォ蝶の毒だ。毒を混ぜ合わせて解毒剤ができるなんて、不思議な感じだ......。だが収集家の才能を信じよう。
この蝶の名前が神話のテセウスから来ていることはわかったか？ この色はきっとテセウスが冥界を訪れた時のことを表しているんだと思う。テセウスがハデスを助けてペルセポネを盗み出した時のことだ。
-
毒のある蝶
刑事
収集家の記録を調べていたら、おもしろい薬の調合を見つけた。 「毒の特効薬」だ。街にはたくさんの有毒な怪物がいるから、これはとても役に立つだろう。必要な材料を見つけてくれるか？ まず、タイヨウモルフォ蝶の毒が必要だ。
きれいな蝶だと思わないか？ これにはヘカベーモルフォという名前もあるんだが、それはプリアモス王の妻で、復讐の話が有名だ。
-
捜索の秘薬を調合する。
マーサ
トランプ詐欺師を見つける秘薬を作る準備ができたわ。そのすみっこに座って、静かにしていて。フクロウを驚かしてはダメよ。それから秘薬のひどいにおいは無視して。捜索の儀式を始めるわ。
捜索の秘薬ができたわ。 「魔女の鏡」という名前なの。表面をのぞきこむと、探しているものが見えるのよ。フクロウに、秘薬の表面を見るように言うわね......何が見えるのかしら？ 「トランプ詐欺師は生きている......今のところは」ですって。どういう意味かしら？
-
賢いフクロウ
マーサ
秘薬を作り始めるから、私の賢いフクロウを見つけてきて。よく、街の建物の暗いすみっこに隠れているわ。
ずいぶん時間がかかったわね。予言をしてくれるとでも思ったの？ 私のフクロウはとても気が荒いの。時には私にさえ、何も言ってくれないわ。
-
危険なヘビ
マーサ
次は、一番危険なものよ。金のウロコを持つ毒ヘビを見つけてほしいの。くれぐれも気をつけて！ とても強い毒を持っているのよ。ロングブーツを履いていってね。
生きて帰ってきたということは、ヘビに噛まれなかったのね。とても変わったヘビで、地中から金を掘り出すのよ。金の採掘人の間には、このヘビについてたくさんの伝説があるわ。でも秘薬に必要なのは毒だけよ。
-
探すネズミ
マーサ
捜索の秘薬を作るために、トゲネズミの力を借りなくてはいけないの。この小さなネズミはなくしたものを、だいたい何でも見つけてくれるわ。秘薬の特に大事な材料が見つからないのよ。
かわいいネズミちゃんね。見て。ドレスを着てイヤリングまでしているわ。おいしいチーズをあげましょう。飼いならしてもいいわね。
-
カエルの女王
マーサ
次はカエルの女王ね。昔話を信じるなら、この気持ちの悪い生き物が見つかる方向を黄金の矢が示してくれるわ。弓と矢を持って行って。あとは直感で、どうすればいいかわかるはずよ。
カエルの女王に素手で触らなかったでしょうね？毒があると言うのを忘れていたのよ......このカエルの毒で死んだ人はまだ誰もいないけどね。
-
ドリームキャッチャー
マーサ
それだけで、私に何もかもわかると思っているの？ 捜索の秘薬を作るにしても、魔法の動物を集めなくちゃいけないのよ。カエルの女王や賢いフクロウ、それから黄金の毒ヘビ......。そんなに驚いた顔をしないで。本当にこういう動物は存在するんだから。まず、ドリームキャッチャー・タランチュラを持ってきて。そのあと捜索の秘薬を作る準備を始めるわ。
このタランチュラはその巣で人間の夢を捕まえてクリスタルの中に閉じこめ、長い間背中の上に持っておくの。秘薬に必要なのはその夢のエキスよ。
-
紳士の服装
刑事
これで紳士の服が完成した。身に付けてみよう。どうだ？ 熱の入ったプレイヤーに見えるか？ ちょっと練習してみようと思うんだ。そうすれば誰にも疑われないだろう。この紳士の服は俺にぴったりだな。片づけるのを手伝ってくれ。こんな格好で真っ昼間、外を歩きたくない。
さて、準備完了。変装の道具もそろった。仕事を始めるぞ！ 変装能力を磨かないとな。街の警察署を代表して、あんたに感謝する。幸運を祈ってくれ。
-
手に持つもの
刑事
だがちょっとした問題がある。手に持つものがないんだ。武器は持ち込めないし、バッジを持って入っていく気もない。そうなると手持ちぶさただ。どうすればいいと思う？ ローネット眼鏡を持つ？ 驚きだな。俺もそう思ってたんだ。ローネットを見つけてくれ。
おっと......。気をつけないと、このローネットをなくしたり盗まれたりしそうだ。金縁だから、欲しがるヤツはたくさんいるぞ。
-
高価な装飾品
刑事
鏡で自分を見てみよう。ふむ......なかなかいいぞ。だがカフスボタンがないな。安物はだめだ。ちゃんとしたのでないと。宝石がついてて。でないと、プレイヤーじゃなくてただの見物人だと思われるかもしれないだろ？
上等なものを見つけるのが本当にうまいな！ もちろん、気が向いた時だけだが。このカフスボタンは俺のイメージにぴったりだ。よし、潜入捜査の準備ができたぞ。
-
時計に合うネクタイ
刑事
身なりがもっと立派になるように、モダンでファッショナブルなネクタイが必要だと思うんだ。ネクタイの色は時計に合うようにしてくれ。
想像してたのとはちょっと違うな。ネクタイピンが地味だ。ゴールドかと思ってたんだが。でもまあ、あるもので我慢するしかないな。
-
立派な装身具
刑事
もうひとつ、あるといいのは上等なペンダントウォッチだ。大きいほどいい。
見つかったのが目覚まし時計じゃなくてよかったよ。こいつはいい時計だ。自分で鎖を見つけよう。
-
おしゃれなベルト
刑事
ちゃんと変装して、トランプ詐欺師の店のプレイヤーとして行かなきゃならないと気がついたんだ。そうすれば俺だとバレない。だからゲームクラブに行きそうなヤツが着るスーツが必要なんだ。まずは、隠しポケットが付いたファッショナブルな幅広のベルトだな。見つけてくれるとありがたい。
まだ安心できない。ほかにもたくさん、必要なものがあるんだ。
-
美しさは力
ジュリエット
化粧品は全部見つかったわね。もうひとつだけ。メイクボックスに全部を詰めてもらえないかしら。そうすればトランプ詐欺師のカジノに出かけられるわ。
ありがとう。化粧品がいっぱい入ったメイクボックスは、どんな女性にとっても夢のようよ。これからトランプ詐欺師のクラブに行って、刑事さんを助け出すわね。お礼の印にこれを受け取って。
-
ほのかな香り
ジュリエット
私の魅力に抵抗できないようにするために、上品なココ・シャネルの香水が必要ね。十分に注意して。街には偽物がよく出回っているから。
香水は今はつけないわ。カジノには化粧室があるはずよ。そこでお化粧直しをするの。
-
真紅の唇
ジュリエット
あともう少し。このドレスには、どんな口紅が合うと思う？ きっと濃い赤ね。
口紅をどうもありがとう。本当に助かったわ。しっとりしていて、つややかで、落ちにくいわ。落ちにくい必要はなかったかもしれないわね。手早く化粧を変えたいことがあるかもしれないでしょう。
-
明るい頬紅
ジュリエット
刑事さんのことですっかりあわててしまって、頬紅のことを忘れていたの。でもまだ時間はあるわ。見つけてほしいの。
どうかしら？ 印象的な雰囲気になった？ 頬紅はもう少し濃くした方がいいのかしら......
-
目の強調。
ジュリエット
アイライナーを使うと、もっと効果が出ると思うわ。ラメ入りのファンデーションにアイライナーを引いたら印象的な顔になるわよ。
アイライナーと一緒に、頬紅も持ってきてもらえたかしら？
-
甘いささやき
ジュリエット
刑事さんを救い出すために、私が自分でカジノに行くわ。でもどうすれば入れるかしら？ プレイヤーのふりをすればいいのね。簡単よ。きれいにお化粧して、奥様からアクセサリーを少し借りて、にっこり笑えばいいんだわ。でもお化粧には特別な化粧品がいるの。まずファンデーションね。見つけてもらえる？
ラメ入りのファンデーションは名案ね。いい変装になるわ。
-
傑作の創造
マーサ
さて、では幽霊のアレックスを表す肖像を描きましょう。画家の道具に特別な儀式をほどこすから、その間にアレックスを呼んできて。
-
芸術家の道具
マーサ
もうひとつ、必要な道具があるの。パレットナイフよ。私を描いた画家は、肖像を表情豊かにするために使っていたわ。
パレットナイフは見つかった？ 見せて。いいわね！ 私の知り合いの画家の印が付いているようだわ。このセットをどこで見つけたのか、あとで教えて。
-
いろいろな絵の具
マーサ
魔法の力を持つ肖像を描くためには、特別な絵の具が必要なの。ドラゴンのうろこの粉や妖精の粉のような、とても珍しい材料で作られたものよ。見つけられるかしら？
このパレットの絵の具はとても鮮やかね！ まるで生命の色と言ってもいいくらいだわ！ すばらしく役に立ってくれそう！
-
プロの絵筆
マーサ
アレックスの肖像は油絵の具で描くことになるわ。つまり絵筆が必要。私の絵を描いた画家が念入りに筆を選んでいたのを覚えているわ。筆の入ったかばんが2つもあったのよ。でも私たちにはそれほどたくさんはいらないわね。絵筆を何本か見つけてきて。
信じられないわ！ この影の街に、本当に油絵を描く人がいるの？ それとも案内人が手伝ってくれたのかしら？ あの人はよく、変わったものを見つけるから。
-
鉛筆の素描
マーサ
肖像を描くためには正しい道具がいるわ。昔、有名な画家のモデルをしたことがあるの。だから絵の描き方はわかるわ。まず、鉛筆で写生をするの。だから鉛筆を見つけてね。
すばらしい鉛筆のセットね。これから描く絵のスケッチにぴったりよ。
-
麻のキャンバス
マーサ
幽霊の姿の肖像を描くためには、特別な絵の具と絵筆、キャンバスが必要になるわ。まず麻のキャンバスを見つけて。正しい大きさのものをね。
最高の肖像を描くためには、正しい大きさのキャンバスが必要なのよ。
-
海の支配者を解放する。
マーサ
あなたと刑事さんが見つけてくれた彫像を元に戻さなければならないわ。儀式は海岸で行うの。私の部屋でできない理由はわかると思うけど。海の生き物の像を円の形に並べて、街のアーティファクトを近くに置きましょう。さあ、呪文を唱えるわ。
これで海の住人たちの魔法は解けて、海の支配者は解放された。私はこの機会にポセイドンと話をするわ。どうもありがとう！ お礼に、この海のアーティファクトを受け取って。
-
海の兵士
刑事
さて、最後の像だが......傭兵か......。こいつが誰なのか、ちょっと思いつかないな。長い時間、休むことなく泳ぎ、カモフラージュの能力があって、武器を持ち......うーん......。武器？ そうか、電気を持つシビレエイだ！ シビレエイの像を見つけてくれ！
この魔法のかかったシビレエイはずいぶんきれいだな！ 本物の傭兵だ！ さて、よく働いたぞ。すぐマーサの所に行こう。
-
要人の護衛
刑事
海の神様の次のしもべは護衛だ。サメかな？ いや、違う。誰かほかの、目につかない者だ。一見すると海の神の護衛には見えない......そうか！ セイレーンだ！ セイレーンの像を見つけてくれ。
この海の美女が美しさで人の目をくらませ、声で心を惑わせるなんて想像できるか？ 「美女の殺し屋」っていうのはセイレーンのことなんだろうな。ここまでは、捜索は順調だ。
-
浮いている郵便配達夫
刑事
ポセイドンがどんな風に仕事を割り当てたかわかったから、ぐっと簡単になったぞ。使者が誰なのかも、わかる気がする。イルカだ！ 速く泳げるから、どんな知らせもひとっ飛びさ！
本当にうまく見つけてくるんだな。イルカの像が見つかった。海の使者だ。
-
海の相談役
刑事
海の王様の相談役っていうのはタコだと思わないか？ 頭が良くて抜け目がなく、いつもご主人様の陰に隠れてるんだ。見つけようか？
いい調子だ！ 思った通りだ。相談役はタコだった。でも、金でできてるのはなぜなんだ？ 魔法のせいか？
-
海の働き者
刑事
マーサが言った海の下僕の中で、一つだけは想像できる。労働者だ。農夫や農耕馬のような......わかった。労働者はタツノオトシゴだ。タツノオトシゴの像を探さないと。
マーサの言った通りだ。これは石像じゃない。魔法のかかったタツノオトシゴだ。じゃあ、職人くん、魔法を解いてやろうか。だがまず、気の毒な仲間たちを見つけないとな。
-
命取りな誘惑
マーサ
冥界から街の人たちが無事に帰ってきたわ！儀式が間に合ってよかった。あれを見て！カローンの像が儀式を行った場所に現れたわ。なぜなのかしら？それはそうと、手を貸してくれて本当にありがとう！でも、安心するのはまだ早いわ。どこかの悪党がまた街にコインをばらまく前に、カローンに返す方法を考えないとね。
-
仕事のノート
マーサ
刑事さんもひどく落ち込んでいるわ。人生を楽しんでもらうために、メモ帳と芯が永遠になくならない鉛筆を見つけてあげましょう。証拠を記録する道具がないといつも文句を言っているから。
こんなメモ帳と鉛筆があれば、刑事さんは現生に戻らずにはいられなくなるわね。ひどい落ち込みがすっかり消えてなくなるはずよ！
-
役立つプレゼント
マーサ
案内人に生きる希望を取り戻してもらうのに必要なのは・・・え？彼の好きな飲み物20瓶分ですって？違うわ！もっと役に立つものじゃないとダメよ。レールのボルトを見つけて。彼は鉄道の欠陥を直すのが大好きだから。
レールのボルトがあれば、案内人はずっと働き続けられる。だから、人生への関心も甦るはずよ。
-
過去の幸せ
マーサ
このコインは 「オボルス」とも呼ばれていて、呪いがかかっているの。このコインを握ったものは、冥界のカローンの元へ引き寄せられてしまう。コインを持った人それぞれに価値のあるものを見つけて冥界への雑念を追い払い、現生に戻りたいと思わせないと。バレリーには風船がよく効くでしょう。
この楽しい風船があれば、バレリーを闇の冥界からこちらにおびき寄せられるはず......そういえば、すっかり忘れていたわ。呪いがかかった人たちからコインを取り戻して、カローンに渡さないと。
-
刑事さんへの借金
トランプ詐欺師
呪いの執行者と会ってから、借金を急いで返していることはさっき伝えたね。実は刑事さんからもコイン三枚の借りがあるんだ。持ってきてくれた袋からコインを三枚取り出して、刑事さんと会ったら渡してほしいんだ。
ひょっとして、債権者にコインを返すのを手伝ってくれやしませんか？リストがかなり長くなっていまして......。街中を走り回るのにもくたびれてしましました。
-
銀の貨物車
トランプ詐欺師
すみません！血と汗を流して稼いだお金を持っていかれる哀れなトランプ詐欺師を救ってくれないか？債権者の注文が多くて危険なんだ。最近の出来事があってから、誰かから呪われる前に急いで借金を返すようにしたんだ。すでに一袋分のコインを手放した。もう一袋分、ご協力お願いしていい？
私にとって、これはものすごい負担なんです、お分かりください......。本当は、債権者にコインの詰まった袋を渡すこと自体、自ら決断したことじゃないんです。
-
お茶を楽しもう
案内人
中国式のお茶会の手順を守って、お茶をやっと水入らずで楽しめるな。お茶の付属品を集めて、街のアーティファクトに魔法をかけよう。きみならきっとお茶の神様を召喚できる。お茶がもっと美味しくなって、お茶会も楽しくなるはずだ。
お茶の神様を呼べたね！さて、これで中国伝統のお茶の飲み方を教えてあげられるよ。とっても興味深い儀式なんだ。お茶の神様にお茶を振りかけてね—幸運をもたらしてくれるから。
-
人生は甘い
案内人
砂糖の塊で思い出したんだけど......。どこかな？これも盗まれたようだな。今日はなんで困難続きなんだろう、ずっと探し物だなんて......。
砂糖の塊は頼まなければよかった。前もって砕いておいたのは無くなっているけど、元の砂糖自体はそっくり残っているから。
-
手を清潔に
案内人
竹のトングも見当たらないな。お茶会の必需品なんだ。トングがほしい人っているかい？今度はトングを探さないと......。
竹のトングの使い方って知ってる？君って、素手で砂糖の塊を取るタイプ？
-
茶葉に注ごう。
案内人
それと、茶葉を入れるのに使う竹のスプーンがないな。これも探してくれないか？
私の持ち物をごっそり盗んでいったのは誰だ？もっと高価な品もあるのに、まあ竹のスプーンもある意味価値があるけど？警察を呼ぼうかな？
-
急須のお手入れ
案内人
ここらへんを今すぐ探さないと。道具が盗まれたのには理由があるはずだ。あら、急須のお手入れをするブラシがないな。誰かが私の持ち物を一式持って行ったみたいだ。どこを探せばいいんだろう？見当、つかない？
急須用ブラシは、どこにも行かず、ずっとここにあったって？私、病気にかかって記憶力に支障が出ているのかも。
-
優美な茶こし器
案内人
きみにお茶を入れたいんだけど、困ったことがあるんだ―必要な付属品が全部どこかにいっちゃった！茶こし器さえ見つからない！ここにないってことは、きっと盗まれたんだろう。いや、絶対そうだ。茶こし器をどこかに置くようなタイプじゃない。またきみに探してもらわないといけない。
茶こし器を見つけてくれたんだね！いい思い出のこもった、大切なプレゼントなんだ。
-
力の回復
マーサ
偉大な魔法使いのアイテムが全部揃ったから、魔法の能力を取り戻す作業にかかるわ。呪文をひとつだけでも唱えられる力が残っていればいいんだけど......でなければ、マーリンの杖はただのステッキになってしまう。街のアーティファクトをいくつか持ってきて。きっと役に立つはずよ。
どうもありがとう。街を守り、闇の嵐を鎮めてくれたのね。私が魔法の能力を取り戻す手助けもしてくれた。お礼にこのアーティファクトを受け取って。街でもっとも古いアーティファクトのひとつよ。くれぐれも、さまよう者と物々交換するのに使ったりしないでね！必ず将来役に立つはずだから。あなたの能力を何倍もアップさせてくれるものなのよ。
-
魔法使いの力
マーサ
今のところ魔法の嵐とうまく闘えているようね。悪霊の窓は閉めたから、あとは私の魔法の力を取り戻すだけね。魔法使い全員のアーティファクトの力を手に入れるには、マーリンの杖が必要よ。それを見つけてもらえる？
古の魔法の杖ね......アカデミーで伝説を聞いたことがあるわ。マーリンが死ぬときに自分の魂をその杖に封印したと言われているのよ。
-
エレメントの力
マーサ
神聖五文字の指輪を急いで見つけてくれたら、悪霊の窓を閉めて街のエネルギーを守ることができるわ。
儀式の意味を説明するわ。神聖五文字の指輪は、持ち主に4つのエレメントを操る力を与えてくれる。この力があれば、魔法の嵐を鎮めるだけじゃなく、街のエネルギーを吸い出す窓を閉じることができるというわけよ。
-
タロット解読
マーサ
魔法の嵐はこれ以上強くならなそうだし、私にはまだ未来を占う力が残っている。でもそれには特別なタロットカード、つまりマリア・ルノルマンのカードが必要よ。
-
安全なお守り
マーサ
思った通りよ！この魔法の襲撃はただの偶然じゃない！闇の魔法使いが竜巻を送って私たちと街から魔法エネルギーを奪おうとしているんだわ。ノストラダムスの予言によると、モーガンのお守りを正しく使えば阻止できるそうよ。一緒に探してくれる？
モーガンのお守りは、闇の竜巻を鎮めるために作られたの。竜巻をそよ風に変えてくれるのよ。すぐに使いましょう。
-
古い予言
マーサ
この魔法の襲撃がどれくらいで終息するか知りたいわね。自分で対処できるか、それとも誰かの助けを借りるべきか判断しないと。それに、魔法の力も早く取り戻さないとまずいことになるわ。有名な魔法使いが使っていた特別アイテムがないと無理そうね。ノストラダムスの羽ペンを探して。
秘密を教えてあげよう—一度書いたものは消えないの。この羽ペンで、ノストラダムスの予言を再現できる。街の魔法の鎮静に役立つでしょう。
-
借金返済の義務
トランプ詐欺師
もうすぐ真夜中だ—呪いの執行者が私の元に来る時間だ。彼と会うのが怖いと白状しよう。罰を逃れるチャンスはないのか？マーサが言ったことは全てこなした—市民の約束を叶え、債権者に借金を全て返済した。執行者はどこだ？すぐに来て呪文を解いてくれたらいいんだが。アーティファクトがあれば早く来るかな？
わあ！時計がちょうど十二時を指した途端、借金のコインが入った袋が目の前から消えて、黒い渦巻が足元に現れたぞ。これはなんだ・・。私の肖像画だ！どういう意味だ？なるほど、私にかけられた呪いが消えたという正式な伝言か！また私は修羅場を切り抜けられた。あなたは私の救世主だ！このご恩は忘れません。
-
袋の借金
トランプ詐欺師
いい行いは十分したと思う。さあ、借金を持ってきてくれ。このわずかなコインのせいで呪いがかけられると知っていたら......。いやだめだ！一緒に行った方がいい—在りかを教えるから。
さあこれだ、血と汗を流しながら稼いだコインだ......。袋いっぱいの金のコインだぞ......。本当は手放したくないし、債権者にもやりたくない......。でも渡さないと—私の命の方が、ずっと価値がある。
-
海賊の人工装具
ドレイク船長
トランプ詐欺師がハントレスの靴を磨いただって？見逃しちゃったよ。他にもだいぶ前に磨く約束をしたものがあるんだ......。でも、トランプ詐欺師は信用できないけど。実はね、これは昔々ジェームズ・フックの持ち物だったんだ！彼の魔法のフックを持ってきてくれないかい？
これは想定外だな・・。フックには魔法の力が宿っていると聞いていたけど......。魔法の道具って、こんなに錆びたっけ？
-
光るブーツ
ハントレス
ずっと皮のブーツを磨きたかったのよ。今すぐやるんならトランプ詐欺師に手伝ってもらわないと。やってくれるかしらね？よかったらブラシと靴磨きを探してくれない？
これが私のブーツよ。トランプ詐欺師にブラシと靴磨きを渡したら、後は黙って見てるだけよ。彼が今までしてきた悪事を考えると、もっとすごい罰を与えたいところだけどね！
-
手旗信号
案内人
約束、約束、と......。そういえば、昔、手旗信号を直す約束をしていた......。じゃあ、きみのしたいことを、今日中に叶えよう。
ねじ回しをちょっと持っていて。スパナを持ってきて、さびたねじと格闘しに行くから。
-
枯れた花
ジュリエット
花壇に水をやって花を植え直すって、女主人様とずっと前に約束したの。じょうろを見つけてくれたら、すぐできるんだけど。
よし。じょうろに水を入れれば、あなたのおかげで約束を果たせたことになるわ。
-
至高の雷の使者
マーサ
これまでに見つかったギリシャ神話の神像の象徴的な特徴をまとめ上げるときが来たわ。もう分かっているとは思うけど、そのためにゼウスを呼び出すつもりなの。影の街から悪を象徴する悪魔を追い出せるのは、神々の王だけだからよ。私が呪文を唱えているあいだに像を並べてくれる？
ゼウスの像は私が預かっておくわ。ゼウスは少し頑固で癇癪持ちなの。街の人々の行動を見守るなかで、その気はなくてもトラブルを起こしてしまうことがあるかもしれないわ。でも協力してくれたあなたにはとても感謝しているの。さあ、報酬を受け取って。
-
美と愛
イザベル
まだアフロディーテを言ってないわね、オリュンポス12神のうちの一人だし！アフロディーテのたたずまいは、薄暗い影の街に美と愛をもたらしてくれるでしょう。どうか探して。
古代ギリシャの神々がアフロディーテの像に恋をしたのも頷けるわ。惚れ惚れする美しさね。それとも彼女には野獣をコントロールできるほどの神聖な力があったのだろうか？とにかく、このアフロディーテの像は街にぴったりね。飲んだ者に永遠の若さを授ける、女神の金の杯に関する神話にも関係しているの。
-
ミューズの守護者
イザベル
闇の生き物の敵と関連性があるのは、輝く神アポロね。彼は銀の弓を持っている。悪魔との戦いに助勢して有利に導いてくれそうよ。彼は太陽を象徴しているので、影の街に役立つでしょう。彼の像を探さないと。
アポロは歴代の神々の中で最も尊敬されている神のひとりよ。病気や悪魔から人々を守り、芸術を擁護し、詩神の長でもあったの。アポロの像で市民は創造的になり、悪魔を脅かしてくれるといいんだけど。
-
忍耐と自由の愛
イザベル
勇気、不屈の精神、愛のシンボルも、影の街の人にとって効果的だと思う。プロメテウスのことだよ。彼の像を一緒に探してくれない？
プロメテウスの像で街に悪魔が永遠に戻ってこないといいんだけど。この神の名前には 「予言者」という意味があり、人間の幸せや、全てを克服できる、不屈の意思の象徴なの。影の街に住んでいる人にはない精神ね。
-
無敵の英雄
イザベル
古代ギリシャの神々は、勇気の美徳にも重きを置いた。勇気の象徴戦はヘラクレスよ。ずっと悪者と戦い、休むことなく働く戦士だったの。彼は梶棒で悪を打ち負かした。ヘラクレスの像を見つけてくれない？
ヘラクレスの人生は闘いの連続だった。悪を象徴する怪物を負かし、鎮圧し、打ち負かした。ヘラクレスの像はネメアーの獅子の皮を羽織っており、棍棒を持っている。これは力と破壊をねじ伏せることの象徴よ。街に真の美を加えましょう。
-
知恵と保護
イザベル
街が人間の悪を象徴する悪魔でいっぱいだって？捕まえるのは無謀でしょう。悪魔自らが遠くまで逃げなくてはいけなくなる状況を作るのはどうでしょう？様々な美徳の側面を象徴するギリシャの神々の像を置いてみましょう。悪魔は居心地が悪くなって逃げるでしょう。知恵と都市の女神、アテナをまず見つけましょう。一緒にアテナの像を探して。
アテナは槍を持って描かれているのは、戦争と戦術も司っているからなの。この武装した女性は私たちにぴったりね—悪魔と戦闘中だし。
-
手のお手入れ
ジュリエット
ハンドマスクの完成ね。またマスクができちゃった。この手袋をはめれば、私の手は柔らかく、滑らかになるはずよ。手伝ってくれて本当にありがとう。私のマニアックなファンと会うことがあったら、他の種類のレシピも聞いておいて。
-
レモンは食べないでね！
ジュリエット
さあ、レモンを持ってきて、すりつぶして。ゼストができるから。
マスクにはレモンゼスト大さじ1杯あれば十分よ。
-
すりおろして刻もう
ジュリエット
レモンも要るわ。二個あれば十分ね。実は、レモン自体がほしいんじゃなくて、レモンゼストなの。シンプルでしょ。小さなおろし金でレモンの皮をすりおろすの。え、おろし金がないですって？じゃあ、私のキッチンにあるから、持ってきて。
おろし金はそこに置いておいて。後で使うから。
-
健康にいい魚
ジュリエット
魚のオイルも要るわ。でも、難しいのはわかっているけど、タラを丸ごとほしいの。そこから脂肪を抜いて、残った身で美味しい夕食を作るから。
この魚、何キロあるの？私たち二人だけじゃなくて、友達全員に十分配れるくらいの量の夕飯ができるわね。
-
健康にいい緑黄色野菜
ジュリエット
次はパセリをちょうだい。コッテージチーズほど多くなくていいわ。
あら！パセリは葉っぱだけあればよかったのよ、根っこはいらないわ。全部切らないと。
-
乳製品
ジュリエット
わあ！これだけコッテージチーズがあれば、一年間もつわね。あまったら食べればいいのよ。
-
リベンジ
イザベル
とりえず、ヴァスコ・ダ・ガマの幽霊が隠れている街の地区はわかったわ。この場所には濃い霧がかかっているの。だから見つけるのが難しいのね。でも幽霊は逃げない—私たちが幽霊を呼び出せばいいのよ。アーティファクトを見つけてくれれば、大丈夫よ。急いで！
難しかったけど、ヴァスコ・ダ・ガマの幽霊を見つけられたわね。トランプ詐欺師はきっと喜ぶでしょう—負けた分を巻き返すチャンスがあるわね。
-
貴重な貨物車
イザベル
これが金色のキワノね？私たちはいつもゴールデン・ホーンド・メロンと呼んでいるわ。貴重なアイテムね。捜索がうまくいったって、幽霊たちに報告するね。
-
オスマン帝国のシンボル
イザベル
すごいことが幽霊からわかったんだけど、オスマン帝国の友好的な船をサン・ガブリエルが襲ったんだって。船の旗を持ってきてくれれば、もっといろんなことがわかると思うわ。
これから船の旗に魔法をかけて、生前船乗りだった幽霊を呼び出して聞いてみるわ。あまり期待しないでね—オスマン帝国の幽霊は話すのがすごく苦手だから。
-
船のシンボル
イザベル
コインには、幽霊が唾を吐いている様子が描かれていた。メダリオンには 「ヴァスコ・ダ・ガマ」と刻まれていた。彼は誰だか知っているわ！インド洋で活躍した、ポルトガル人の海賊だ。ヴァスコ・ダ・ガマがインドに向かったときに使用した船のシンボルを探してちょうだい。ベル、パイプ、旗とか......。
船の旗ね！船の名前も書いてあるわ— 「サン・ガブリエル」。さあ、その幽霊から船の歴史について聞いてみましょ。
-
奇妙なコイン
イザベル
トランプ詐欺師いわく、リボンにコインがニ枚かかったメダリオンをなくした後、幽霊が逃げたらしいわ。コイン二枚を持ってきてちょうだい。調べれば、幽霊がどこから来たかわかるかもしれないから。
深く考えなくていい、全部ここに書いてあるわ。ポルトガルね！この肖像画を見て、幽霊を思い出すことはない？
-
帽子
イザベル
幽霊を探すですって？誰の幽霊？名前はわかっているの？置いていった道具はないの？帽子もかぶってなかったの？探して！
これは帽子じゃなくて、シャペロンね。どうやらその幽霊は身分の高い人だったようね。15世紀頃使用されていたものね。その時代にトランプのやり方を知っている人なんていたかしら？
-
借金の返済
イザベル
準備は整ったと思う。カローンの住む冥界に向かい、彼から盗んだ呪われたコインを本人に返しに行っていい。忘れないで、冥界へただ行くのではなく、ここに帰ってこないとだめよ。街の強力なアーティファクトが必要よ。すぐに見つけて。あなたの旅は成功すると信じているから。
カローンの王国から無事に帰って来てくれて、この上なく嬉しいよ。彼にコインを返してくれたんだね。ほら、虹だよ！虹は平和と許しのサインだ。あなたのことを、もう怒っていないようね。
-
カローンへの贈り物
イザベル
手ぶらでカローンの元を訪れるのは非常に失礼よ。コインじゃだめ、これは借金だから贈り物にはならないわ。一度盗んだものを報酬として渡すなんてすごい思い付きだ......。赤いポピーを探した方がいいわよ。
赤いポピーは、ヒュプノスが住む忘却の川の洞窟に咲く花よ。これらのポピーが、カローンを含む三途の川の土手にいる者たちに良い夢を与えますように。
-
何も見えない
イザベル
君がお墓を探し回っている間、専用のサングラスを君のために準備した。カローンの元へ行く道中は、決して何も見てはならない。言ったことなかったっけ？ごめん。ちょっと練習しよう―目を閉じて、私の書斎にあるサングラスを探してごらん。
目隠しでよく見つけられたね。コツを教える必要もなかったな。
-
危険な下り道
イザベル
もう一つ問題がある。冥界への扉に入るのは、形がない霊だ。だから、道は気にしなくていい。でも、君は専用のはしごがないと、地下の世界には辿り着けないわ。
このはしごがどこかのお墓にあったもののように見えるけど......。今日のあなたって本物の墓泥棒みたいね。
-
帰還の大枝
イザベル
あなたがコインをカローンに返しに、冥界に行くって聞いたよ。冥界への扉を安全にくぐって帰ってくるには、ペルセポネの果樹園にある黄金のツタの大枝が必要ね。見つけてきたら、次の説明に移ろう。
これは普通の大枝だが、金でできている。ケルベロスを避けられるなんて信じられないよ。
-
冥界の探索
トランプ詐欺師
呪いのかかったコインをカローンに返さなければならないことを覚えているか？今日中に済ませない？捜索のアミュレットがあれば、冥界に通じる扉がどこにあるかわかるはずだ。探そう。
このアミュレットでいいの？本物？ごらん、お墓の方向を指しているわ！冥界への扉がこのお墓の中にあるなんて考えたこともなかったよ。
-
熱帯リゾート地
バレリー
街でリゾート地を立てる手はずは全て整ったわね。でも、アーティファクトがあれば、空は晴れ渡り、太陽も数時間光り輝くでしょう。あなたに探してもらっている間に、アイテムを全部水辺に置くわ。そしてぬるい海のそばのビーチで写真を撮って、リゾートにいる気分になるの。つまらない仕事から解放されるのよ......。
リゾートで撮った私の写真、素敵でしょ。幸せな記憶に浸って暖まりたいから、いつもそばに置いておくわ。
-
お洒落な水着
バレリー
ビーチの休暇には他のアイテムも要るわ。これは必需品よ。水着を見つけてほしいの。変な飾りのない、クラシックなのがいいわ。
水着の知識とは無縁だと思っていたわ！すごく嬉しい。
-
柔らかいタオル
バレリー
リゾートで休暇中は、タオルが要るわね。大ぶりで柔らかくて美しいのがいいわ。あの眼鏡とは逆の、新品でなくちゃ。
あら、素敵！とっても柔らかくてかわいいわ。どうもありがとう！リゾート中を探してもこんな素敵なのを持ってる人なんていないわ！
-
目隠しの方法
バレリー
サングラスで目を隠しましょう。リゾートにいるんだから、お洒落じゃないとね！ぴったりのを見つけてくれないかしら？
このサングラス、どこで見つけたの？古代の眼鏡って感じ......。リゾートはお洒落じゃなくちゃ！でも......。ヴィンテージのアクセサリーも大流行中だから、まあ、私にもイケてるかもしれないわね。
-
日差しからの保護
バレリー
日差しから守るために、リゾート地に傘を広げましょう。雨をしのぐ傘じゃなくて、ビーチ用の大きな傘ね。
あなたって、星みたい！ビーチ用の傘の影に隠れれば、太陽から完全に隠れられるわ。
-
リゾート地のくつろぎ
バレリー
じゃあ、アイテムを集めてリゾート地を作りましょう！街の魔法みたいにね！まずは、座るものから探さないと。ラウンジチェアを探してちょうだい。
これはいいわね！このラウンジチェアがあれば座れるし、寝転がることもできるわ！ありがとう！
-
美容術
ジュリエット
マニアが手紙に書いたマスクは全部試したわ。見つけてくれた材料を街の広場に持っていきましょう。どんなサプライズがあるのかしら。一緒に運んでくださらない？
-
バナナクリーム
ジュリエット
こういう実験って、私の得意分野なの。このなぞなぞを出したのは、実はマニアではなかったりして？次のマスクの材料はなんでしょう？何色？白ですって？考えなくてもわかりますわ。サワークリームとバナナを下さいな。
マスクの作り方、もうわかってきたでしょう。白いマスクも一緒よ。バナナとサワークリームを潰して、優しく顔に伸ばすの。私、どんな感じ？まさしくアドバイスの通りよ。鏡を見たくても、見ない方がいいわね。
-
バラと炭
ジュリエット
マニアのゲーム、気に入ってきたわ。黒いマスクに移りましょう。レシピを教えてあげますわ—活性炭のタブレット、バラの花びら数枚、それと天然水少々ね。
まずはマスクの黒い混合物を作りましょう。タブレットと花びらをすりつぶして粉状にし、水を数滴たらすの。これで黒いマスクの完成ですわ—顔に乗せましょ。