ストーリー/クエスト
Hidden Cityのゲーム中に登場するストーリー/クエストです。膨大な数のストーリーがありますが、順番やカテゴリーが未整理で、少々見にくいですがご了承ください。
-
共振
マーサ
どうやって精霊を帰せばいいんだろう？精霊が雑音を出すようになって、集中が難しいわ。ふむ……雑音の中に妙なメロディーが混ざってる。繰り返して聞くには特別な楽器、「口琴」が必要よ。
口琴は古い楽器で、精霊の訪問者も演奏に慣れ親しんでいたみたい。琴の振動が空間と調和して、旋律が道を形作ってる！これで精霊は故郷に帰れるのかしら？
-
正しい時間
刑事
駅の時計の修理に必要なものが全部揃った。だが時計のネジを巻く前に、正しい時間を知らなくちゃならない。街に残された正しい時計はただ一つ……女狩人の懐中時計だ。
-
歯車
刑事
これだ……時計が止まったのは、主要な機械部分に壊れた歯車があるからだ。どこかで見たのは間違いないんだが、どこだったかな……？
こいつだ。街の時計の主要部分の歯車。新品同様だ。
-
案内人への賄賂
刑事
街の時計に数字と針を戻したが、まだ動かない。時計の中で何かが壊れているんじゃないかな。時計の仕組みを知るには、内部の図が必要だ。
時計の内部図はとても詳細だ。よく見てみよう……
-
花の飲み物
ジュリエット
この冬の呪いがいつ終わるのか教えてくれないかしら！もうこの場から動けないわ、暖かい花のお茶で温まることが出来たら……マーサの儀式のためにガラスのティーポットを探してくれませんか？
このティーポットから注がれるフローラルティーがあれば、冬でも暖かくしてくれる。けれど、今日ばかりは冷たくてその効果もないわね…マーサがこのお茶で冷たさに対抗できればいいのだけれど。
-
異国の不思議な味わい
トランプ詐欺師
氷の呪いは私の所まで届いていないようだ、来ないことを祈ろう。しかし、この魔法を払おうとするマーサの手助けはできそうだ。どのコーヒーよりも体を温めてくれて活力が出るものを知っているか？濃いめのマテ茶さ。探してみないか？
マテ茶独特の味は人を選ぶが、暖かくなる飲み物であればどのものよりも引けを取らないものだ！あれは何だ？氷だ！はやく、これをマーサに持っていくんだ。儀式を始めてもらうんだぞ。
-
チョコレートミルク
バレリー
もう魔法の本には触らないって言ったら、し、し、信じてくれる？あの氷の魔法を解かなきゃ！ホ、ホ、ホットチョコレートミルクのポットを探してきて。暖かいものが飲みたいの。
暖かい飲み物じゃなくて、ポットの中に、氷のか、か、塊があるだけだわ。これをマーサに届けて。暖かくなる魔法だけが私たちの望みね！
-
予期せぬお茶の時間
案内人
寒すぎて顎まで縮こまってるよ。はやくマーサがこの魔法を解いてくれないだろうか。一番好きな暖かいものはなにか、だって？もしくは、一番早く体を温めてくれる飲み物？濃いめのス、ス、スイートティーだね。磁器のティーポットを探してくれないか？
街に住む人々の半分は、この磁器のテ、テ、ティーポットに入ったお茶が好きなんだ。うわ、このお茶、凍ってしまってるぞ。これじゃあマーサの魔法でもど、ど、どうにもならないんじゃないか？
-
黒い飲み物
刑事
うう……相棒、寒くないのか？吹雪のせいで寒すぎて、足に感覚がないぜ。マ、マ、マーサがこの呪いをどうにかすると約束したって？俺は普段から、ブブ、ブラックコーヒーで温まってるよ。マーサが呪文を唱えられるように、コーヒーポットを探してくれ。
これの好きなコ、コ…コーヒーだ！ああ、このコーヒー冷たいぞ。マーサがコーヒーと俺たちをあ、あ、温める方法を探してくれればいいんだが。
-
泥棒
刑事
街の時計の数字はどこに消えたんだろう？思いついたことがある。あれは金でできていて、光っている。街の小さくて可愛い生き物が持ってったんじゃないか？
数字が見つかったのか？心配するな。俺くらい長く仕事をしていれば、どこを探せばいいかという手がかりはすぐにわかるものなんだ。経験は警察バッジより重要なのさ。
-
もう一つ
刑事
短針がないと時計は正しい時間を示せない。見つけてくれ。
針が両方とも見つかった？たいした探偵だな。
-
新たなパズル
刑事
時計の2本の針と数字がなくなった。それがないと時間の正しい経過が復元できない。長針から始めよう。
長針を見つけるのはそう難しくなかった。大きな時計の長い針だからな。次はこれを時計に取り付ける方法を考えなくちゃならないわけだが……
-
隠れた龍
イザベル
東洋の魔法は私の専門じゃないわ。でも、ある傾向があることには気づいたわ。どの遺物にも、いつも龍が描かれているのよ。たとえ小さく抽象的にデザインされたものであってもね。マーサが復元している「如意」に合う龍を探すのよ。
とても抽象化された龍ね。ひと目見ただけじゃ龍とはわからないわ。これが「如意」の先端に付いているものなのは間違いないわ。マーサに持って行ってちょうだい。
-
癒やしの礎
僧
「如意」とは皇帝の杖なのだ。それが夢への道を示す力を持っているというのは真の話だ。我らの遺物が復元されるというのに、黙って見ているわけにもいくまい。「如意」を支える「マンネンタケ」の形をした台座を探すのだ。
この翡翠でできた「マンネンタケ」は、「如意」には欠かせぬ部位なのだ。伝説によれば、これは涙を散りばめた物で、百の病を癒やすことができたという。
-
予防の薬
イザベル
植物標本を完成させるにはオークが必要なの。オークの樹皮と実のせんじ薬は毒に効くのよ。オークのエキスをお風呂に入れてもいいの。気分が良くなって、元気にしてくれるわ。
持ってきてくれたドングリでお菓子を作ってみるわ。ハチミツか砂糖で甘くするの。みんな大好きなのよ。あなたも気に入るわ。
-
ほのかな香り
イザベル
ガマもアロマセラピーに使われる植物なの。気持ちのいい、淡い香りを持っているわ。ガマの葉を何枚か見つけて。
イグサとごっちゃにしていないわよね？ガマとイグサはとても似ているの。でも同じ科の植物でさえないのよ。
-
ストレスの緩和
イザベル
カエデの役に立つ性質は、アメリカ先住民にも知られていたの。ストレスをやわらげ、攻撃性を減らして体内のエネルギーを回復させる。街の地下牢から帰ってきた時にぴったりなの。カエデの葉を見つけて。
カエデはアロマセラピーにも使われるの。小枝はサウナのヴィヒタの材料にもなるのよ。
-
不気味な幸運
刑事
マーサのところで「如意」の絵が描かれた巻物を見たぞ。ばらばらになった「如意」を探してるなら俺も手伝うぞ。中国人が、創造力に溢れていたのは間違いないな。あの「如意」の先端はコウモリの形をしていたんだぜ！そいつを探すのはどうだ？
西洋で不吉なものとされるコウモリは、中国では全く違う扱いらしく、幸運の象徴だとマーサは言ってたな。重要なのは、こいつが「如意」にぴったりはまるということだ。
-
強壮のバラ
イザベル
世界最古の薬効植物をお願いしたいの。「スーダンのバラ」、別名ハイビスカスよ。心臓や腎臓の病気に効くの。それに、血を浄化して身体全体の活力を高めてくれるのよ。
大昔には、ハイビスカスの葉のお風呂に入れるのは権力を持ったお金持ちだけだったのよ。
-
薬効のあるハーブ
イザベル
植物標本を完成させるには、5種類のハーブが必要よ。最初のハーブはインパチェンス。アメリカ原産なの。野生のインパチェンスは風邪の特効薬なのよ。見つけて、自分で効果を試してみて。
野生のインパチェンスは目立たない植物だけれど、見た目で判断してはダメ。中国ではヘビの毒の解毒にも使われるのよ。
-
かすかな酸味の果物
孔雀嬢
マーサはアーティファクトに関して一流の専門家ですわ。如意に興味を抱いたのもうなずけます。如意について書かれたものをいくつか読んだことがあります。伝説によれば、「如意」の柄には「ザクロの芽」が飾られているそうです。探してくださるかしら？
このザクロの芽は「如意」に使われたものですわ！ザクロの芽は子孫繁栄の象徴なのです。このような象徴がついた「如意」は、王座の継承者が所有する物だと書物に書いてありましたわ！
-
春の水の一滴
ジュリエット
鳴き鳥たちがイースターの木に戻ってくるよう、たくさんの餌を用意したわ。でも彼らが飲む水のことを忘れているわね。きれいな茶碗を見つけてちょうだい。私がそこに春の水を満たすわ！
こんな美しい茶碗ならたくさんの鳥たちが飲めるわ！ここに春の水を注いでおくわ。親愛なるお友達、これをイースターの木に持っていって。
-
富と繁栄
マーサ
如意があれば、この街の中心に向かう道を見つけられるかもしれないわね。如意は、中国で崇められている強く象徴的な物たちが複雑に絡み合って生まれたものなの。巻物の絵では、如意の柄はまるでシャクヤクの茎のようにうねっているわ。シャクヤクを探してもらえる？
さすがだわ！中華帝国では、シャクヤクは高貴な生まれと富の象徴とされていたのよ。これが如意の核となる柄に使われたと知っても驚かないわね。
-
前任者
アミーナ
わたくしは宮殿から与えられた試練を克服しました！ところが祈りの王は、わたくしを故郷に戻す代わりに、他の願いを叶えることを提案してきたのです。彼の顔が刻まれたつぼを持ってきてください。その中にわたくしが彼と交わした契約が今も入っているはずです。
祈りの王の顔が刻まれたこのつぼに、わたくしの新たな願いが書かれた紙が入っています。そう、その願いとは「全能な存在となること」だったのです。
-
希望の記憶
アミーナ
宮殿は、まるでわたくしの考えを読んだかのように、故郷の家に姿を変えました。窓にはトーランまで飾ってあったのです………ほら、今でも窓にかかっていますよ。近くに行って見てみませんか？
わたくしの故郷ではこのようなトーランが編まれていました……わたくしは、故郷へ帰るという夢を叶えるために試練を克服する覚悟を決め、祈りの王を召還しました。
-
発明の母
案内人
鳥たちが「精霊の公園」から飛び去ってしまったのは残念だ。だが、彼らをすぐに呼び戻してみせるさ。昔は、冬にティーカップで餌入れを作ったもんさ。中に溶けたラードを入れてな。鳥たちはそいつが大好きなんだ！「ティーカップの餌入れ」を見つけてくれ。
なんて素晴らしい鳥の餌入れだ！入ってるラードもすごく新鮮じゃないか！気まぐれな鳴き鳥たちに関しては知らんが、間違いなく街中のアメリカコガラが集まってくるぞ！
-
忘れられた儀式
マーサ
ヨットのお守りに魔力が戻ったけど、乱暴者の精霊はまだここに留まってる。でも、故郷に帰りたい気持ちはあるみたいなの。香炉の煙にシャーマンの杖の輪郭が浮かび上がったわ。どこかで杖を見かけてない？
シャーマンの杖が見つかってよかった。精霊はこの杖と結びついているのね。なるほど、分かったわ。この杖は儀式に精霊を呼び出すために使われたけど、何かがうまくいかなくて、精霊が戻れなくなってしまったのよ。
-
磁器のデザイン
レディ
ティーポットの形をした変わった餌入れがあれば、鳥たちをイースターの木に呼び戻すことができます。鳥たちが中に入って餌をついばむことができるのです。そのために、私の磁器のティーポットを差し出したのですよ！「ティーポットの餌入れ」を探してくださる？
「ティーポットの餌入れ」は面白い形をしているだけではなく、この形のおかげで、天気の悪い日も、中に入った鳥たちや入れておいた種が濡れずにすむのです。さしずめ磁器の家といったところかしら。木にかけておきましょう。
-
時の川の流れに沿って
マーサ
精霊は、香炉の煙を通して質問に答えてくれるようになったわ。どうして故郷に帰らないのかって尋ねたら、ヨットの映像を見せてきたの。精霊は移動手段をなくしてしまったのかしら？ヨットを探しましょう。
よし、精霊はこのヨットのお守りに乗ってこの世に渡ってきたことが確認できた。まだヨットに魔力は残っているけど、十分じゃないわね。精霊が故郷に帰れるように、お守りに力を与えてみる。
-
砂漠で迷子
アミーナ
隊商との旅では多くの不運に見舞われました。わたくしたちは盗賊やサソリに襲われ、カラフルなかごの中身は砂にまみれてしまいました。
このかごには新鮮な果物が入っていましたが、今では砂しか入っていません。隊商は砂嵐に襲われて全滅し、わたしくは祈りの宮殿にたどり着きました。
-
過酷な道のり
アミーナ
運命の仕業だったのでしょうか？わたくしは、自宅の方角に向かう隊商に遭遇しました。彼らに払うお金を持ち合わせていなかったわたくしは、香辛料が沢山入った鞍袋を運ばなければなりませんでした。
私はまるでラクダのように鞍袋を抱えたまま、何マイルも歩き続けました。この鞍袋を見ていると、家に戻るために耐えなければならなかった苦行のことを思い出します。
-
門を守る像
アミーナ
記録保管所に加えるために、わたくしの人生のストーリーをお教えします。わたくしは17歳のとき、両親に連れられて行った知らない街で迷子になってしまいました。街の門は、わたくしたちと同様、街に逃げてきた人々で溢れていました。わたくしはラマスの像のところで両親を待ちました……ほら、あそこにあります。見えますか？
わたしくと両親が新しい暮らしを夢見てたどり着いたその街の入り口を、この像が飾っていました。わたくしは門のところで両親を待ちましたが、夜になっても誰もわたくしを見つけてはくれませんでした。
-
血に飢えた乙女
バレリー
何ですって？アミュレットがどうしたの？私が見たのは不吉などくろだけ。そして今、私には怪物たちの頭の皮や頭蓋骨や、心臓を集めるという使命がある！邪魔をしないで！何かを殺さなくちゃ！
ああ、なんて恐ろしい頭蓋骨……これのせいで私の頭は血に飢えた考えで一杯になったの？ぞっとするわ……助けてくれてありがとう。
-
怠け者の女
狩女
アミュレット？ええ、今朝、精霊のランプを見つけたわ……自分で探して。起き上がりたくないの。もう少し眠るわ。
あたりに怪物たちがうろうろしているというのに、どうしてこんなに長い間寝ていられたのかしら？精霊のランプのせいに違いないわ。怠惰から解放してくれてありがとう。
-
強欲な市長
市長
黄金の子牛が欲しい？ああ、持っているとも。だが渡すわけにはいかない。あれは私のものだ、誰が何と言おうと！誰もが私から何かを奪おうとする。これは私の街だ。すべてが私のものだ！
正直に言うが、自分のしたことを恥じているよ。黄金の子牛の影響力から解放してくれて感謝している。強欲は恐るべき悪徳だ。
-
不正直な刑事
刑事
ヤヌスの仮面？いや、見たこともない。何も見てない。全然な。あちこちキョロキョロなんてしてない……嘘なんかついてない！
頭がどうにかなっていたようだ。何かに無理矢理、ことあるごとに嘘をつかされていた。ヤヌスの仮面のせいだ。卑しむべきアイテムだ。嘘つきは刑事じゃない！
-
横柄なジュリエット
ジュリエット
ヒュブリスの偶像が欲しいですって？厚かましいこと。ええ、今朝、アミュレットのようなものがナイトテーブルにあったのよ。もしそうしたければ探してもいいわ。下々のことなどに興味はありませんからね。
あんなことを言って恥ずかしいわ。許して。どうかしていたの。マーサには、ヒュブリスの偶像の影響を受けていたのだと言われたわ。あなたが取り上げてくれて良かった。
-
煙たい関係
マーサ
あの乱暴な精霊は私の質問には答えてくれないの。奇妙なヴィジョンを送ってくるだけ。いま私の内なる目の前には、古びた香炉が映ってるわ。何を意味しているのかは分からないけど、見つけたほうがいいと思う。
ええ、精霊が私に見せた香炉は確かにこれよ。あの世と交信する時に使われていたもののようね。古臭い方法だけど、試してみる価値はあるわ。
-
黄金の檻
バレリー
動物園で価値のあるものを探してる？私、黄金色に輝く岩が積まれているのを見たわよたぶん、何かの動物のねぐらだと思う。その方向から悲鳴が聞こえるわ。岩を調べて、どの動物のねぐらなのか確かめましょう。
うーん……目の前で岩の輝きが消えちゃった。でも、何かの動物がいるのは確かね……そして叫んでるのは……カード詐欺師じゃない！岩の下に閉じ込められちゃったのね。かわいそうだから助けてあげましょう。
-
刑事のスパイ
刑事
ああ、そうだ、ヘビだ。マーサがヘビどもを引き取ってくれるように頼んでるらしいな。ヘビどもは喋ると聞いたぞ、少なくともとても賢いと。ふむ、きつい捜査を終えて家に帰った時に、俺の言うことを聞くようなヘビがいるのもいいかもな……ムチヘビを見つけてくれよ。あいつらが好きなんだ。
ありがとよ！どう思う、このムチヘビを訓練したら痕跡を探せるようになるんじゃないか？警察ヘビなんて聞いたことあるか？ひょっとしたら、俺に特殊な技術ができるかもしれんな。ああ、ビリー爺さんがなんていうかな……
-
ジュリエットの美女
ジュリエット
マーサの頼みでヘビを引き取って欲しいの？それはちょっとどうかしら。でも女主人がコブラを持っていると聞いたわ。ということは、私もヘビを飼うべきなのね。しかも毒ヘビにするべきなのね、私も……じゃあ一番きれいなものを見つけて……例えば、サンゴヘビよ。
ありがとう！水槽か何かに入れてちょうだいな……私、触れるようになるかしら？いやぁ…簡単じゃないわね！
-
バレリーのブレスレット
バレリー
わあ、蛇じゃない！かっこいいわね！新しい家にヘビがいるなんていい考えだわ。反対する人なんてきっといないわ。とてもユニークだわ！好きなのを選んでもいいの？やった！アオヘビを見つけてよ。あれはとてもかわいいわ！
アオヘビなら手の上にも載せられるし、ブレスレットにもなるわ！わあ！絶対いい友達になれるわ！ありがとう。他にはどんなヘビが残ってるの？まあどうでもいいわ。後でチェックするわ。
-
トランプ詐欺師の相棒
トランプ詐欺師
ヘビをペットにするなんて結構じゃないか。マーサのばあさんには借りがあるのだ、だから同意したのさ。それにヘビを飼うことには何かいいことがあるような気がするしな。
感謝するよ。だが、ガラガラヘビを貰って感謝するなんて賢いと言えるのか？賢くて尾っぽがあるなら、ちょっとしたホイストゲームで楽しめるかもしれないな。
-
針の痛みの値段
ロジャー・ダブルディール
エメラルドバイターはプラチナの殻を持った卵を産むそうですよ。カード詐欺師が狙っているのはその卵でしょうか？バイターの子供がもうすぐ孵化するので、卵の殻を探してみましょう。
おっと、噛まれたんですか？もしカード詐欺師があのプラチナの殻を集めようとしていたなら、きっと考えを改めたでしょうね。彼は宝石が好きですが、そのために戦うのは好まないし、バイターも自分で自分の身を守れるでしょうから。
-
幸運な貝殻
孔雀嬢
トランプ詐欺師の「貝殻」は、かつて大佐が私にくれたビーズとそっくりですわ………….「幸運製造機」なら、きっと私たちを再びめぐり合わせてくれるのではないかしら？「貝殻」を探して。あれがあれば、トランプ詐欺師もあの機械を起動できますわ。
なんて美しい貝殻なの。トランプ詐欺師が街中に幸運を生み出してくれるといいわね！
-
そのままが一番
ロジャー・ダブルディール
きっと、カード詐欺師は動物園で何か価値のあるものを見つけたのだと思います。でもそれは何でしょう？深紅の金魚の鱗はとても価値があると聞きます。カード詐欺師が根こそぎ奪っていないといいのですが。探すのを手伝ってください。
どうやら、カード詐欺師はこの深紅の金魚を捕まえて重さを量り、こんな小さな魚に手間をかける価値はないと判断したようですね。貴重な鱗といっても、大した数ではありません。鱗を取っても大した利益にはならなさそうですね。鑑賞に留めておくのがよさそうです。
-
簡単なお金儲け
ロジャー・ダブルディール
最高級の絹糸は、動きの素早いシルクゴートからつくられます。ですが、絹糸を取ろうとしても、私には一匹も捕まえられませんでした……もちろん、世話が目的ですよ。カード詐欺師は絹糸を手に入れたんでしょうか？シルクゴートの絹糸を探しましょう。
やっぱり、これはカード詐欺師のくしですよ！どうにかしてシルクゴートの毛にくしを通すことはできたようです。ですが、たったのひと房しかありませんね。足の速いシルクゴートでお金儲けを企むのは、やっぱり無謀な試みだったようです。
-
大当たり
ロジャー・ダブルディール
象牙は昔から珍重されていて、この動物園でも何匹かのマンモスが飼育されています。カード詐欺師はマンモスの牙を売りさばこうとしているのかも。近くにマンモスの牙はありませんでしたか？
ありがとう。マンモスの牙は正しい場所、つまり、マンモスの顔にちゃんとありますね。あのカード詐欺師でも、この巨大な獣の扱い方が分からなかったのでしょう。つまり、彼はもっと別のことを企んでいるんです。
-
表と裏
狩女
私もこのところ運がなくて困ってるの「幸運製造機」の試運転のためにトランプ詐欺師が特別なアイテムを集めているというなら、きっと占術球が必要になるはずよ。それを見つけて！
占術球が狩りの成功を予言したこともあるわ……まあ、獲物は私だったけどね。トランプ詐欺師が一刻も早く幸運製造機を動かしてくれるといいわね。
-
多面キューブ
刑事
急いで「幸運製造機」を起動させてくれ。どうしても運が必要な捜査があるんだ！トランプ詐欺師の試運転には、「ローマのサイコロ」がいるんだ。トランプゲームでサイコロをなくしたらしいな。あれを取り返す必要があるぞ。
ローマのサイコロのせいで何度も一文無しになったぜ。とにかく、これで街のために幸運を生成できると願おう。
-
珍しいコマ
マーサ
賭け事には興味ないけど、私にも運は必要よ。最近、精霊たちが全く非協力的なんだもの！賭けゴマを見つけてもらえる？トランプ詐欺師の幸運製造機の試運転に必要なの。
賭けゴマが幸運製造機を動かしてくれることを願うわ。私も仕事でコマを使うことがあるけど……トランプ詐欺師のコマは重心がずれているのね！
-
ランダムダイス
トランプ詐欺師
「幸運製造機」の仕組みはわかったが、使う前に試運転をさせておく必要があるぞ。そのためには、結果をランダムに生成するための装置が必要なのだ。昨日、トランプゲームで「羊の骨のダイス」を取られちまったんだ。あれを取り返してきてくれないか？試運転に必要なのさ。
ああ、愛しの羊の骨のダイス！何度も勝利に貢献してくれた……ゴホン……では実験を始めよう！幸運製造機をアクティベートしなければいけない。
-
怪しいバズ音
トランプ詐欺師
私の養蜂箱は間もなく完成。あとは、入居を待つのみだ。朝飯前だな！では、どの蜂の巣から蜂をおびき出すか選ぶとしよう。ええと……その、見てきてくれるかな？その間に私が、収益見積もりを計算しておくから。
私の養蜂箱に移す蜂を、この蜂の巣からおびき出すのだな？トランプ詐欺師は君の腕を信じていたよ。霧の蜂には特別な力があって、やつらのハチミツで記憶力が向上するのだ。どれだけ市民の間で人気が出るか、想像できるかね？
-
平和的解決
トランプ詐欺師
怒った蜂は、最後のコインを失うことより恐ろしいんだ。このトランプ詐欺師を信じたほうがいい。私の養蜂箱に移り住むことによって蜂が受けるストレスを、教授が発明した霧発生装置で軽減できるか、試してみようじゃないか。
霧発生装置の仕組みを一緒に調べてくれて、助かったよ。荒ぶる蜂を落ち着かせてくれるはずだ。こんなものを、人間向けにも発明してほしいものだな。すぐに怒り出すプレイヤーなんかに使えるだろう。
-
霧の味
トランプ詐欺師
霧の影響で、普通の蜂も霧の蜂に変わっていったんだ。そして、霧の中にしか育たない陰鬱な花からも蜜を作るようになったんだ。普通の花には興味がなくなったようだ。我らの養蜂場用に、いくらか花束を作ってきてくれないか？
おお、よくやった！霧に生息する花を摘んできてくれたな。この植物に、記憶力を向上させる物質が含まれていると聞いたんだ……質屋に売ったらいくらになると思う？ああ、いやいや。花は蜂のためだ。ただのジョークだよ。
-
ママ、どこ？
トランプ詐欺師
霧の蜂たちは香りに敏感でな。良い餌でおびき寄せれば、札束の海に飛び込む私さながらに私の養蜂箱に飛び入って来るのさ。というわけで、ローヤルゼリーというものが必要だ。だが、霧の蜂のゼリーを手に入れるのはなかなか難しい。君ならできるだろうか？
ほら見ろ！やっぱり君ならローヤルゼリーを入手できると思っていたぞ！君を仲間にして正解だった。このローヤルゼリーがあれば、霧のそこら中から蜂が集まってきて、私の養蜂場の完成だ。私は大金持ちさ…ゴホン、あー、つまり、私たちが。ローヤルゼリーを見つける。
-
女主人の強い毒
女主人
マーサが私にヘビを勧めているだって？何のつもりだい？マーサめ、覚えておいで！でも……強力な毒があるヘビなら悪くないかもね……ふん、それもいい考えだ。コブラを探してきておくれ。そう、コブラさ。あんたを噛んだりしやしないよ。
可愛らしい生き物じゃないか！私の寝室にお似合いだね。こいつが何を食べるか知ってるかい？まあいい、何か見つけてやろう……感謝するよ。
-
幻の姿
マーサ
魔法がかかった食器には大きなパワーが秘められているから、狩女と狼男の晩餐の儀式はきっとうまく行くはずよ。デザート用に「怨霊の顔」のスプーンを持ってきてくれるかしら？目の部分が空になった頭蓋骨の形をしているのよ。
「怨霊の顔」のスプーンを見つけたのね。え？スプーンに狼男の姿が映っていた？それを聞いても驚かないわ。狼男が食事に夢中になるような魔法がかけられているのよ。
-
魔法のレシピ
マーサ
晩餐の儀式では、魔法の食器だけを使うことが大事なの。「永遠の飢餓」のドームカバーの下にメインディッシュが置いてあるわ。持ってきてくれる？
「永遠の飢餓」のドームカバーの下のメインディッシュは、魔法を込めて料理されたものよ。狼男の動物の本能を抑えて、人間らしい部分を呼び覚まさせる効果があるのよ。
-
モンスターの食器
マーサ
晩餐の儀式のためにテーブルをセットしている時に迷ったの…ナイフは置くべきかって。ただでさえ危険な晩餐なのに、その上ナイフまで必要かしら？でも狩女はナイフは絶対に必要だって言うのよ。「ミイラの爪」のナイフの切れ味を確認してきてくれない？
ナイフを見つけてテーブルに並べてくれてありがとう！狼男の牙より鋭くて危険そうね。
-
乾いた喉に一杯
マーサ
狩女が狼男を観察する時間を十分に取れるように、狼男には魔法のかかった食器から食べ物を休みなく飲み食いしてもらいたいわ。「死者の頭」のカップに魔法のジュースを注いで欲しいのだけど………どこにあるのかしら？一緒に探しましょう。
カップを見つけてくれたのね。ジュースもたっぷり入れてくれた？素晴らしいわ！きっとこれが、狼男の喉の渇きを癒すと同時に、彼の人間らしい部分を呼び覚ましてくれるわね。
-
頭蓋骨の食器
マーサ
この晩餐で使う食器はすべて、できるだけ狼男に近いものを選ばなくちゃならないわ。食べている間は、狼男の人間の部分が動物としての本能を抑えて出てくるはずよ。狩女はその様子を観察するつもりなの。テーブルの真ん中に、「魂泥棒」の皿を置きましょう。探してきてくれる？
え？どうかしたの？お皿の土台の部分を飾るのが本物の頭蓋骨だって気づいたのね。そうよ、狼男ならきっと喜んでくれると思ってね。
-
豊穣の鯉
刑事
今日は犯人じゃなく魚を捕まえるのに忙しくてな。新年の祝宴に出すための繁栄を象徴する料理に必要なんだ。だが相棒、魚を捕まえるってのは中々大変だぜ！まあとにかく捕まえることができて良かったな。これをオーブンで焼くから手を貸してくれるか？
美味しそうな魚のオーブン焼きが出来上がったな。これなら皇帝もきっと喜んでくれるだろう。メイの話じゃ、魚を食べると豊かになれるらしい。俺たちも食べておくべきだな。
-
甘い贈り物
花子
この街でもち米を見つけるのはとても大変でした！新年の祝宴で提供するニンゴウ餅を作るのに必要だったのですが、無事に見つかって良かったです。作ったニンゴウ餅は粗熱を取るために窓のそばに置いてあります。ひとつ持ってきていただけますか？
幸せを願うメッセージをニンゴウ餅に書いておきました。新年の贈り物にぴったりですよ。これを皇帝のご一家に持って行って差し上げましょう。
-
悟りの根菜
僧
皇帝ご一家と新年の訪れを祝うことができるとは、最高の名誉だ。悟りの象徴であるレンコンの料理を作って我も貢献しようではないか。ここにレンコンがいくつかある。これを炒めるのだ。
そなたはこのレンコンを上手に炒めてくれた。きっと新年の祝宴を美しく飾ってくれるだろう！これを食べた者が知恵を発見し、幸運の恩恵を受けられるよう祈ろうではないか。
-
繁栄をもたらす葉
バレリー
お金を運んでくる料理を作るつもりだったけど、トランプ詐欺師に先を越されちゃったみたいね。でもいいわ。これから私が作るご馳走は、幸運を運んできてくれるだけじゃなくて体にもいいのよ。チンゲンサイを見つけてきてくれる？
そう、これよ。チンゲンサイは繁栄の象徴なの。さっと茹でて醤油をかけて食べるととても美味しいのよ。試してみて！
-
木の鍵開け器具
ロジャー・ダブルディール
私は、クラウディが浮気した人間を動物に変えたのだと気づきました。ですが、誰かに伝える間もなく、頭を強く殴られてしまいました。目が覚めた時には檻の中でしたが、カゴの木の枝があったおかげで外に出ることができました。これを見てください。
ほら、このカゴの木の枝は鍵開け器具のように曲がっています。動物になって記憶を全て無くしていましたが、檻の錠を開けることはできたんです。そして、ミセス・グリーンの新たな犠牲者になる前に脱出することができました。彼女は危険です！
-
ビタミンがいっぱい
孔雀嬢
レディの鳥たちは怯えてしまったのね、かわいそうに！彼らを呼び戻すには新鮮な果実を使うのです。鳥たちにも、私たちと同じくビタミンが必要なのです。鳥たちも果汁のあふれる果実は好きです「果物の入った餌入れ」を見つけてくださるかしら？
この餌入れの形は、スライスした果物を入れるのにちょうどいいですわ。下の部分から、溢れでる果汁を鳥たちが飲むことができるのです。この餌入れをレディに持って行ってくださいな！
-
実験的な形
狩女
鳴き鳥たちをイースターの木に戻すには、餌と餌入れを慎重に選ぶ必要があるわ。本当よ。私は怪物の狩猟家になる前、野生動物の捕まえ方を学んだんだから。以前に変わった形の餌入れを作った事があるわ。それを探してくれる？
このリング状の餌入れには鳥たちのための種が沢山残ってるわね。これをレディに持って行ってくれる？イースターの木に吊るせば、餌を食べに鳥たちがすぐ戻ってくるはずよ。
-
東洋の優美
孔雀嬢
東洋にも魔法の靴の伝説があります。その靴ならバレリーの足に合うかもしれませんね？アラビアの奇跡の7リーグ・ブーツですわ。その靴を履いた者は、ダンスホールで風のように踊れるのです。見つけてくださいな。
アラビアの7リーグ・ブーツは本当に合ったのですね！でも、このごてごてと飾り付けられたスタイルは、バレリーの優雅なイメージには会いませんわ。彼女にはさらに魅力的になってもらいたいでしょう？
-
野生の踊り
刑事
バレリーがダンスパーティでアレックスを驚かせたいなら、いい靴を知ってるぜ。履いた者にダンスを踊らせる「赤いスリッパ」の話を聞いた事があるんだ。探してみてくれ。あれなら俺たちのバレリーに合うと思うんだ。
「赤いスリッパ」はバレリーの足にぴったりじゃないか。だが、バレリーは止まれないようだぞ！踊り疲れてしまうぞ。バレリーからあの靴を脱がせるんだ。動けなくなっちまう前にな。
-
ダイヤのようなきらめき
トランプ詐欺師
バレリーのために魔法の靴を探しているそうだな？吾輩もこの間、おかしな靴を見たぞ。ダイヤモンドの靴だと思ったんだが、ただのガラスだったのさ。安く売り払ったのだ。街を探せば見つかるだろう。
ガラスのスリッパを見つけるとはな！だが正直に言おうじゃないか。こいつはシンデレラの足にのみ合うものだ。バレリーがこれを履くのは難しいだろうな。
-
天の靴
マーサ
ダンスのための魔法の靴？となると危険が伴うけど、バレリーを止めるのは無理そうね。メルクリウスの伝説のサンダルについて聞いたことはある？ローマ神話の神である彼自身が履いていた物だと言われているのよ。それを探してみて。
このサンダルには実際に羽が付いているのね！バレリーなら喜んで空を飛んだでしょうけど、この神の靴は彼女には不向きよ。もっと安全なものを探すべきね。
-
幸せな足
案内人
バレリーがダンスパーティに行くから新しい靴がいるのか。魔法のアイテムをお手頃の価格で手に入れたいなら、街にしかないだろう。「幸福のゴム靴」について聞いたことがある。願いを叶えてくれる物らしいぞ。あの子にその幸福を使わせてやればいいだろう。そのゴム靴を探してやってくれないか？
さすがだな！でも残念だが、この幸福のゴム靴はバレリーには似合わないだろうな。どうも間違ったスタイルのシューズを選んじまったな。だがどうやら、こいつは俺にはぴったりのようだぜ！
-
秋の贈り物
春の少女
春の魔法を使って、霧の中で迷子になっている鳥のところに風の精霊を送ります。精霊たちが一時的に霧を払い、鳥たちのために道を作ってくれるはずです。ところで私の風のアミュレットはどこに行ったのでしょうか？一緒に探してください。
風のアミュレットが見つかって良かったです。春の魔法でこのアミュレットの効果を引き出し、風の精霊たちを呼ぶことができました。これは秋の女神から贈られたものなんです。私は彼女のように風を操ることはできませんが、このアミュレットがあれば私でも秋の精霊たちに助けを求めることができるんですよ。
-
霧の中の暖かい光
アミーナ
春はわたくしの大好きな季節です。鳥の歌声を聴いているだけで幸せな気持ちになれます。鳥たちを助ける方法を思いつきました。ご存知かしら？琥珀は「魔法の露」と呼ばれていて、中に太陽の熱を秘めていると言われているのですよ。琥珀のビーコンを探しましょう。その光ならかなり遠くまで届くはずです！
素晴らしいわ。本物の琥珀のビーコンを見つけたのですね！暖かい光が感じられますわ。ビーコンの中央にある琥珀には、間違いなく太陽のエネルギーが込められているようです。冷たい霧の中にいる鳥たちも、この光の暖かさを感じることができるでしょうか？
-
地上の輝き
春の少女
街を包み込んでいる霧は少し変わっていて、地上に近づくにつれて薄くなるということがありません。着地直前になっても地面が見えていないという状況になったら……鳥たちは悲惨な目に遭ってしまうかもしれません。
まあ、ずいぶんと沢山のガーデンライトを持ってきてくださったんですね！さあ、急いでこれらを庭園に飾りましょう。鳥たちが長い飛行を終えて着地する場所です。早く鳥たちの美しい歌声が聞こえてくるといいですね。
-
導きの光
ヘレン
濃い霧に街が包まれると、星や光がまったく見えなくなってしまいます。闇に差し込むことのできる明るい光が必要ですが……そうです！カラフルなランプを探しましょう。できるだけ明るいものを見つけてください！
太陽と同じぐらい明るいランプを見つけてくださったんですね。これを春の少女と一緒にできるだけ高い場所に設置します。そうすれば、鳥たちも霧の中からこのカラフルな光を見つけることができるはずです。影の街を探している人たちの道しるべにもなるかもしれませんね。
-
帰路を照らす光
春の少女
可愛い鳥たちの姿をもう何日も見ていないわ！空を覆う霧のせいで迷子になってしまったのかしら？彼らが街に戻ってこられるよう助ける方法なら分かっているの。でも、あなたが手伝ってくれれば話は早いわ。一緒に光のブイを探してくれる？
光のブイが見つかったのね！とっても助かったわ。天からも見えるほど明るく輝くこのブイの光なら、その上空を鳥が通ったときに彼らを正しい方向に導いてくれるはずよ。
-
心地良い住まい
トランプ詐欺師
勘違いしないでほしい。養蜂のイロハはしかと心得ている。しかし、霧の蜂は一筋縄ではいかないんだ。蜂の巣も、養蜂箱の土台も霧のロウで作られていないとならないんだ。いくらか見つけてきてくれないか？
ダイヤとクラブ！どうやってこんなに早く黄昏のハニカムを見つけたんだ？霧のロウで作られたこれらのハニカムがこいつらのハチミツにユニークな特性を与え、霧のエネルギーが蜂たちにやすらぎを与えるんだ。
-
金の象徴
トランプ詐欺師
幸運と繁栄だって？自慢するわけじゃないが、そういったものを呼び込む方法ならこれまでも散々調べてきたぜ。確かに、伝統的な中国の料理にもその効果があるって話だ。俺が一番気に入ってるのはギョーザさ。まるで金の延べ棒みたいだからな。皮と中身は俺が用意するから、お前は包むのを手伝ってくれ。新年の祝宴に相応しい綺麗な形にするんだぞ。
このとびっきり旨そうなギョーザを見てくれよ！しかも中にコインを仕込んであるんだ。それをゲットした奴は、1年中金に困らないって話だ。当てるのは誰だろうな？！
-
垣間見える嫉妬
ロジャー・ダブルディール
クラウディの妄想は私を楽しませてくれましたが、浮気への厳しい態度にはうんざりしました。彼女は私がカジノ従業員の女の子と一緒にいるところを目撃しました。私は女の子から、チップが無くなったから探して欲しいと頼まれたんです。私の持ち物の中にありませんでしたか？
私はこのルーレットのチップをカジノ従業員の女の子に返したかった。でも、クラウディが嫉妬して騒いだんです！彼女は、不倫したことを後悔させてやると叫びました。ですが、当時はまだ、私がどれほど危険な立場にいるのか分かっていませんでした。
-
隠された材料
ロジャー・ダブルディール
ミセス・グリーンが珍しい動物を飼育しているのは誰もが知っています。ですが、彼女はこっそりと他にも飼育している動物がいるのです！たとえば、彼女は飼っている銀のカタツムリを誰にも見せたことがありません。事務所を調べれば、銀のカタツムリが見つかるはずです。
クラウディはこのカタツムリを事務所に隠していました。それはなぜか。それは、変身の薬にこのカタツムリの粘液が必要だからです！荒唐無稽だと思いましたが、私はレシピを書き留め、念のために写真も撮っておきました。
-
変わった遺産
ロジャー・ダブルディール
彼女との出会いが何をもたらすかなんて、誰にも分からなかったでしょう！もはや笑い話ではありますが……注意深く観察すれば、クラウディが奇妙なものに囲まれていることに気づくはずです。たとえば、彼女は角の聖杯を持っていました。探してみましょう。
クラウディはこの神秘的な角の聖杯を母親から相続しました。彼女の母は、生涯をかけて呪術の儀式を研究した民俗学者でした。私は偶然にも、ミセス・グリーンの日記にそのことが書かれているのを見てしまったんです。
-
ハートのクイーン
ロジャー・ダブルディール
救ってくれて本当にありがとう。恐ろしい出来事でした！最初は順調だったのです。私はお金持ちのミセス・グリーンと出会いました。私は彼女に魅かれ、もてなし、「肉食獣の冠」を贈りました。探しましょう。彼女はまだそれを持っているはず。
実のところ、肉食獣の冠は子供用のおもちゃなのですが、クラウディは女王様のような気持ちになるのが好きで、私はいろいろな方法で彼女を女王様扱いしていたのです。交際が始まり、婚約まであと一息というところでした。
-
水を駆ける
レディ
ダブルディール氏をサルに変えたのは誰なのかしら？マーサが彼の魔法を解いたらそれも分かるはず。マーサは波の上の泡が必要だと言っていました。自然の妖精が、動物園には海の馬がいると言っていたんです。探してみましょう。
噴水を調べて良かったですね。海馬がそこで遊んでいたんですから。この子の波打つたてがみから泡をすくいました。これは、ダブルディールさんに使う姿戻しの薬の効き目を早くするそうですよ。
-
つんざくような叫び声
バレリー
ダブルディールさんがサルになっちゃったのは残念だけど、きっと薬づくりはうまくいって彼を人間の姿に戻せるわ。マーサから、姿戻しの薬に使うコウモリを探してって頼まれたの。探すのを手伝って！
わあ、このコウモリさん、とってもかわいいわ！あとは、マーサがなんとかしてこの子の叫び声を姿戻しの薬に加えるだけね。そうすれば、ダブルディールさんが元の姿に戻っても混乱せずに済むわ。
-
導きの光
ジュリエット
まあ、ひどい！サルの姿になるなんて……ダブルディールさんがかわいそうよ！マーサが姿戻しの薬を作るのに必要な、きらめくクラゲを見つけましょう。動物園にいるはずだけど、どこかで見なかった？
見つけてくれてありがとう。このクラゲは通ったあとに火花を残すの。マーサがこのクラゲを必要としていたのは、ダブルディールさんが元の姿に戻るための道を照らすためなんだって。
-
見事な変身
トランプ詐欺師
ダブルディールの奴がサルになった？俺が変身させたわけじゃないからな。ロジャーは天使のような奴じゃないが、サルになっていいってこともない。マーサが姿戻しの薬を作るのを手伝おう。トンボのさなぎを探すんだ。
ビンゴ！トンボのさなぎがあったぜ！マーサには俺が届けるよ。マーサによれば、これがあればダブルディールが元の姿に戻るのが簡単になるらしい。おい待て、ロジャー！
-
記憶を取り戻せ
マーサ
動物への変化は複雑な魔法だから、使用した薬の詳しいレシピがあるのは助かるわ。これなら、姿戻しの薬も簡単に作れる。まずは、忘れな草の花が必要ね。探しましょう。
忘れな草の花があったのね。これはダブルディールが人間だった時の記憶を取り戻してくれる。彼をまだ元通りに戻せるうちに、姿戻しの薬を作り始めるわよ。
-
樹上のファッションリーダー
捜査官
いったい、何の動物がミセス・グリーンの話を遮ったんだ？女性陣が話をしている最中、奇妙なサルが枝の上に見えた。おそらく、鳴き声の主はそいつだ。サルを探そう。
このサル、ジャケットを着ているぞ！ロジャー・ダブルディールも同じジャケットを着ていた。サルが捨てられていたジャケットを拾ったのかもしれないが、自分で着られるとは思えない。それに、どうして檻から出ているんだ？
-
行方不明
ミセス・グリーン
三番目の夫が愛人と共に姿を消して、私は自分の幸せを諦めた。彼は行方不明者と公表され、私は彼の遺産を動物園のために使った。これは彼が使っていたマネークリップよ。
そう、このマネークリップにはトラがあしらわれているの。トラは人気のある肉食動物だし、夫も例外ではなかったわ……すみません、ちょっと行かないといけないみたい。
-
潰えた希望
ミセス・グリーン
私はただ運が悪いだけだ、すぐにいい人が見つかるだろうって思ってたわ。そうしたら、獣医さんと出会った。彼は私の動物たちを完璧に扱ってくれた。彼が使っていた道具を見てみて。
結婚してちょうど一年が過ぎて、二番目の夫も出て行ってしまった。今度はインターンの女とね！私が娘のようにかわいがっていたあの子と……彼が残していったのは、この道具だけよ。
-
二つの裏切り
ミセス・グリーン
周りの人は家庭を大事にしろって言ったけど、動物園は私の天職。おろそかにはできない。親友が気を遣ってくれて、三人でリラックスすることにしたの。彼女からもらった最後のプレゼントがその辺りにあるはずだけど……
このコヤスガイのブレスレットを見ると、夫が私の元から去った日を思い出すわ。夫は、私の冷淡さにはもう耐えられないと書き置きを残した。あとで分かったのだけど、夫はその親友と付き合っていたのよ。
-
重いこころ
ミセス・グリーン
私は子供の頃から動物が大好きで、最初の夫に手伝ってもらって動物園を開いた。彼が私にくれた最高のプレゼントは、象徴的な礎石だったわ。事務所に置いてあるから、持ってきてちょうだい。
私にとって、この石はダイヤモンドよりも価値のあるもの。動物園はここから始まったんですから。私は動物園に持てる力の全てを注いだけど、夫はもっと家庭に目を向けて欲しかった。でも、私には時間がなかったの。
-
目撃
レディ
動物園でダブルディールさんを見かけた人に聞き込みを行っているのですよね？私が春のクジャクにクランベリーをあげていたとき、彼の「鏡像」を見ました。クジャクを見れば、私の言っている意味が分かるはずです。
春のクジャクの尾は鏡のように全てを映し出します。私はその尾の中にダブルディールさんの姿を見たのです。彼は小さな箱を持っていました。リボンで結ばれていたので、あれはきっとギフトの箱です。
-
なんとびっくり！
イザベル
ダブルディール氏がトラの銘板を読んでいるのを見かけたわ。そして、彼が叫ぶ声が聞こえた。近くには誰もいなかったから、きっと銘板の内容に衝撃を受けたのね。調べてみたほうがいいわ。
銘板によると、このトラは特別な「変化のトラ」で、長く見ていると縞模様の色が変化するみたい。銘板の色も変わるのね。ダブルディール氏はこれを見て驚いたに違いないわ。
-
急ぎの理由
バレリー
私もダブルディールさんを見たわ！エディーと一緒に黄昏クーガーの檻の近くでぶらぶらしていたら、突然横をすごい勢いで駆けて行ったの。クーガーはどこにいるんだろう？黄昏クーガーは日中は隠れてるのよね。あなたは見つけられる？
黄昏クーガーって不気味だよね。ダブルディールさんはこの檻に着く前から走っていたみたいよ。追いかけてる人はいなかった。たぶん、何かに遅刻しそうだったんじゃない？声を掛ける暇もなかった
-
静かなる観察者
市長
動物園でダブルディール氏を見た人を探して聞き込みを行っている？ならば私も目撃者だな。古代ガメを見に来たとき、近くにダブルディール氏もいたのだ。君たちはもう古代ガメを見たかね？
動物園の所有者、ミセス・グリーンは、このカメを母親から譲られたと言っていた。ダブルディール氏は熱心に眺めていたが、何かを思い出したように足早にどこかへと向かっていったよ。
-
器用な前足
トランプ詐欺師
カード詐欺師に何の用だ？動物園でダブルディールの奴を見たが、あいつは元気に生きてたぜ！俺が「千手アカネズミ」の囲いの近くにいたときにすれ違った。入口の近くだ。探してみな。
この千手アカネズミ、カワイイだろ？-匹飼ってみたいぜ。こいつは手先がかなり器用なんだ。カードのシャッフルを教えれば……ん、なんだ？ああ、ダブルディールは一人で動物園に入ってきたぜ。