ストーリー/クエスト
Hidden Cityのゲーム中に登場するストーリー/クエストです。膨大な数のストーリーがありますが、順番やカテゴリーが未整理で、少々見にくいですがご了承ください。
-
真相に近づいて
ブラック局長
アボカドは危険なまでの数のアーティファクトを集めた。管理に失敗すれば、街が破壊される恐れさえあったのだ。そこで、私は保安局の非常プロトコルを用いることにした。そうすれば、銀行の内規を無視してアボカドの資産にアクセスできる。さっそく取り掛かるぞ！
暗号文が書かれた黄金のレバーか。防衛者同盟で働いていた頃に見たことがある。回線は暗号化されたデータだ。これは街のレイアウトのスケッチだが、オフになっている。影の街と同じ場所を示しているが、質屋も、映画館も、南の城塞も載っていない......
-
同類
キーラ・ウッドビル
噂では、新人時代のブラック局長は自由奔放な方だったそうです。ですが、その後に性格は大きく変わり、論理的なことで有名になりました。局長はアーティファクトの力で自分を良くしたいという誘惑に負けてしまったのでしょうか？精神のアーティファクトを見つけましょう！
精神のアーティファクトですね！個人情報の代わりに、保安局のスタンプが押してあります。これほど強力なアーティファクトの情報を隠しておきたい人物とはいったい誰なのでしょうか。計り知れない力を持つ人物なのかもしれませんね。
-
噂の女王の秘密
ブラック局長
アボカドはソフィアの債権も購入した。彼女は銀行から何を借りていた？聞いても答えてはくれないだろうが、今日ホールで見かけたとき、彼女が新しい宝石のネックレスをしていたことに気づいたんだ。まるでアーティファクトのような見た目でな。同じものを見つけるぞ！
ソフィアが身につけていた宝石に似ているな！紫色のオパール......これは崇拝のオパールだ！着用者への愛情を高めると言われているが、ソフィアはこのアーティファクトを使ってファンを増やしたのか？
-
変わりゆく現実
キーラ・ウッドビル
ホールにはカプチン夫妻もいました。そして、アボカドは彼らの債権も購入しました。こちらについては不明な点は何もありません。彼らは銀行から、映画の撮影に役立つ品を借りていました。カプチン夫妻は演出や小道具にいつも気を配っています。条件に合うようなアーティファクトを探しましょう！
よく見つけてくれました！これは、小さな範囲の中にあるものをワープさせるものです。時間を変化させたり、強力な幻影を創り出したりもできます。カプチン夫妻にとっては欠かせないものでしょう。
-
普段の彼
ブラック局長
銀行の債務者名簿にはアルフォード・ストーンの名前が載っている。彼が銀行から持ち出したかったものは何だ？この男はすでに謎めいた小物を数多く持っている。異常に迷信深い男だから、魔除けのような効果のあるお守りを借りていたのかもしれん。そういうものがないか、探すのを手伝ってくれ！
ストーンのお守りが見つかったか。どのような効果を持つものかは知らんが、ストーンの奴が気に入りそうなものには違いない。銀行にはいくつかのお守りがあり、何者かがそのうちの一つを借りていた。それがストーンだったのかどうか確かめよう。
-
身元判明
ブラック局長
奴は何を企んでいる？奴の正体を明らかにしないとな！おっと、ぶつかって金庫の扉が外れてしまった。だが、そのおかげで隠し部屋が見つかったぞ！光が見える。何かがあるぞ。取るのを手伝ってくれ！
君のアーティファクトのおかげで、秘密の部屋を調べることができた。あったのはこのタリスマンだ。アボカドを半分に割ったような形だが......そうか！これは街で最も危険な男、アボカドの紋章だ！
-
純粋なアーティファクト
ブラック局長
仮にブロデリックがアーティファクトを使いたいのだとすれば、アーティファクトの前の所有者のエネルギーを清める特別な溶液が必要になる。これは銀行では一般的な手続きで、私も何度か経験がある。溶液を探すのを手伝ってくれ！
ブロデリックの名前で発行された無効化の溶液を見つけたか！私の予感は正しかった。男はアーティファクトの力を最大限に引き出そうとしているんだ。もしその目的が正しかったとしても、一人の人間が扱えるような力ではない。奴は街にとって危険だ！
-
空っぽの蓄え
ブラック局長
ブロデリックが買った金庫を調べないとな。たとえ規則違反だとしても、街の安全が最優先だ。男がどんなアーティファクトに興味を抱いているのかを知る必要があるんだ。男は疑わしい取引をしたのかもしれない。手伝ってくれるか？
驚いた。ブロデリックの金庫は開け放たれていて空っぽだ。中には小さなタリスマンがいくつか残っているだけ。男は銀行に預けていたアーティファクトをすべて持って行ったんだ。それら全部を使うことにしたのか？だが何のために？
-
過度の警戒
ブラック局長
捜査対象は交渉のためにしばしば銀行を訪れている。そしてその際にはいつもお茶が出されている。だが、この男は特に注意深い男だ。そうだろ？銀行の秘書の話では、男は毒を盛られないようにと自分のカップを持ってきていたらしい。実際に確かめてみよう！
ケースに入ったカップを見つけたか！薬を盛られたり、指紋を採られたりするのを恐れて、対象は話し合いの席にカップを持ってきていると思ったんだ。これは男の 「心理学的肖像」とも一致する！カップが忘れてあったという事実は、男が急いで銀行から立ち去ったからに違いない。我々のことを恐れたのか？
-
本人確認の失敗
ブラック局長
債権の買い手を特定するのは容易ではないな。だが、銀行は古い顧客カードをいくつか保有しているはずだ。その中に、ブロデリックのものもあるかもしれない。彼のことをもっと探ってみよう。
ブロデリックの顧客カードがあったぞ！奇妙な木の形をしたチップが付いているな。所有者は工夫したんだろう。この種のチップはデータを暗号化するからな。見てみろ、銀行のシステムに表示された情報は意味をなしていない。本人確認のために、所有者は指輪状の鍵を持っているはずだ。
-
有価証券
ブラック局長
銀行でブロデリックに関する情報を探そう。私はまず、彼が購入した約束手形を調べようと思う。筆跡を見れば、この男がどんな人物なのかが分かるかもしれない。
ほう、面白い。手形は燃えるインクでびっしりと書き込まれている。筆圧の強さや筆跡の詳細もまったく分からないな。これはわざとやったのか？
-
未払いの債務
ブラック局長
アーティファクト銀行の突然の倒産の直後、怪しげな男がほぼ全市民の債権を買い取った。どうも怪しい。捜査日誌に私の考えを書き留めておこう。
-
新たな熟練レベル
刑事
ボルジア家の宝物の事件を覚えているか？重要な細部をいくつか見逃している気がするんだ。どうしても新しい証拠が必要だ。必要なアイテムは%sの場所にあるが、見つけるのは難しい。%sのレベルに到達して新しい証拠を見つけてくれ。
すばらしい！相棒、あんたは俺の捜査にとってどんどん重要になってくる。新しいランクに達すると、前は見えなかった新しいアイテムが見つかるようになるんだ。
-
魔法の呼び声
ブラック局長
ここに来るといつも、魔法の呼び声が聞こえてくる。ずっと昔にアッパーシティの魔法は解けたにもかかわらずだ。空気中を漂う電気を感じるか？この場所はエネルギーで満たされている。調べる必要があるな。
銀行の中は目の錯覚で広々として見える。驚きだな！
-
秘密の神殿
ブラック局長
探索場面にあと少しで入れそうよ。一体何が見つかるのかしら？街の新しい謎たちが、解き明かされるのを待っているに違いないわ。さあ、入りましょう！
探索場面が開いたな！新しい冒険が私たちを誘惑している......影の街の魔法の呼び声が聞こえるぞ！
-
偽りの太陽
ジュリエット
ちょっと、あんまり離れないでよ。不安になるじゃない。街の人を閉じ込めているトウモロコシ畑の迷路はこの近くにあるはず。まだ見たことはないけど、きっと霧に包まれた不吉な場所よ... でも、近くに暗い場所はないわね。本当にここなのかしら？辺りを調べてみましょう。
これは驚きね。こんなところで収穫祭をやってるなんて。霧も怪物もないし、ここから見ると、迷路はただのトウモロコシ畑にしか見えないわ。この迷路を解いて街の人を助けるのがそんなに難しいのかしら？あっ、アデリーンがあそこにいるわ。きっと私たちよりも詳しいはず。彼女に話し掛けてみましょう。
-
サンタに贈るプレゼント
ミス・イジー
何が起きてるの？街の人たちは何時間も私をクリスマスデパートに入れてくれないし、アデリーンは意味深な笑顔で微笑みかけてくるし......ところでね、彼女から素敵なオルゴールを貰ったの。ゼンマイを巻いてみてって言われたわ。手伝ってくれる？
このメロディーは......そうよ、これは街の人たちが魔法のおもちゃを作ってるときに思いついたメロディーと一緒だわ。それにメッセージも彫ってある！ 「ミス・イジーさんへ。あなたの初めてのクリスマスの思い出とともに」ああ、ごめんなさい。すぐに戻るね......雪の結晶が目に入っちゃったみたい......
-
雪の守り手
ミス・イジー
家に侵入した怪物の足跡は見つかった。人間のもののようにも見えるけど、もっと大きな足跡。足跡が消えて追いかけられなくなる前に、魔法で足跡を守りたいの。魔法を掛けられるようにアーティファクトを貸してくれない？
うまくいった！アーティファクトのおかげで足跡を保存できたし、それを追いかけていったら若いイエティがいたよ！イエティは毛むくじゃらだけどよく風邪をひいちゃうの。家族とはぐれて服が必要になったのね。助けてあげなきゃ。
-
一歩ずつ
ミス・イジー
怪物は逃げたか隠れたかのどちらかね。でもどこに？毛玉は地下室のドアの近くに掛かっていた漁網についていたけど、地下室の中には誰もいなかったし......待って、もう一つ窓が開いてる。怪物は家から出たのよ。雪についた足跡をもっと調べてみましょ！
やった！足跡が見つかったのね！人間の足跡のようにも見えるけど、街の人の足跡じゃない。この足跡の主が誰だかわかったかも。それが正しいとすれば、私たちは危険には巻き込まれてないよ！
-
冬物の服
刑事
俺もミス・イジーの意見に賛成だ。この怪物には変な点がある。何かを壊したり、食べ物を盗んだりせず、暖かい服だけを奪っている。もっと証拠が必要だな。地下室の近くに吊り下げてあった漁網に何かが絡まっていたのを見つけたが......白い毛がダマになっている。取るのを手伝ってくれ！
相棒、あんたが取ってくれた毛玉は最高の証拠だぞ！怪物は釣り針に引っ掛かったんだ。家の持ち主が帰宅した音が聞こえて、怪物は逃げ出した。そして怪物は狼男じゃない。もしそうなら、人を襲っていたはずだからな！だが、どうしてこの毛深い怪物は暖かい服を欲しがったんだろうか......
-
泥棒のより好み
ミス・イジー
怪物は窓から家の中に入った。でも、貴重品は何も盗まれてない。狼男なら普通は食べものを荒らすけど、食糧庫に誰かが入った形跡はないね......あっ、荒らされたものが分かったかも。このクローゼットを見て！
クローゼットを漁った怪物が、かなりより好みしてるのに気づいた？持ち主によると、なくなったのはいくつかのセーター、スカーフ、それにジャケットだそうよ。変な予想かもしれないけど......この怪物、もしかしたら寒かっただけかも？
-
怪物用のドア
刑事
俺たちが怪物狩りをする場面を見ようと、もうヤジ馬が集まってきてるぜ。ヤジ馬に怪物の足跡を踏み荒らされちまった！仕方ない、今できることからやろう。家の持ち主は窓の一つが開いていたと証言してる。調べてみようか。
開け放たれた窓がすぐに見つかってよかったな。どれどれ......奇妙だな。鍵はピッキングされてはいない。ラッチが見えるか？これは無理やり開けた跡だ。まるで、何か大きな物体が窓を押して、壊して、よじ登って中に入ったみたいだ。
-
ぼやけた姿
ミス・イジー
謎の怪物が街の人たちを酷く動揺させてる。自宅で目撃したって人が現れてラッキーだったわ。見て！目撃者の人が急いで撮った写真も送ってくれた。写ってるのが何か分かる？
写真がぼやけてて何だかよく分からないね。この写真を撮った人は氷の狼男じゃないかって言ってたけど、私は違うと思う。このシルエットは狼というより、どちらかというと人間に見えるもの。
-
心を温めるもの
ミス・イジー
あなたのおかげで、エルフたちへのプレゼントはほとんど集まったよ。でも、一番大事なプレゼントがまだ残ってる。この贈り物があれば、プレゼントづくりがもっと楽しくなるの！新しいホットココアマシーンを動かすために、アーティファクトをいくつか貸してくれない？
動いた！アーティファクトの力でホットココアマシーンが動き出したよ。クリスマスデパートがチョコレートの素敵な香りでいっぱいね。きっとエルフたちも喜んでくれるね......戻ってきてくれたらだけど。あとは、彼らが戻ってくるのを待つだけ......
-
凍りついた冷気
ミス・イジー
新しいサンタとして、エルフたちの信頼を取り戻すのが私の務め。エルフのガラス職人は古代の氷さえも溶かしてしまう能力を誇りにしているの。私の感謝の気持ちを示すために、ラップランドのガラスが要るんだけど、見つけてきてくれないかな？
ラップランドのガラスを見つけたの？どうやってお礼を言ったらいいか分からない！これは本物のガラスじゃなくて、何千年も昔から凍ったままのドラゴンの息なの。この素材をプレゼントしたら、エルフのガラス職人たちもきっと戻ってきてくれるはずね！
-
色あせない美しさ
ジュリエット
エルフたちとの問題をミス・イジーが解決して、プレゼントをつくりにエルフたちが戻ってきてくれるといいわね。去年、私は素敵な霜の木でできたプレゼントをもらったのよ。あの素材を見つけることができたら、エルフの大工さんもミス・イジーを許してくれるかも？
なんて美しい霜の木！まるで霜が降りてキラキラした朝の光を吸い込んだみたい。ミス・イジーの話だと、この木は気温によって色が変わるそうよ。きっとエルフの大工さんも喜んでくれるわ！
-
冬の味わい
ミス・イジー
今年のお菓子の味がイマイチなことにあなたも気づいたかもね。エルフのお菓子職人も戻ってきてくれなくて。氷のサクランボを贈れば彼らも戻ってきてくれるかもしれないけど、一つも見つからないの。でもあなたなら見つけられるかも？
氷のサクランボが見つかったのね！これは北国の光の元じゃないと熟さないサクランボで、見つかったのはとっても運がいいのよ。氷のサクランボに興味を持って、エルフのお菓子職人が戻ってきてくれるといいけど。
-
芸術のそよ風
ジュリエット
ミス・イジーはエルフたちが戻ってきてくれるように最善を尽くしてる。私も力を貸さないとね。新しいサンタさんは、捕まえた風でエルフたちのオモチャの飛行機を飛ばせるって言ってたわ。風が入った容器を探しましょ！
この容器の中に捕まえた風、まるで踊っているみたい！ミス・イジーの話だと、エルフたちはこの風と一緒に働くのが大好きなんだって。空飛ぶオモチャを風が揺らすと、子供たちも大喜びなの。この贈り物ならエルフもきっと受け取ってくれるはず！
-
時計の外枠
ミス・イジー
たぶんジュリエットの言うとおりね。プレゼントを贈ればエルフたちを説得できるはず。まずは、プレゼント作成機を設計したエルフの時計職人たちね。時計用の石なら彼らも納得してくれるかも？一緒に探してくれないかな。
時計用の石を見つけてくれてありがとう！これはとっても珍しいクリスタルで、時間をきっかりと守ってくれるの。これがあれば、エルフたちは完璧で永遠に壊れない機械を作ることができる。受け取って、私を許してくれるといいな。
-
雪の中の隠れ家
バレリー
クリスマスのゲーム会の準備はほとんど完了。あとはあなたに、会場となる 「心温まるイグルー」を案内するだけよ。一ヶ月かけてこっそり作ったんだから！イグルーには明かりをつけないといけないんだけど、部品が見当たらないの。いくつか貸してくれないかしら？
見て、 「心温まるイグルー」が明るく照らされてるわ。これで準備完了ね。氷の大地の地図が部屋の真ん中にあって、サイコロの塔はゲームマスターの台に、ストローはプレイヤーのコップに入ってる。準備を手伝ってくれてありがとう！
-
身も凍る姿
バレリー
ゲーム会のことを思うとワクワクしちゃうわね！見落としがないようにしっかりと確認しなくちゃ。あなたはロールプレイングゲームの悪役を見たことがある？恐ろしい怪物の姿をしたアーティファクト、不吉な吹雪の目のことよ。あなたに見つけられるかしら？
吹雪の目を見つけたのね！このアーティファクトはイザベルに手伝ってもらって作ったんだけど、すごく気味悪いでしょ？ 「吹雪の目」というのは、凍った大地の中心部に眠っている 「永遠の凍え」という悪を表しているの。こいつがゲームの最後に出会うことになるボスね！
-
やみつきになる味
ジュリエット
ふう、ゲーム会の準備に遅刻するところだった！私は料理が得意だから、バレリーから前菜の準備を頼まれているの。ケーキとマシュマロは用意できたけど......飲み物に使う曲がったストローはどこ？どこかで見なかった？お菓子と一緒に置いてあるはずなんだけど。
ストローを見つけてくれてありがとう。忘れてきたかもしれないって思い始めてたところよ！このストロー、きれいだと思わない？バレリーがホットココアを飲むって話してくれたとき、すぐにこのストローを思い浮かべたわ。魔法のおかげで、火傷をしないで熱い飲み物が飲めるのよ！
-
運命のサイコロ
バレリー
ゲーム会の準備は順調よ。みんな、私が作ったシナリオを気に入ってくれるといいけど。そうだ、すっかり忘れてた！サイコロの塔を見掛けなかった？みんなには公平にサイコロを振ってもらいたくて！
このサイコロの塔、すごいわ！トランプ詐欺師の話だと、これはズルをするプレイヤーから魔法の力で守ってくれるんだって。このサイコロの塔を使えば公平なゲームが保証されて、みんなもきっと楽しめるはず！
-
闇の中で輝くもの
ヘレン
バレリーからゲーム会の夜の話は聞きましたか？私は一年中星たちの地図を作っているので、今度の会をとても楽しみにしているんです......ところで、バレリーから夜に灯す明るいランプを選んでほしいと頼まれています。探すのを手伝ってくださいませんか？
素敵なランプですね！まるで月明かりのように柔らかな光。幼い頃、父が作ってくれた星雲の模様が入った常夜灯のことを思い出します。バレリーは、このランプがあればロールプレイングが盛り上がる助けになると言っていました。
-
地図の外
バレリー
やっぱりクリスマスと言えばゲームでしょ？ミス・イジーはなかなか息抜きできないから、そこで私たちの出番ってわけ！テーブルトークＲＰＧゲームをするなら、氷の大地の地図が必要よね。近くで地図を干してあるの。見つけて持ってきてくれない？
この氷の大地の地図、とっても素敵ね！以前、ミス・イジーから教えてもらった溶けない雪で作ったのよ。運が良ければ、このＲＰＧのマップで宝物を見つけることだってできるんだから！
-
冬のように厳しく
アデリーン・スベンソン
サンタの後継者であるミス・イジーは、街のクリスマスをより良くしようという気持ちが強すぎて、危うく台無しにしてしまうところだった。幸運にも、我々は彼女がクリスマスの日を救う手助けにちょうど間に合った。ミス・イジーはクリスマスの本質を理解し、私たちに忘れられない祝日を用意してくれた。来年のクリスマスが今から楽しみだ。
-
永遠の夢の輝き
ミス・イジー
街の人たちが喜ぶ顔を見て、街に何をプレゼントすればいいのかが分かった。私がお願いして、市民一人ひとりに輝く鱗を作ってもらったの。私はその鱗を組み立てて、北極の太陽という装置を作ったわ。アーティファクトを貸してくれたら、この装置に魔法をかけて、うまく動くかどうか確かめられる！
ほら見て！アーティファクトの力で、北極の太陽が街の空に浮かんだわ！太陽の輝きが北極のオーロラの色で私たちの周り全てを彩ってる。あなたの努力と、街の人たちの優しさのおかげで、街にプレゼントを贈ることができた。でも、受け入れてもらえるかな？
-
紙吹雪
ミス・イジー
デパートで街の人たちが素敵なおもちゃを作っているところを眺めながら、その喜びが街に届いて私を許してくれることを祈ってる......サンタの信念は絶対に消してはいけないものよ！無限のリボンリールがあれば、祝日の雰囲気を盛り上げる手助けになるかもしれない。どうかここに持ってきて！
私の無限のリボンリール......見つけてくれてありがとう。これは私が作った最初のアーティファクトなの。小さい頃は毎年、みんなとクリスマスを祝えたらいいのにって思ってた。今回の私は間違っていたかもしれないけど、少なくとも街の人たちに、ちょっとは喜びを届けることができるわ！
-
色とりどりの不思議
アデリーン・スベンソン
街の人たちをデパートに招くことで、ミス・イジーは魔法のおもちゃを作るっていう奇跡を体験させてあげるみたい。この取り組みを街が気に入って、機械の再起動に力を貸してくれるといいんだけど。私たちも何か手助けできないかな？たとえば、何かの絵を描くとか！クリスマス用の塗料を見つけてきてくれない？
見つけてくれた塗料はとってもすごいわ！常に色が移り変わっているし、どんな面でも見栄えが素敵なの。子供の頃、木のおもちゃに色を塗るのが大好きだった。今でも役に立つと思う？ようやく、待ちに待ったクリスマスが手の届くところに来た気分ね！
-
北極の王様のマント
ミス・イジー
機械の再起動をお願いする前に、街に素敵なプレゼントを贈らないといけない。でも、街の人にデパートの魔法を与えるだけじゃ足りなかったら......？ごめんなさい。とっても心配なの。フロストライオンの毛皮も毛が絡まっちゃってる......結び目をほどくのを手伝ってくれない？
どうやったらそんなに早くフロストライオンの毛皮をほどけるの？この毛皮のやわらかい毛はスベスベしてて絡まりやすいの。フロストライオンは毎年毛が生え変わるんだけど、デパートのエルフたちが、その優雅な毛を使っておもちゃを作ることを思いついたのよ！
-
氷のワルツ
アデリーン・スベンソン
ミス・イジーはクリスマスに与えてしまった被害を直そうと決心してるわ。みんなで力を合わせて手助けしましょう。そうじゃなければ、私たちだって祝日を楽しむ資格はないわ！ミス・イジーは新しい訪問者たちに説明をしたんだけど、その中で踊る針のことを言っていたの。一緒に探しましょう。
踊る針を見つけたのね！この針は持っている人の精神的な命令に従って、自分で動く。ステッチは完璧だし刺繍だってできるのよ！この針を備えておけば、デパートに来た街の人は夢のおもちゃを作れるし、クリスマスの喜びを思い出せるはず！
-
光の創造者
ミス・イジー
私は街にプレゼントを贈る必要がある。そうしたら、街が魔法を分けてくれてもう一度デパートの機械を動かせるようになる。そのためには、街の人たちにクリスマスの雰囲気を取り戻して、自分たちで魔法を作り出せるようにしないとね。まずは、電球の金型を一緒に探して！
この電球の金型が必要だったの！魔法はデパートにある全ての道具に流れてる。この金型があれば、魔法の才能が全然ない人でも、絶対に切れない電球を作れるようになるの。私が設置した眩しい花飾りの代わりに街を照らしてくれるはずよ！
-
温かな気持ち
ミス・イジー
クリスマスの魔法はもう私の心の中に入り込んだ。ジュリエットから、この温かいディッキーを刑事さんに渡して欲しいって頼まれたとき、奇跡を起こすチャンスだって思ったの。つまりね、このディッキーに魔法を掛けるのよ！魔法をかけるためにアーティファクトを持ってきてくれない？
アーティファクトのおかげでジュリエットが編んだディッキーに魔法をかけることができたわ。これで、この素敵なプレゼントはいつでも新品のままよ！ジュリエットに出会えて本当に運が良かった。だって、彼女が心を込めて作ったプレゼントに私も加われたんだから。
-
思い出の讃美歌
ミス・イジー
クリスマスの本質を何にも理解しないで街の人たちをガッカリさせてしまったことが恥ずかしいわ。でも後悔してても何も良くならない。多くの人はクリスマスと音楽を結び付けて考えてるってアデリーンが言ってたの。クリスマスの曲をいくつか聞いてみたい。ちょうどいいピアノを見つけるから手伝ってくれない？
祝日のピアノを見つけてくれたのね！このピアノで演奏するクリスマスのメロディーは、まるで馴染みのない魔法で心が満たされていくみたい。クリスマスの日は愛する人のためにピアノを弾く人も多いってアデリーンが言ってたの。私も誰かのために演奏してみたい！
-
抱きしめるのにちょうどいい
ミス・イジー
あなたとアデリーンのおかげで、 「クリスマスの本質」が楽しい思い出や団結の精神に宿っているってことが分かり始めてきた気がする。もっと理解を深めるために、アデリーンはクリスマスのクッションを見るようにって言ってたの。クッションを見つけてくれる？
このクリスマスのクッション、とってもフワフワね！アデリーンは、みんなこういうクッションに囲まれた暖炉の周りに集まるのが好きだって言ってたの。火のそばで話をしたり、ボードゲームをしたり、思い出を語り合ったりして、クリスマスの喜びをより大きくするのね。
-
希望の光
アデリーン・スベンソン
ミス・イジーは、クリスマスの準備をちょっと張り切り過ぎちゃったわ。でも一番大事なもの、 「温かみ」を見落としてたの。街中の装飾や花飾りを見てみて。数があまりにも多すぎて、祝日の雰囲気が軽いものになってしまってる。ろうそく飾りを見つけてくれない？それを使って、ミス・イジーが間違いに気づく手助けをするわ。
素敵なろうそく飾りね！ロウソクの灯りはクリスマスの日の家族のだんらんを引き立ててくれるの。明るい灯りもいいけれど、家の中ではほとんどの人がほのかな灯りを好むわ。クリスマスの日には、明るいほどいいわけじゃないってことをミス・イジーは理解しなくちゃ。
-
雪の中から届いたメッセージ
ミス・イジー
アデリーンはクリスマスとは何かってことを私に見せたいのね。私は祝日をあらゆる観点から観察して、みんながクリスマスに何を期待しているのかを理解しなきゃならない。さっきアデリーンが疲れ切った郵便配達人からかばんを借りてたわ。私にそれを見るようにって。一緒に調べてみましょ。
このかばん、中身がギッシリね。公共のお祝いや広告のチラシが入ってるって思ってたけど、個人の手紙ばっかり。綺麗なスタンプが押されてたり、ラメでキラキラしてたり、子供の絵が描かれてたり......クリスマスって、直接会えなくてもみんなが大事な人のことを思い浮かべてるのね。
-
客人をもてなす者
アデリーン・スベンソン
私たちが直面しているのは、人々にとってクリスマスがいかに重要かということをミス・イジーに示すという、重要な課題よ。サンタの後継者がクリスマスの精神を心から感じられるように手助けをするの。まずは、豪華に飾られた門を探しましょう。明るければ明るいほどいいわ！
素晴らしい門を見つけてくれたのね！ありがとう！これを使って、ミス・イジーにクリスマスの最初の一面、つまり、訪問客を自宅に招き入れたいというみんなの願望を示すわ。お客とお祭りの空気を共有することで、私たちは喜びをお互いにもたらし合うのよ。
-
気持ちを静める誠実さ
ミス・イジー
違うの。私のプロ意識の欠如についての意見には全然動揺してない......何人かの感想を聞いて考えたんだけど、みんなの話を聞こうと思ったの。アーティファクトを持ってきてくれない？そうしたら、魔法を使って匿名の感想をすぐに読めるようにできるから！
アーティファクトのおかげで、匿名の感想箱にすぐに魔法を掛けることができたから内容に目を通せるわ。\n ああ、あなたの言うとおりだったのね。ジュリエット、女主人、バレリー、案内人だけじゃない。他の人も私の仕事に不満を持っていた。プレゼントに満足できなかったっていう手紙がこんなに......
-
台無しになったムード
女主人
なるほど、このぽっと出のミス・イジーのアシスタントになったっていうのはあなただったのね。この娘はクリスマスの本当の意味など何も分かっていない。見苦しいソリで私へのプレゼントを持ってきて、大事なお庭の飾りをめちゃくちゃにしたのですからね！ほら、見てごらんなさい！
あれが見える？私が手作りした飾りは無残にも壊れてしまったわ！クリスマスをきちんと祝おうと、一ヶ月かけて作ったのに、このミス・イジーがいい加減にソリを滑らせたせいで全てが台無しよ！この愚かな娘に、いつ、どうやってプレゼントを渡せばいいのか説明してやって！
-
新年の予言
マーサ
つまり、ミス・イジーが自らの間違いに気づく手助けをしているのね？彼女のことは水晶玉の中で見たわ。サンタの後継者は忙しさに追われて混乱していたわね。私へのプレゼントも的を外したものだった。近くに置いていたのだけど、陽気な精霊に気を取られてどこに置いたのか忘れてしまったわね......一年の星占いを見つけてくれない？
星占い探しを手伝ってくれてありがとう。その手のなかにあるものは、馬鹿馬鹿しい冗談みたいなものよ。そんなものを占い師に渡すものじゃないわ。それに、星占いを事前に貰いたい人なんていない。街の星は常に移り変わっているから、前もって作った占いなんて役に立たないからね。
-
雪の上の石炭
案内人
ほう、新しいサンタがプレゼントの感想を聞きたがっているのか。そうだな、今年は本当に不必要なものを受け取ったよ。ミス・イジーさんとやらが分かってくれるといいんだが。プレゼントを持ってきたんだが、話に気を取られてどこかに置き忘れてしまったようだ。スノーホワイトのグローブを見つけてくれないか？
見ての通り、このグローブは雪よりも真っ白だ。確かに、柔らかくて着け心地もいい。だが、私は石炭のチリが舞う中で働いている。このグローブも一瞬で汚れてしまうだろう。だから、私はこのプレゼントをミス・イジーに返すことにした。まだクリスマスまでには時間がある。他の人のプレゼントにする時間は十分にあるだろう。
-
おもしろい味
バレリー
つまり、ミス・イジーが新しいサンタってこと？すごい！彼女がクリスマスを現代的にアレンジしてるのは本当に気に入ってるの。でも、今年私とエディーが貰ったプレゼントを例にして、一つ大事なことを言ってもいい？とにかく、プレゼントを見てみて！
このプレゼントのどこがおかしいか分かる？エディーはこのお肉のお菓子を貰ったけど、彼は肉は食べないのよ！それに、私はスキー用ゴーグルを貰ったけど、年末年始のずっと前に貰ってもしばらく使う機会がないから、サプライズの嬉しさも半減しちゃうのよね。プレゼントは時期が大事なの！
-
危険な羽
ジュリエット
アデリーンから聞いたけど、あなたとサンタの後継者がプレゼントについての感想を街の人から集めてるらしいわね。サンタのことはよく分からないけど、私も手伝うわ！ミス・イジーからオシャレなハンドバッグを貰ったの。一緒に調べてみましょう。
きゃあ！ごめんなさい、びっくりしちゃったわ！ハンドバッグに大きな蛾がとまってて。確かにオシャレなアイテムだけど、私はただのメイドだし、持って出かける場所もないわね。それに、虫も大嫌いだし。これは女主人に譲るわ。それと、ミス・イジーには言わないで。彼女を悲しませたくないから。
-
機械のマスター
ミス・イジー
今日は私のイノベーションをいくつか見てもらったけど、まだ一番大事なものは見せてないの。今から見せるのは最新の発明 「不思議パッカー」よ！アーティファクトを貸してくれたら充電できるようになるから、動いてるところを見せてあげるね！
充電できたから、不思議パッカーが器用に包装するところを見てみて！もちろん、まだ調整は必要だけどね。ときどき、紙が破れたりテープがしわになったりするけど、この機械で包装した試験用のプレゼントは一部の街の人に届いてて、みんな満足してくれてるのよ！
-
奇跡の粉
アデリーン・スベンソン
ミス・イジーの頑張りには頭が下がるわ。サンタとして、彼女はごく短期間でとても多くのことを成し遂げたし、熱意も失わなかった。でも、彼女は見落としていることがある気がする......ほら、たとえばこの新しい濃縮ココア。ちょっと味見してみて。
濃縮ココアの味はどうだった？表情を見るに、イマイチみたいね。ミス・イジーが製法を変えたのよ。この粉で作ったココアは甘すぎるわ。どうして砂糖をたくさん入れたのか聞いたら、子供はこの方が好きだから、だって。でも、いくら子供でもこの味は好きじゃないはずよ！
-
祝日の声
ミス・イジー
どうやったらプレゼントをもっと速く届けられるかを考えてたら、一つの問題にぶつかったの。休暇に送り出したエルフたちがいなければ、全部のプレゼントを届けられない可能性が高かった。だから、あることを変えたわ！この辺にクリスマス拡声器があったと思うんだけど、探してくれない？
拡声器を探してくれてありがとう！全部を時間通りに終わらせるために、大きくて高額なプレゼントだけを直接届けることにして、他の人はこのデパートでプレゼントを受け取れるようにしたわ。その拡声器は、行列ができちゃったときに列を整列させるために必要なの。
-
白紙のあいさつ
ミス・イジー
サンタに任命されたときは本当に嬉しかった。だって、新しいアイデアやイノベーションを試す余地がたくさんあるのよ！私の主義は 「カットできるところはカットする」なの。まずは、手作業に関することね。その白紙のポストカードを取ってくれない？いいものを見せてあげる。
いいポストカードでしょ？でも、ポストカードには本当にたくさんの問題があるの！サンタは一通一通の手紙を手書きで書かなきゃならなくて、それにはとっても時間がかかる。だから、あらかじめ文章が書いてあって、名前欄だけが空白になってる万能なポストカードに置き換えることに決めたの。ほら、こんなに速く書けちゃうんだから！
-
火と氷
アデリーン・スベンソン
ミス・イジーは新しいサンタとして仕事を完璧にこなそうと頑張っているみたいね。彼女のソリはもう魔法のトナカイにはひかれてないけど、風よりも速く飛んでるわ！どういう仕組みなのかしら？ミス・イジーのソリを探すのを手伝って。この目で見てみたいのよ！
ソリを見つけたのね！どれどれ......ミス・イジーはトナカイを魔法のエンジンに置き換えたんだわ。それで、プレゼントをあんなに速く届けてるのね。このエンジンは見た目もクリスマスらしくて、煙の代わりに花火みたいなキラキラを吹き出してる......でも、トナカイがいないことの埋め合わせにはなってない。そうじゃない？
-
正しい方角
ミス・イジー
サンタの仕事を引き継いだとき、まずは先代のやり方を調べて、それを改善する方法を考えたの。一番気になったのが、プレゼントを手作業で仕分けすること。だから、その作業を最適化するために、この分配機という機械を作ったのよ。ほら、見てみて。
私が作った分配機は、それぞれのプレゼントを入念に調べて、そのプレゼントを最も必要としているのが誰なのかを判断するの。これでいらないプレゼントを貰うことも無くなるってね！それから、エルフたちを仕事から解放して、休暇に出てもらったわ。みんな断ろうとしてたけど、私が押し通したのよ。
-
大義への献身
ミス・イジー
サンタの称号がどうやって引き継がれるかって？簡単よ。引退するサンタは指令書を書いて、バッジと一緒に後継者に渡すの。書類を入れた金庫を持ってきたんだけど、鍵が凍って固まっちゃって。氷を融かすからアーティファクトを持ってきて！
よし！鍵についた氷を融かして金庫を開けたよ！金庫のデザインを確定するための提案書を出さないとね。鍵が凍りつくことをどうして誰も想定してなかったのかな......まあいいや。書類の話に戻りましょ！
-
魔法の本質
アデリーン・スベンソン
記事に使う人目を惹くような写真がたくさん必要なの。サンタの後継者は強力な冬の魔法使いだから、彼女は特別なアーティファクト 「冬の魔法の触媒」を持ってるはず。魔法の触媒を見せてくれるように、ミス・イジーを説得するのを手伝ってくれない？
なんて美しい触媒なの！ミス・イジーが見せてくれて本当にラッキーだったわ。ただし、素手で触らないようにだけ気をつけて！クリスマス学校の教授から聞いたんだけど、こういうアーティファクトに触れるのは所有者だけで、それ以外の人が触ると凍傷になるらしいわ。
-
緻密な職人技
ミス・イジー
どうしてサンタは私を選んだのかって？簡単よ。ルールで理由は伝えちゃいけないことになってるけど、きっと私が学問で成功を収めたからよ！私の特別な功績に対して、ハタオリドリのブローチまで受け取ったの。今も持ってるよ。ほら見て、これがどんな意味を持ってるのか教えてあげる。
自慢のブローチよ。本当は飾っておいたほうがいいんだけど、まだ身につけておきたくて。これはクリスマス学校で受賞した特別な賞なの。ハタオリドリは勤勉の象徴。だから卒業生代表のためだけに作られるの。そして、その代表が私ってわけ。
-
何枚も重ねて
ミス・イジー
取材なら自画自賛するものだと思うけど、正直に話すね。私もミスをすると思う？そう、ミスはするけど、本当にたまにね。例えばプレゼントの見た目。今のところ全部を完璧にはできないから、予備の包装を持ってるの。ほら、これよ。
プレゼントの包装が万が一はがれてしまった時に備えて、予備の包装を切らさないようにしてるの。どんなことがあっても、サンタからのプレゼントは完璧な状態で届けなきゃならないから、ミスがあっても出先で直せるようにいつでも用意してあるってわけ。
-
新しい味
アデリーン・スベンソン
ミス・イジーは時間をとっても気にしてる。ずっと時計をチラチラ見てるのに気づいた？それに彼女、たくさんのアイデアを持ってるのよ。たとえば、今までよりも小さくて、新しい味の新しいステッキを考え出したの。ほら、ここに二つあるから味見してみる？
こんなに酸っぱいだなんて予想外ね！えっと、タグには 「ライム」って書いてあるわ。でもクリスマスっぽい味じゃないわね。新しいサンタにはレシピにもっと気を遣うように言わなきゃ。でもキツく言っちゃダメよ。誰だってミスをするものだから。
-
匠の複製
ミス・イジー
段ボール製のトナカイはココの目玉なの！突飛な話に聞こえるかもだから説明するね。切り抜いたトナカイのペアをどれでもいいから選ぶの。このデパートの敷地にそれを１００個くらい置いてあるわ。一見簡単そうに見えて、とっても効果があるんだけど、その理由をこれから教えてあげる。
あなたが選んだペアは一番ハンサムなトナカイよ。写真を撮りましょう！生きているトナカイと違って、段ボール製のトナカイは餌も睡眠も必要ない。それに、街の人たちがクリスマスの写真を撮るのに並ばなくて済むのよ！きっとみんなもこのアイデアの良さを分かってくれるはず。
-
即席の雪の結晶
アデリーン・スベンソン
街の喧騒の中、色とりどりの光のブリザードの中からクリスマスデパートが出現した。デパートには 「イジーサンタ」の宅配サービスが設けられており、そのオーナーであるミス・イジーは、クリスマスプレゼントを街のひとりひとりに直接届けている。\n 日記の内容はこれで正しかったかしら？
-
新たな熟練レベル
刑事
ボルジア家の宝物の事件を覚えているか？重要な細部をいくつか見逃している気がするんだ。どうしても新しい証拠が必要だ。必要なアイテムは%sの場所にあるが、見つけるのは難しい。%sのレベルに到達して新しい証拠を見つけてくれ。
すばらしい！相棒、あんたは俺の捜査にとってどんどん重要になってくる。新しいランクに達すると、前は見えなかった新しいアイテムが見つかるようになるんだ。
-
おサムい物語
アデリーン・スベンソン
わからないわね。クリスマスデパートって言うからには祝日のパラダイスであるべきなんじゃないの？トナカイに餌をやったり、滑り台に乗ったり、ホットココアを飲んで温まったりするものでしょ？誰がコンベアレールの中で迷子になりたいだなんて思うわけ！？あれは店長室かしら。ミス・イジーが中で待ってるのかも？
やっと着いた！見て、たくさんの仕掛けやボタンがある！触るだけでメリーゴーランドやアーケードゲームを動かせそうね。そんなことしたって、ここじゃ楽しめないけどね。あの女性、クリスマスらしくしようとすらしてないもの。\n 私が彼女に頼むから、もっと楽しめる場所にしましょ！
-
聞こえるのは歯車の音
アデリーン・スベンソン
探索場面にあと少しで入れそうよ。一体何が見つかるのかしら？街の新しい謎たちが、解き明かされるのを待っているに違いないわ。さあ、入りましょう！
探索場面が開いたな！新しい冒険が私たちを誘惑している......影の街の魔法の呼び声が聞こえるぞ！
-
ディナーの準備は完了
トランプ詐欺師
俺が準備した材料、すなわちリンゴ、ローズマリー、砂糖、野菜、それに水を集めたんだな。いや、これは黒魔術の薬じゃない。お祭りのごちそうを準備しているだけさ。塩とコショウを入れるからちょっと待ってくれ。そうしたらその目で見てみるといい。アーティファクトを貸してくれないか？それもレシピに入ってるんだ。
心配だったが、全てうまくいった。霧の七面鳥のマリネの完成だ。アーティファクトのおかげですぐできたぜ。それに、七面鳥はマリネにしただけじゃないぜ。こんがりと焼いてある。見ろ、フォークだ！つまり、食事はうまくいって、影の街にも気に入られたってことだ。この俺が苦労した甲斐があったぜ。
-
水仕事
アデリーン・スベンソン
今回、私はトランプ詐欺師がどんな危険なことを企んでいるのかを知るために、彼のあらゆる行動を追いかけてきた。トランプ詐欺師は散歩好きではないけど、忘却の川の土手まで歩いていって、バケツに何かを入れて、鼻歌を歌いながら戻ってきたの。彼がバケツをどこに置いたか見なかった？
そう、これこそトランプ詐欺師が忘却の川に持って行ったバケツよ。気をつけて。彼が水棲モンスターを餌で釣って捕まえたのかもしれないわ。えっ、バケツには川で汲んだ水しか入ってない？そうなると、どうしてトランプ詐欺師はこんなものを必要としていたのかしら。
-
ホットな話題
アデリーン・スベンソン
トランプ詐欺師が何か怪しげなことを企んでるのは間違いないけど、直接の手掛かりは見つけられない。彼が郊外にニンニクの球根を持って行くのを見掛けたの。ニンニクは一晩霧に包まれた後、朝にトランプ詐欺師が回収していった。調べてみましょう。
すごいわ、霧の影響でニンニクがすっかり形を変えてる！見て、黒みがかって、いい香りもしないわ。私は吸血鬼じゃないけど、食べてみようとは思わない。それに、街のモンスターだってこんなニンニクの餌には釣られないと思うわ。トランプ詐欺師は新しい獣を召喚することにしたのかしら？
-
消える甘味
アデリーン・スベンソン
トランプ詐欺師がゴーストシュガーを持っているのを見掛けたわ。街の運河沿いにあるサトウキビから作れるものね。人間には味がしないけど、掘削人がゴーストシュガーと珍しいアーティファクトを交換するの。いくつか持ってきてくれたら、何と交換できるのか調べてみるわ。
ゴーストシュガーを手に入れてくれたのね。甘くはないけど、とっても綺麗よ。掘削人はこの砂糖を欲しがらなかったけど、ガーゴイルにもう少しで奪われるところだった。もしかすると、トランプ詐欺師はモンスターを釣る餌を作っているのかも・・・現行犯で捕まえない限り、そんなこと彼が認めるとは思えないわね。
-
地下の緑
アデリーン・スベンソン
トランプ詐欺師がダンジョンから出てきたのも見たわ。とっても怪しいでしょ！それから、彼は何か緑色のものが入った瓶を持って収穫祭に向かったの。帰りには持ってなかったから、どこかに隠してるってことね。それが何なのか突き止めましょう！
この捜査はあなたの力なしでは不可能ね！見つけてくれたハーブの瓶はトランプ詐欺師が持っていたものよ。八百屋さんはローズマリーだって言ってたけど、普通のローズマリーじゃない。これは日陰でしか育たない品種なの。きっとダンジョンで手に入れたものね。トランプ詐欺師は何かの薬を作るために必要だったに違いないわ。
-
秘密の果物
アデリーン・スベンソン
トランプ詐欺師は明らかに何か危険なことを企んでいる。彼が真夜中に収穫祭に向かうのを見掛けたのよ。変な行動だと思わない？昨日、彼を尾行してみたんだけど、暗闇の中で見失ってしまった。でも彼は何かを落としたの。あれはリンゴだったと思うわ。見つけてきてくれない？
本当にリンゴだったのね！見つけてくれてありがとう。おかしな点はどこかしら？ちょっと夜の蝶のような形をしてるけど......あっ！思い出したわ。これは夜のリンゴよ。お祭りで売られている珍しい果物の一つね。夜のリンゴは霧との境目で育つの。食べちゃダメよ。
-
容疑者の検証
刑事
俺たちが集めた珍しいカボチャを使って、捜査実験をすることにした。マーサが、アーティファクトを使って素早く怪しげなものを調べる方法を教えてくれたんだ。その方法を使えば、カボチャに魔法が掛けられているか分かるらしい。貸してくれないか？
-
カボチャを食べるもの
刑事
ダブるディールの奴、やけにモンスター探しに熱心だと思わないか？奴は、肉食植物がカボチャを食べているところを見たと言っていた。まだその証言を裏付けるものは見つかっていないが、どんな肉食植物なのか調べてみよう。
見ろ、本当に肉食植物だぞ！手に気をつけろ。噛むことがあるからな......なんだって、ただのターバンの形をしたカボチャだって？うーん、確かに、ひっくり返すとターバンの形をしているな。だが、ダブルディールはこのカボチャをコンテストから除外して、慎重に調べるべきだと言っている。
-
ザラザラした表面の品種
ロジャー・ダブルディール
カボチャに紛れたモンスターはもう見つかりましたか？一つ、奇妙なものを見つけました。海の怪物のような、ザラついた肌をした生き物です。私があなた方の立場だとしたら、それが何なのか突き止めるでしょうね。あなた方は街の人々の安全に責任がありますから。その海の怪物を見つけてください。
海の怪物を見つけたのですね！カボチャなのかもしれませんが、魔法で確認する価値はあるはずです。モンスターの中には、生き物ではないものに擬態するのが得意な奴がいると聞いたことがあります。 「変わり種野菜コンテスト」から持ってきたんですか？なるほど。安全第一ですからね。
-
隠れて騙す
刑事
油断は禁物だぞ。カボチャがモンスターのように見えるのなら、実際のモンスターがそこに紛れて祭りの最中に市民を攻撃することだってできるはずだ。カボチャには何かが潜んでいる気がする。ヘビか、あるいは猛禽類か。モンスターを捕まえよう。
何を捕まえた？モンスターか、それとも別のカボチャか？ふむ......これはツルクビカボチャだな。俺たちを馬鹿にしたような、何かを企んでいる目をした恐ろしい怪物のような見た目をしている。珍しい野菜には違いないが、全貌が明らかになるまでは捜査対象からは外しておこう。
-
警戒心の強い市民
ロジャー・ダブルディール
カボチャに隠れたモンスターを探しているそうですね。いや、私は直感が冴えるので、そんな気がしたんですよ。いくつか情報をお伝えしましょう。恐ろしいゴブリンがカボチャの後ろから覗き見ているのを見掛けたんです。探してみてください。これほど優秀な追跡者だ、ゴブリンも逃げおおせることはできないでしょうね。
ええ、これが野菜に紛れていた恐ろしいゴブリンの頭です。えっ、ワーティ・ビューティというカボチャの一種なんですか？まあいいでしょう。私の仕事は警告すること。間に合ってよかったです。本物のゴブリンだった可能性もありましたから。
-
捕獲と無力化
刑事
今年は特に豊作なんだ。ここの祭りには珍しい野菜がたくさん並んでる。今までにこんな光景は見たことがないが、気をつけるべきはカボチャだ。中にモンスターが隠れてるかもしれないからな。見ろ、あれはほとんど隠れられてすらいないな。あの緑のワニが見えるか？捕獲するぞ！
よし、ワニを捕まえたぞ！あんたを噛んだか？なんだって、これはカボチャだって！？うーん、確かにただの野菜だな。見た目はとても奇妙だが、モンスターでないことは確かだ。これはブルーハバードというカボチャの一種らしい。街に良く根付いているそうだ。まあいい、監視を続けよう。
-
魔法のらせん
女主人
手短に言うと、私は自然の魔法で攻撃されているけれど、それが秋の女神の仕業であることを示す直接の証拠はないってことね。彼女と相対したことはないはずだけど、彼女が敵なら一大事よ。何をすればいいのか分からないとき、私はいつもコーヒー占いをするの。アーティファクトを持ってきてちょうだい。
街の魔法よ、私に魔法を掛けた者の姿を見せよ！......コーヒーの跡がらせんを描いている。このルーンに見覚えがない？いいえ......これは感謝のしるし。おめでたいジュリエットはみんなに感謝を届けようとしている。私にさえもね。彼女の感謝の気持ちは魔法に似ているのかもしれないわね。
-
アツアツの反応
女主人
ジュリエットが新しいティーポットを使ってお茶を淹れてくれたの。お茶は悪くなかったけど、彼女を叱ろうとしたら声に詰まってしまったのよ。それも二回も。つまらない魔法のいたずらにうんざりして、ティーポットを割ってやったわ。でも、ジュリエットの話によれば、お祭りでそういうポットを売っているそうね。一つ持ってきて。私が調べてみるわ。
私が割ったのは確かにこの明るい色をしたティーポットよ。喉がかすれる感覚すら同じね。どんな魔法が掛けられているか調べてみるわ。......驚きね、このティーポットには魔法なんて掛けられていない。素材の粘土が持っていた大地のエネルギーと、陶芸家の熱意しか入っていないわ。また創造性の喜びよ。いい加減うんざりね！
-
たわわな収穫
女主人
ポジティブな魔法はいたるところにあるわ。良からぬ企みなのは間違いない。ジュリエットでさえ最近は元気になって......うっとうしいったらありゃしない。野菜をほめちぎって、どんなにおいしいかを野菜に伝えてるのよ。ジュリエットらしくもない。収穫祭で手に入れた野菜を持ってきて。薬が掛けられてないか調べてみるわ。
その野菜をあんまり近くまで持ってこないで。太陽のエネルギーに満ちてるのが分かるし、私のお肌によくないのよ。おかしいわね......自然の魔法しか掛かっていないわ。秋の女神は自然の魔法の使い手だから、彼女が容疑者なのは変わらないわね。
-
ふわふわで快適
女主人
ジュリエットには裁縫をする時間なんてないはずなのに、アームチェアにカボチャの形をしたクッションが置いてあったの。とっても柔らかくて快適だから、きっと魔法の仕業よ。我慢ならなかったから窓から投げ捨ててやったわ。クッションはガーゴイルが持って行ったけど、カボチャのクッションは手掛かりになるかもね。取り戻してきてくれない？
アームチェアに置いてあったのは確かにこのカボチャのクッションよ。ガーゴイルから取り戻したの？えっ、秋のお祭りにはこういうクッションがあるの？つまり、愚かなジュリエットはお祭りでこの魔法に誘惑されてしまったのね。それじゃあ魔法を調べてみるわ......ああ、なんてこと......これは創造性の喜びよ！
-
女神の陰謀
女主人
花は好きよ。驚いた？でもそうでもないの。花は私にエネルギーをくれる。今問題なのは、花にエネルギーがあり過ぎて、私がアレルギーになってしまったこと。魔法が掛けられているのかもしれないわ。秋の花を探してきて。ジュリエットがどこからか、花をたくさん仕入れてきてるの。
さすがね！私を困らせる花にそっくりよ。この花から湧き出る、ポジティブなエネルギーを感じ取れる？そのエネルギーの源を見てみましょうか。あら......太陽と雨だけ、つまり自然の魔法よ。私の敵は秋の女神なの？
-
朝の歌声
女主人
私に何か悪いことを企んでいる人がいるのは間違いない。一日中、窓辺で鳥が不快に鳴いてるの。酷い頭痛になったわ。あの小さな悪党に魔法が掛けられているかどうか確かめて。
一日中私に向かってうるさく鳴いていた鳥は確かにこの子ね。ちょっと見せてみて。大丈夫、魔法じゃないなら傷つけたりはしないわ。うーん、魔法は掛けられてないみたい。健康で元気いっぱいだから、うるさいのも当然ね。まったく、不愉快だわ。
-
双子
バレリー
これで全部。ハープ、旅人のペンダント、フェレットのエディ、ハロウィーンのお菓子、そしてヒエログリフ。全部、私の感情を揺れ動かすものよ。ミウは私のエーテル体の生き写し、バーに会うための準備をしているけど、うまくいくかどうか心配なの。アーティファクトを貸してくれない？そうしたほうが安心できるわ。
アーティファクトが私のお気に入りを全部照らしてくれた。美しくて、輝くもやがかかってる。あれはなんだろう？人間の姿？私とそっくりだわ......あれは、もう一人の私、バーね！それに、隣に誰かがいる。あれはアレックスよ！二人は今、夢の世界で一緒にいるのね！それこそ、私が一番知りたかったことなの。
-
奇妙な手紙
バレリー
理解できないことや謎めいたものすべてに、私はワクワクしてしまう。 象形文字の夢を見たので、ミウにその意味を尋ねてみた。すると彼女は、古いパピルスに似たような文字を描いてみてほしいと言った。本当にワクワクする――本物の象形文字だ！ あ、パピルスを落としてしまったみたい。探すのを手伝って。
私は夢で見たヒエログリフをこのパピルスに書いた。ミウが言うには、私の生き写しのバーが私にメッセージを送りたいんだって。ミステリアスよね！もう一人の私が夢の世界で何か大事なものを見て、その話を私に伝えたがってる。私は彼女に会えるかしら？
-
危険な料理
バレリー
私は祝日も大好きなの。特にハロウィーンはね。恐ろしくて楽しくて、あらゆる感情を呼び起こしてくれる。そして、それはエーテル体の生き写し、バーを呼び出すのに必要なものよ！きっと彼女も、私と同じくらい甘いものが好きなはず。彼女のために、ミイラとガイコツのクッキーを準備しましょう。どこかで見掛けなかった？
このハロウィーンのクッキーは、私にとってただのお菓子じゃないの。昔、まだ幼かった頃、私は祖母の厳しい指導を受けながらこうしたクッキーを焼いたわ。でも、私はそこに下剤を混ぜて、意地悪な隣人に食べさせてやった。ああ、感動的な思い出がたくさん！もう涙が出そうだわ！
-
風雅なペット
バレリー
エーテル体の生き写し、バーに声を掛けたい気持ちがどんどん強くなっているわ。私が物にしか興味の無い人間に見えるなら、それは間違い。すぐに私が何に憧れているかが分かるはずよ。彼はすぐ近くにいて、ナツメヤシを食べている。彼のことが見える？
そう、この子はフェレットのエディ。彼はハロウィーンの仮装をして、街で一番かわいい吸血鬼になったの。ルドウィッグには言わないでね。エディはいつも私を元気づけてくれるわ。私のエーテル体の生き写しは、かわいいペットを飼ってたりするのかしら。
-
素晴らしい航海
バレリー
エーテル体の生き写しであるバーは、この世とあの世を自由に行き来するの。彼女に会ったら、それがどんな感じなのか絶対に聞かなきゃね。だって、私は旅行が大好きだもの。旅人のペンダントだって持ってるのよ。でもどこに置いたのかしら？探してみましょう。
このペンダントはずっと昔に遠くの国で手に入れたものよ。その時のことを思い出すだけで、胸がドキドキしてしまう。この街を出て、いつかあそこにまた旅してみたい。でも、私のエーテル体の生き写し、バーはいつだってそんな旅をしている。彼女に会いたくなるのは当然のことなの。話したいことがたくさんあるんだもの。
-
ワクワクするメロディー
バレリー
音楽はたくさんの感情を呼び起こしてくれる。アレックスがギターを弾くのを聴いたことがある？彼がいなくなって本当に残念......あと、ミウは古いハープをハロウィーンのパーティーで演奏してくれたの。まるで魔法みたいだった。バーに会うにはそれが必要よ。ハープを見つけてくれたら、私が演奏してみるわ。
確かに、ミウが演奏していた古いハープだわ。うーん、私が演奏すると変な音がするわね。でも、ミウならこの楽器を演奏して素晴らしい音楽を奏でる方法を知っている。彼女の演奏を聴いていたら、まるで背筋がゾクゾクするようにすら感じたの。それほど強い感情だったということね。もう一度演奏してくれるように頼んでみるわ。
-
アノマリーの内部
イザベル
正のエネルギーが害をなすことはないはずだけど、念のためにアノマリーを調べる価値はあると思う。私が測定をしている間、周りを見ておいて。あなたなら異常を見過ごすことはないはず。協力して、アノマリーの発生時に何が起こっているのかを突き止めましょう。
なんてこと、これは花火よ！なんて素敵な光景なのかしら。街の人たちは奇跡と秋の女神の寛大さに感謝しているわ。この正のエネルギーが蓄えられて、秋の紅葉の姿をした光の爆発を起こしたんだわ。これでこのアノマリーの仕組みが分かった。これはみんなに喜びを与えるのね。
-
新たな出口
アデリーン・スベンソン
私たちは魔法の迷路から街の人たちを救い出しただけじゃなく、毎日の暮らしの中で感謝する理由を見つける方法さえも学んだわ。たとえ、どんなに困難な状況の中でもね。迷路はもう安全だけど、付近には 「さまよう者」が徘徊してる。何がこの街のしもべを引き寄せているんだろう？
-
スパイシーな空
マーサ
またトウモロコシの迷路から魔法を感じる。でも、今回は光、秋、そして感謝の魔法ね。標識のおかげで行方不明の人たちも出口への道が分かるでしょうし、私は出口が開いていることを伝える信号を送るわ。強力なアーティファクトを貸してくれたら、全ての時代に信号を届けられるはずよ。
感謝のエネルギーと街の魔法が気球を満たしてくれたから、すぐに迷路の上空に浮かび上がっておいしそうなパンプキンパイを持ち上げるわ。秋の女神がスパイスと魔法をたっぷりと掛けてくれたから、時の深淵に囚われてしまった人たちの注意だって引きつけられるはず。
-
元気な信号
捜査官
ポータルのある魔法の迷路を進むのは、果ての無い海を泳ぐようなものだ。迷った人々が無事に帰るには信号が必要だから、信号を作ろうと考えている。それにはサイダーと脚立が要る。それらを探すのを手伝ってくれないか？
そうだ、これだよ！これで、この丈夫な脚立の上にアップルサイダーを置けば、信号のように見えるはずだ。街の人たちもこれなら見逃さないだろう。決して、秋の女神の魔法で香りが引き立っているからではないぞ。
-
餌に食いつく
アデリーン・スベンソン
カラスは生のトウモロコシを食べようと迷路に群がってるの。魔法を振り掛けてこんがり焼いたトウモロコシは人を引きつけるわ。私はそれを釣り竿に結んで、見やすいように高く掲げておいた。私が作ったトウモロコシの目印が見える？
よし、すぐにトウモロコシの目印は見つけられたみたいね。これなら、他の人たちも見逃さないでしょう。これは迷路にある大事な分かれ道に置いておくわ。そうすれば、友人たちが出口の方にちゃんと向かってくれるはず。ああ、みんなが帰ってくるのが待ち遠しい。だって、とってもおなかが空いてきたんだもの！
-
こんがり焼いた矢印
ハントレス
私はベイクドポテトが大好きだから、魔法が掛かってなくても気になるわ。そういう人、私だけじゃないはずだから、迷路の出口を示す矢印をベイクドポテトのスライスで作ったの。ねえ、矢印が見える？
このベイクドポテトの矢印があれば、街の人たちも簡単に迷路の出口にたどり着けるわ。でも、よだれが出るほどおいしそうだから、空を飛んでいるカラスに盗まれないか心配ね。ちょうどガーゴイル除けを持ってるから、カラスにも効くか試してみるわ。