ストーリー/クエスト
Hidden Cityのゲーム中に登場するストーリー/クエストです。膨大な数のストーリーがありますが、順番やカテゴリーが未整理で、少々見にくいですがご了承ください。
-
闇を恐れぬ者
セイラム
闇を操る者にされたは、永遠の命を手に入れる前のことよ。夜の女王になった今となっては、あいつを恐れる気持ちはまったくないわ。あいつはドアの掛け金に魔法をかけて私を地下牢に閉じ込めたの。ジャックがそれを壊して私を助けてくれたんだけど、なぜかその掛け金を持って帰ってきちゃったのよ。さあ、見せてあげる！
見て、闇を操る者がかけた魔法がまだ微妙に残っているわ。彼の魔法は、異世界の中心で生まれたとても暗いエネルギーから作られたものよ。でも、ジャックの私を思う気持ちが掛け金に掛かった魔法を解いてくれた。そう、愛は闇より強いのよ。
-
異世界の奈落の底
セイラム
闇を操る者なんかに舞踏会を邪魔されてなるものですか！この世界と異世界で彼について知られていることを、すべて調べたほうがいいわね。そうすれば彼の弱点が分かるかもしれないでしょ？彼は「世界の狭間のタンバリン」というものを使って私を誘拐したわ。それを一緒に探して！
このタンバリンを見ていると、誘拐された時のことを思い出すわ。あいつはどこからともなく現れて、タンバリンを叩いた。すると、ポータルが開いて私を異世界の奈落の底に引っ張り込んだのよ。あいつはこのタンバリンの魔法の力を利用して、2つの世界のあいだを移動する能力を手に入れたのよ。
-
ファーストダンスを勝ち取るもの
セイラム
不死なるものたちの舞踏会は、赤い月のよるだけに起こる「長い零時」という現象が終わるまで続くのよ。舞踏会に最初に到着した招待客は、赤い月の下で私にファーストダンスを申し込む権利を手に入れるの。ダンスカードを一緒に探してくれる？
私の衣装によく合うダウンスカードを見つけてくれたのね！舞踏会では、沢山の招待客が夜の女王とのダンスを希望するはずよ。きっと事前に申し込んでくるでしょうね。誰の申込みを承諾したかを忘れないように、ダンスの番号とダンスパートナーの名前をダンスカードに書き留めておかなくちゃ。
-
恐怖の味
ジャック
不死なるものたちの舞踏会は、異世界の生き物たちが命ある者たちを餌食にすることなく赤い月の夜を楽しめるようにとの願いから始まった。だが、招待者たちの喉を潤すものが必要になる。セイラムは彼らのために特別な飲み物を用意した。この恐怖の大鍋を大広間に持って行くのを手伝ってくれないか？
よし、恐怖の大鍋はここに置こう。手を貸してくれて助かった！この鍋の中には、命ある者たちの恐怖が詰まっているんだ。ひと口飲んだだけで、彼らの計り知れない恐怖を感じることができるはずだ。異世界の生き物にとっては極上のご馳走だ。彼らは恐怖の味が好物だからな。
-
薔薇の川
ジャック
カローンに招待客を迎えに行かせた。異世界から彼のボートが戻ってくる前に、忘却の川をもっと沢山の薔薇の花びらで飾ろう。今のままでは全然足りないからな！花びらを一緒に探してもらえるか？
新鮮な花びらをバスケット一杯集めてくれたんだな。セイラムもきっと喜んでくれるはずだ！ほら、見てくれ。花びらが浮かんだ川は月に負けずに真っ赤だ。これが異世界の生き物たちの食欲を掻き立ててくれるはずだ。舞踏会には彼らが喜ぶご馳走が沢山待っているからな。
-
月に選ばれし者
セイラム
不死なるものたちの舞踏会に向けて、まだまだしなくてはならないことが山積みだけど、あなたの助けがあればすぐに終わるはずよ。あら、お守りに赤い月光を込めておくのを忘れてたわ！舞踏会の準備を私が進めるあいだに、このお守りを持って行って月光にかざしてくれない？
ありがとう！おかげでお守りが月光で満たされたわ。このお守りを持っている間は、赤い月が私の身を守ってくれるのよ。これで異世界の生き物に襲われることはないわね。赤い月の加護を受けられるのは選ばれた者だけだと言われているのよ。
-
最後の狩り
セイラム
ずっと昔のことよ。異世界の生き物は、赤い月の夜のたびに狩りに出ては命ある者たちを脅かし、その恐怖を餌にしたの。ところが、ひとりの聡明な女王がそれを止めたわ。最後の狩りの象徴である空の鞘を見つけてもらえる？大広間の入り口に飾ってあるはずよ。
この空の鞘を見た招待客たちは、恐怖の狩りが過去のものであることを再認識するはずよ。聡明な女王はこの恐ろしい伝統に終止符を打ち、それを記念して「不死なる者たちの舞踏会」を開いたの。この舞踏会で、彼女は「夜の女王」称号を与えられたのよ。
-
恐怖の祝宴
刑事
夜の女王になって以来、セイラムは大きな責任を負うようになった。可哀想に、完全に疲れ切ってるみたいだな。こんな祝宴があることは知らなかったが、準備を手伝ってやろうじゃないか。セイラムから教えてもらったことを、すべて捜査日誌に書き留めておこう！
-
赤い月の下で
刑事
真っ赤な月光ってのはどこか不気味だな。俺たちのような生身の人間が、夜の女王に一体何をしてやれるっていうんだ？なあ、忘却の川に行ってみよう。そこでセイラムが待っているかもしれんからな。幽霊は怖くないか？大勢の幽霊が待ってるだろうから覚悟しておけよ！
なんて不気味な場所なんだ。鳥肌が立ってくるぞ！埠頭で誰も乗っていないボートが揺れている。薔薇の花びらで飾られた川か…初めてみる光景だが、赤い月によく合うな。カボチャの中でロウソクが燃え、懐中電灯の怪しい光が壁でチカチカと光っている。セイラムは一体どこにいるんだ？
-
野生の美
ジュリエット
他にもピザンチンリリーと呼ばれるとても美しいユリがあるわ。ギリシアの野に咲く花なの。でもあなたなら影の街で見つけられるわ。温室に加える価値のある花なの。
ピザンチンリリーはどうかしら？そうでしょう、とても美しいわ！ねえあなた、私の温室は最高のものになりますわ！
-
全てに通じる言葉
刑事
俳句という芸術を極めるために、たくさんの紙を使ってしまったぜ。できたような気がしても、ただの言葉の羅列に過ぎなかったこともあった！だが、日本の詩歌の象徴を理解するため、たくさんのうちわや扇が集まった。ジュリエットや友人のためにも、この機会を逃すわけにはいかない。いちかばちかだ。街の魔法よ、俺達を助けてくれ！試練を始めるぞ。
マーサがアーティファクトを使った。おお、このうちわや扇子に言葉が見え始めたぞ。君思う 心に燃ゆる 富士の炎…！俺がこれを言ったのか？！見てくれ、桜の花の箱だ。それに手紙もあるぞ！
-
我慢の時だ
メイ
西洋人が東洋の詩歌を極めようなどと聞いたことがないぞ！そなたの刑事が「詩歌の試練」を乗り越えるのであれば、彼がその最初の一人になるであろうな！わらわも勉学の一つとして、日本の俳句を学んでおる。松の木が描かれた扇子を探すのじゃ、その木は待つことを象徴しておるのだ。
松の絵が描かれた扇子じゃな。それがあれば、刑事に我慢強さを与え、俳句の言葉が思い浮かぶであろう。試練にも心の問題にも重要なことじゃ。
-
天のつがい
刑事
俺にとって、ジュリエットからのサポートは非常に重要なんだ。この常軌を逸した「詩歌の試練」では特にな！だが、彼女のためにこの試練をやるのは間違いなのか？いや、もうごちゃごちゃ言うのはよそう！世界中のどこでも、太陽と月は男と女のイメージとして使われている。それは日本だって例外じゃないんだ！庭園で、このようなうちわを探してくれるか？
この軍配には太陽と月が描かれている。まるで俺と君のようにいつも近くにいるが、永遠に一緒になることはないのだ…こいつは俳句じゃないぞ、相棒。ああ、まるで溺れているような気分だぜ。難しすぎるな。
-
土から空へ向かって
ジュリエット
刑事さんは庭園の試練で最も難しいものに挑むことにしたのね！どうすれば彼を手伝えるかしら？わかったわ！こんな歌の歌詞を聞いたことがあるわ。「詩を書く者だけが愛を見つける」。その歌では蓮の花についても歌っていたわ。親愛なるお友達、蓮の扇を探してちょうだい！
蓮が描かれた女性的な扇ね！蓮は泥の中の純粋な生き方を象徴しているの。蓮は泥の中に根を張り、きれいな湖の上で顔を出すのよ。親愛なるお友達、これが刑事さんが詩歌を極める役に立つことを祈っているわ！
-
悲しみの黄色いバラ
女主人
「詩歌の試練」をさっさと終わらせて。この騒動にはうんざりだよ。俳句の象徴だって？前に、不幸な魂が黄色い山吹が描かれた扇子を私にくれたことがあったね。その日本のバラは憂鬱と悲しみを表すんだ。それに似た扇子を庭園で見かけたよ。刑事に見つけて持っていっておやり。あいつの考える材料にするんだよ。
ああ、黄色い山吹の扇子だね。すぐにわかったよ。山吹は人生の儚さを象徴しているんだ。女が自分に憧れる者たちに持つ感情と一緒だよ！
-
富士の炎
バレリー
私が学んだのは盆栽だけじゃないわ。俳句だって読んだのよ。翻訳されたものだけどね、当たり前じゃない。刑事の「詩歌の試練」を手伝いたいのよ！日本にはユニークな詩のイメージがたくさんあるのよ。例えば、富士山よ。それについて書かれた詩歌はとても多いのよ！その絵が描かれたうちわを庭園のどこかで見たわ…見つけてくれる？
このうちわには富士山が描かれているわ！俳句ではね、富士の炎は愛の炎と比較されるのよ。きっと刑事は、「完璧な詩歌道」に挑戦することで、俳句の言葉を通してジュリエットに愛を綴ろうとしているのだと思うわ。
-
多面の悪魔
アレックス
ジュリエットは「人読みの試練」を乗り越えなくちゃならないんだ！それには人読みの達人にならなきゃならない。僕のバンドが邪悪なイメージを探していたことがあってね。その時、別の劇場で使われていた天狗の面を見たんだ。庭園でそいつを探してくれないか？
恐ろしい怪物の面だろう？これは天狗というんだ、恐ろしい赤い悪魔だよ。通常これは、人が持つ全ての悪い性質を象徴するものなんだ。これもジュリの役に立てばいいが。
-
真の英雄
刑事
俺のジュリエットが「人読みの試練」を受けるだと？！もしうまくいかなかったら、彼女から思いやりが失くなって、氷みたいな冷たい人間になっちまうんだぞ。だめだ、そんなこと考えたくもないぞ！日本の歌舞伎では俳優は特殊な化粧をするんだ。庭園を探して、化粧を施された歌舞伎の英雄の面を見つけるぞ。
こいつはまさに英雄の面だ！この面の赤い線は積極的な性質を象徴しているとかなんとか…これがジュリエットの役に立てばいいが。
-
多才な人物
案内人
劇場や劇にはあまり詳しくないがな。だが、ジュリエットは優しい心を持っているし、俺も彼女の「人読みの試練」を手伝ってやりたいんだ。美術館で人形の面を見たことがあるんだ。文楽で使われていた老人の顔だったな。「年老いた職人の尉面」だと書かれていた。庭園でそいつを探してくれ。
年老いた職人の尉面だな！これには意味があるのさ。黄金の心を持った「多才な人物」は、素朴な年寄りの顔の裏に潜んでいるということなんだ。俺みたいにな、ハッハッハ。こいつがジュリの役に立つといいが。
-
踏みにじられたシンボル
ブラック局長
気になる点を調べてからでないと安心して建物内を歩くことはできないな。例えば、保安局の旗が消えているという点だ。建物の入り口の目立つ場所に掲げられていたものだ。「影」の弟子たちが突入した時に引き剥がしたんだろうか？一緒に探してくれ！
床に落ちていたのか！しかも靴跡までついているぞ。これを引き剥がしたのは、間違いなく教団の悪党どもだな。絶対に許すまい。保安局の重要なシンボルをこんな風に扱うとは、侮辱以外の何ものでもないぞ！
-
待ち焦がれた再会
ブラック局長
ここが保安局本部の入り口だ。おかしいな…ドアを開けるのに以前使っていたパスワードが使えない。一体誰が変えたんだ？幸いにもここの防御システムを考案したのは私だ。さあ、どいてくれ！これを回し、レバーを上げて…よし、開いたぞ。ついてこい。
ここに来るのはずいぶん久しぶりだ。霧が近づいてきた日のことは今でもよく覚えている。機密文書を守るよう部下たちに命じたが、見ての通り、すべてを持って行くことは叶わなかったようだ。これは一体どうなってるんだ…俺の肖像画が床に落ちているじゃないか。そして、補佐のバイオレットの肖像画が壁に飾られているぞ！
-
隠れた徳
ジュリエット
人読みを極めなければならないのよ。日本のお面はその役に立つのかしら？日本の能に使われる、小面と呼ばれる若い女性の能面の話を覚えているわ。誰から聞いたのかは思い出せないのだけど！庭園からそのお面を見つけてくださる？
能劇場で使われる若い女性のお面は、純粋さと無垢を表しているのよ。それを見出すのは難しいかもしれないわ。だって純粋とは無防備で、邪悪なものから隠さなければならないのだから。
-
嘘つきを引っ掛ける
トランプ詐欺師
情け深い我々の受理が「人読みの試練」を乗り越えるため、人間の心について学ぶことを決意したそうだな？年老いたカード詐欺師は、そいつが得意分野なんだ！嘘つきの魂を覗くのはどんな気分だろうな？ギリシャ神話のヘルメス、北欧神話のロキ…何かで読んだことがあるのだ。日本では、ひょっとことも言われるうそぶきの面が狂言で使われているのだ。庭園を探してそいつを見つけてくれ。
うそぶきの面は、まるでタバコの煙を吹いているような顔をしてるな。だが、本当は甘い嘘をささやいているのさ。あの優しいジュリに、ペテンと冗談の見分けてもらおうじゃないか。
-
岩の上の細道
狩女
バレリーなら「ものつくりの試練」を乗り越えられるよ。彼女は戦士さ、私のようにね。どうやったら彼女を手伝えるかって？「石付き作り」の盆栽の絵を見たことがあるんだ。あれは人生における征服の象徴なんだと思うんだ。戦い抜き、石をも貫くんだ。バレリーにそんな盆栽を見つけてやってくれ。
石付き作りの盆栽だな。小さいが真の戦士だ、バレリーのようにな！あるいは私のようにな。子供時代にも地下牢で戦い抜いて、自分の道を見つけたんだ…この木を彼女に渡してくれ。
-
世代の架け橋
レディ
日本庭園の見えない審判に、バレリーが「ものつくりの試練」において成功を収めていることを見せるには、盆栽の美しくカットできることだけではなく、その形の意味を理解することですわ。かつて株立ち作りの盆栽を祖母のために育てたことがあります。それと同じようなものを探してくださいませんか？
バレリーは株立ち作りの盆栽からたくさん学ぶことができますわ。全ての幹が一つの株から出ているのが見えますか？祖母は、この木は世代が続くことを象徴していると言っていました。
-
風が吹く方へ
孔雀嬢
日本庭園が「ものつくりの試練」をバレリーに課したのです。彼女が試練を乗り越えられるよう、是非手伝いましょう！バレリーは、私の王室付き庭師よりも盆栽芸術の基本を極めていますわ！実は、私はかつて斜幹作りの盆栽を持っていました。庭園で似たものを探して見ましょう。
斜幹作りの盆栽が持つ複雑な形は、常に風に煽られて曲がった木のもがく様を表しているのです。そう庭師が私に教えてくれたのですわ。バレリーに盆栽を学ばせるのです。
-
安定と調和
ジュリエット
バレリーが「ものつくりの試練」に失敗すれば、彼女の才能まで失われてしまうわ。彼女が言っていたのだけれど、まずは「真っ直ぐな」盆栽を極めることから始めるのがいいそうよ。それは直幹と呼ばれる盆栽で、安定と調和の象徴なのよ。親愛なるお友達、庭園でそれを見つけてちょうだい！
直幹作りの盆栽はピラミッドに似ているわ。きっとこれがあれば、バレリーが日本の芸術の基本を極める役に立つわ。バレリーがこの木を注意深く観察しながら、何かブツブツ言ってるわ…
-
ギリギリのところで
刑事
バレリーが「ものつくりの試練」を引き受けることにしたとはな。そいつは賞賛されるべきだぜ。そうだな、我慢強さはまるでないが、確かに彼女は街で一番創造力に富んでいるぜ。もしバレリーが自分に打ち勝つことができず、ものつくり道を辿ることができなければ、全てが失われてしまうぞ。バレリーは庭園で懸崖作りの盆栽を探すよう、すぐに俺をここによこしたんだ。早速一緒に探そうじゃねえか！
バレリーは、この懸崖作りの盆栽は崖に育った木に似ていると言っていた。日本では、これは生き抜くことの厳しさを象徴しているらしい。こいつが試練の役に立てばいいんだが。
-
金満のネズミ
トランプ詐欺師
マーサは自らの内に住む悪魔を手なづけた際にのみ、「瞑想の試練」を乗り越えることができるのだ。集中するために日本の根付を探してくれと彼女に頼まれたって？この小さな可愛い奴らはただのお土産じゃないぞ。このアンティークの根付は幸運をもたらすのさ。吾輩のお気に入りは鼠の根付だ。富の象徴なのだぞ！庭園でそいつを見つけるのだ。
鼠の根付は、マーサが物質社会について瞑想するのに役立つのさ吾輩のようなギャンブラーがそいつを持つのには理由があるのだ。その鼠は家に富をもたらすんだ！
-
生命の循環
僧
「瞑想の試練」においては、マーサは己の心だけではなく、日本の哲学、そしてその使い方をも知らねばならぬ。例えばだ、死と長寿には非常に特別な関係がある。これは鶴の根付によって象徴されるのだ。庭園で探すのだ。
鶴の根付が長寿の象徴であるのは、日本だけではない。他の東洋の国々においてもそうなのだ。マーサをそこに集中させるのだ。生と死の価値について学ぶことができるだろう。
-
月の兎
ジュリエット
「瞑想の試練」にいるマーサを助けなきゃならないわ！前に刑事さんが、私に兎の根付とはがきのお土産をくれたの。はがきには、「兎は思いやりと自己犠牲の象徴である」と書いてあったわ。庭園で、マーサに兎の根付を見つけてあげましょう。思いやりは彼女の役に立つかもしれないわ。
この可愛らしい兎の根付は、人の心を見通すのよ！昔の日本の人々ときたら、思いやりの性質を本当によくわかっていたのね！この兎をマーサに渡すのよ。試練の役に立つわ。
-
庭園の虎
刑事
マーサが「瞑想の試練」に通るために必要なものが見つからないんだ。なんとか推理して彼女を助けようじゃないか！俺の上司は虎の根付をテーブルに置いていたな。日本では、虎は力の象徴らしいぞ。庭園で虎を探すんだ。
虎の根付を見つけるのがこんなに厄介だとはな、なあ？この獣を見てみろよ。この根付を通せば、マーサは自らの魂の中で力と加護を見つけられるだろう。そうなるといいんだが。
-
蛇の美しさ
バレリー
私だって手伝いたいわ！マーサはこの「瞑想の試練」を乗り越えなきゃならないのよ。アジアンショップからパンフレットを借りてきたわ。根付について書かれているわ。ここに面白いものがあるじゃない。不思議な力やテレパシー、それに時空の象徴なのよ。蛇の根付よ！庭園で探してみようよ。
この蛇の根付には美しい鱗が掘られているわ！これは女性的な美しさも象徴しているんだって！マーサがこの蛇に集中して、試練に挑むことができればいいわね。
-
硬い結び目
僧
日本の侍の伝統について少し知っているのだ。女性狩猟家の「戦士の試練」の準備を手伝おうじゃないか。本国では、戦士の象徴や容姿が戦闘能力を表しているといっても過言ではない。日本庭園から鎧の飾り結びを探すのだ。そうすれば全てを説明してやろう。
この飾り結びは侍の鎧につけるもので、戦士の性格を象徴する形をしているのだ。この結び目で、女性狩猟家に先祖の加護を与えようじゃないか。
-
戦士の安定感
捜査官
女性狩猟家には、「もののふの試練」のために完全な装備が必要だ。名を上げた戦士に必要なのは技術だけではない。安定感がいるのだ。それを支える足の防具が必要だ。侍が履いていたという甲掛け足袋について読んだことがある。この庭園のどこかにそいつがあるかもしれない。甲掛け足袋を探すんだ！
そいつが甲掛け足袋かね？とても硬い革でできているじゃないか！女性狩猟家がこいつを履きこなせるといいがね。そうでなければ、「戦士の試練」に落ちてしまうぞ。
-
固い守り
イザベル
女性狩猟家ならどんな武器も習得して、「戦士の試練」に合格できるに違いないわ。でも、熟練の戦士は身を守る術も知っているものよ。彼女に作ってあげたいと思っていた鎧があるのよ。それで、亀甲と呼ばれる紋様の鎧について学んだの。今日、その鎧を庭園で見たのよ。探してちょうだい！
この鎧についている亀甲紋様の鎧が、敵の攻撃から女性狩猟家を守ってくれるわ。でも、この鎧は動きづらいのよ。慣れるのに少し時間がかかるわ。
-
名のある刃
刑事
女性狩猟家は信じられないくらい勇敢な女だぜ。あいつがもし侍の技術を習得できず、「戦士の試練」を乗り越えられなかったら、日本庭園は強さや戦いの技術をあいつから取り上げてしまうだろう。女性狩猟家が完璧な日本の戦士になれるよう手伝おうじゃないか。庭園で刀を探すんだ。
刀について読んだことがあるのさ。刀はまさに日本の戦士たちの象徴なんだ！こいつを女性狩猟家に持って行ってくれ。彼女ならこいつを完璧に扱い、「戦士の試練」に合格するさ。
-
残酷な星
狩女
日本庭園からの試練を断るわけにはいかないな。皆が永遠の眠りにつくとあってなおさらだ。降伏するぐらいなら、戦って敗北し、罰される方を選ぶさ！私こそ戦士の道を行く者だ。庭園で日本の武器や鎧を探してくれ。それで私の戦士としての技術を研ぎ澄ませる事ができる。手裏剣から探してみてくれないか？
この手裏剣には気をつけてくれ。この刃はとても鋭いんだ！手裏剣は、あの謎に包まれた忍者たちが使用していたものだ。だが、侍たちも時には手裏剣を使用していたのだ。早速修練を開始するとしよう。
-
一つ目の友人
トランプ詐欺師
前にも言ったように、海賊の人生は危険に満ちているものだ。船長の五人目の友人はと言えば、目が一つしかなかった。そして彼の最も大切にしていたものが眼帯だった。
この絹の眼帯は。なんと手編みで作られたものだ。この海賊は良い嗜好をしていたようだな！
-
唯一無二の手
トランプ詐欺師
海上での戦いでは、怪我を負ったり傷を残すのはよくあることだった。船長の四人目の味方は参加した戦いで手を失った人物だった。まあ何だかんだで、それを金属製のフックと取り換える事にしたようだ。
この海賊は単なる略奪者とは明らかに違う。この鉄のフックを見てみろ。宝石と美しい紋様で覆われている。ただの船乗りなら、こんなものを手に入れられたはずがない。
-
海賊の友
トランプ詐欺師
船長の三人目の味方は悪名高い酔っぱらいだった。彼の最も大切にしていたものがキューバ産ラムの入った瓶だった。さて…さっそく探し出して味見してみよう！
ラム酒を断れる海賊なんていない。この信頼できる友がいれば、喜びも哀しみも乗り越えることができる。そうして海の船乗りの手元にあり続ける…少なくとも瓶が空になるまでだが。
-
どくろの装飾品
トランプ詐欺師
船長の二人目の友人は自分の小さなペットのオウム、ポリーを溺愛していた。彼はこの鳥が死んだ後もどうしても別れを言うことができなかった。そこで彼は彼女の頭蓋骨を磨き上げ、宝石を埋め込み、これを装飾として身に着けていたらしい。まったく…あの海賊連中ときたら…可哀想なオウムは死してなお平穏を得られなかったようだ。
この装飾品、悪くないな。意外とカッコいいじゃないか。とまあ、これがどこぞの可哀想なオウムの頭蓋骨だったと知らなかったら、そう思っていたかもしれないな。
-
木製の義肢
トランプ詐欺師
それじゃあ、まずは木製の脚を探す事から始めよう。宝の中に義肢が紛れていることはまず少ないだろうからな。
この木の脚の元の持ち主はかの有名な海賊、嵐の制覇者…っと、ちょっと海賊の浪漫に浸りそうになってしまったな。
-
トラの象徴の下に
ジュリエット
トラユリが本当に好きなの。チベット人と東の支配者が崇めていたわ。私の温室にトラユリをいくつか持ってきてくださいな。
トラユリの育て方を全て読んだわ…水のやり方や光の当て方なんかを。この花は私の音質の重要な場所に置くことにするわ。
-
雪よりも白い
ジュリエット
何を植えるかはもう決めてますわ。私の温室に植えるのは…ユリよ。やはり、ユリは人生のいろいろな場面でシンボルとなるものでしょう。例えば、ローマ人はジュノーの花としてユリを崇めていたわ。希望のシンボルだったのよ。白ユリと呼ばれるものです。持ってきてくださるかしら。
ゼウスのマントは白ユリで編まれていたし、ムーサ達の髪を飾ることもあったわ。それくらい大事なものだったの。
-
地図に描かれた街
イザベル
ほとんどそろったわ。あともう一つだけ。街の地図よ。細かく描かれていれば、どんなものでもいいわ。
この地図でいいわ。これで必要なものはそろった。手伝ってくれる？テーブルに地図を置いて、その上に天秤ばかりをのせるの。はかりのお皿を忘れないで。
-
あらゆるものの重さ
イザベル
重さを量るために、重りのセットがいるわね。見つけてきてもらえるかしら。
新品の重りのセットね！まるで博物館から出てきて、一度も使われたことがないみたい。
-
風を止める
イザベル
はかりが正確かどうか確かめるためには、風が少しでも吹いていてはダメなの。真空ベルジャーを使うのよ。これも持っていないわ。
きっと見つけてくれると思ったわ。いつも、すぐ見つけてくれるものね。
-
天秤の皿
イザベル
まだ足りないものがあるわ。天秤ばかりがあるけれど、そのお皿がないの。見つけましょう。
ずいぶん早く見つかったのね。わかったわ。中国のものを売っている小さなお店にあったんじゃない？いいの、気にしないで。
-
街の写本
イザベル
街の地下墓地を探索中に、古い儀式を見つけたの。均衡のシンボルを手に入れる方法が書かれていたわ。とても貴重なアミュレットよ。人の中の善と悪のバランスをとってくれるの。それから魔法のフィールドのバランスが崩れている、特別な場所を示してくれるわ。手を貸してくれる？まず街の写本を見つけなくちゃいけないわ。街の安定のシンボルなのよ。儀式になくてはならないものでもあるわ。
そう、これよ。影の街ができる以前のことが書かれている。
-
温かい解決策
バレリー
あなたのロマンチックなデートのために、他にいいアイデアがないか頭をひねっているのよ。私の言うことに従うつもりなら、デートは少し遅めがいいわ。そうすると川べりは冷えてくるわね。何か温かいものが必要になるわ。フリースのブランケットを持ってきて。一番いい解決策になるわ。
このフリースのブランケットは驚くほど軽いわね。柔らかい肌触りなのに普通の毛糸のブランケットより暖かいわ。ロマンチックなデートにはピッタリよ。私のアドバイスに感謝することね。
-
高貴な軽さ
バレリー
彼女と何を食べるか考えなきゃね。ドライスパークリングワインは、ケーキとかマシュマロ、フルーツサラダもしくはクッキーなんかとも相性がいいわ。ケーキにしましょう。「ダコワーズ」というフランスのケーキを持ってきて。それならこのスパークリングワインと完璧に合うわ。
どんなものを見つけてきたの？ココナッツダコワーズなの？一度しか食べたことがないけど、一生忘れられない味よ。このケーキは、アーモンドやピスタチオ、ヘーゼルナッツからできてるの。それぞれ全部全く違う味がするのよ。
-
イタリアからのメッセージ
バレリー
あなたの彼女については知らないけど、私はスパークリングワインが好きなの。あの軽くて上品な飲み物は、あなたのデートにピッタリよ。それに気分を盛り上げて華やいだムードにしてくれるわ。そうよ、スパークリングワインを持ってきて。
さあどんなスパークリングワインを見つけてきたのかしら。うそでしょ、イタリアのランブルスコじゃない！どこで見つけてきたのか教えなさいよ。案内人からもらってきたんでしょうけど…私の分もあると思う？
-
ロマンチックな街
バレリー
分かってると思うけど、影の街はそんなにロマンチックじゃないわ。ああいう狼男や、ガーゴイル、ボガートがいるし…いい雰囲気の場所を自分たちで作るしかないわね。パリの写真を見つけてきて。それを実際の窓からの景色みたいに使うのよ。そうすればここも少しロマンチックになるわ。
こういう想像力があなたにあるなんて考えてもみなかったわ。この風景はほんとに素敵だわ。私をデートに誘ってみたいとは思わないの？私はかわいいし、独り身で、それに…嘘よ、冗談。
-
ムードを作るんだ
バレリー
おもしろいわ、デートの計画はよく頼まれるのよ！こんなのはしたことがないけどね。言いなさいよ、誰とデートするつもりなのよ！わかったわよ、言わなくてもいいわ。自分で見つけるわ。そうね、最初は花束のブーケがいるわ。大きくて、きれいなブーケがいいわ。彼女はあなたより若い子なの？じゃあ、なにか柔らかい色が好ましいわね。
この花束のブーケは単純に素晴らしいわ。でもちょっと大き過ぎるかしら…どういう状況なのかわかってるといいんだけど。こんな大きなブーケを持ってどうやって歩き回るつもりなの？つまりどこかで落ち着く必要があるわね。私にいい考えがあるわ。川べりのレッドローズカフェに行くのよ。どう思う？
-
春の兆し
バレリー
妖精を召喚するために最後に必要なのは、サクラソウかリュウキンカよ。文書によると、この花は見えないものを見えるようにするの。サクラソウを持ってきてよ。そうしたら妖精が見えるようになる。
手引きによれば、妖精を召喚するには、持ってきたサクラソウの花を少し食べないといけないんだ。これ高速道路に咲いてたやつじゃないよね…。
-
美しさにはトゲがある
バレリー
妖精の召喚儀式にはまだ要るものがある、アザミだよ。自分で引っこ抜いてもいいんだけど、アザミにはいっぱいトゲがあるんだ。あんたが持ってきてくれた方がうまくいくよ。
キスしてあげてもいいよ！アザミのトゲも怖くないんだね。横に置いといてくれない。一体どうやったら刺されずに持てるのさ。
-
夏の飲み物
トランプ詐欺師
私もカクテルを一杯飲み干したいところだ。ライム・マルガリータなんてピッタリだな。だがそんな事はどうでもいい。海賊船長の話を最後まで知る必要がある。
レモン・マティーニは退廃的で貴族的な飲み物だ。今すぐニンフのところへ持っていってやろう。でないと私が飲んでしまいそうになる。
-
シトラスの爽快感
トランプ詐欺師
ニンフの注文はどんどん増えていっているな。さて、今度はどんなカクテルを作ろうか？ライム・マルガリータなんてどうだろうか。ユニークだし、とても美味いぞ。
これこそ私の好みの飲み物だ…ところで、ライム・マルガリータをもう一杯作れるだけの材料は残っていないかな？そうか、残念だ…
-
熱帯の豊かさ
トランプ詐欺師
何と興味深い話だろう！あとはその結末を知るだけだな。トロピカーナというカクテルを見つけるのは簡単だ。そうすればニンフがお返しにドレイク船長がどうなったか教えてくれるはずだ。
トロピカーナの材料をアッと言う間に見つけられたから、もうグラスにパイナップルの切れ端も飾り付けたって？君のバーテンダーの才能は天性のものだな！
-
ミントの新鮮さ
トランプ詐欺師
ニンフは何か涼しげで気分爽快になるものが欲しいと言っていた。モヒートなんかが丁度いいんではないかな。
切ったレモンとミントの葉を付けた新鮮なモヒートは、海に暮らす者にとっては素敵な飲み物になる。
-
ラズベリーの喜び
トランプ詐欺師
ニンフは夏の軽いカクテルが大好きだということがわかった。ちょっと変わったおいしいもの、例えばラズベリー・ローズカクテルで彼女たちを味方に引き入れよう。少し気持ちが緩んで、「さまよえるオランダ人」号の船長に関する重要な情報を教えてくれるかもしれない。
ラズベリー・ローズ…バラの花弁のジャムが行きつく場所ね！私には甘すぎるけれど、ニンフたちなら気に入るはず。
-
故郷のシンボル
ヴィーラ
色々な困難に遭遇することも多いけど、霧の裏通りは私たち採集者の帰る場所よ。だから、記憶の魔除けに霧の裏通りのものを加えるべきね。例えば、そこにやってきた旅人たちが必ず目にする鉢植えの薔薇なんかはどうかしら？
鉢植えの薔薇を持ってきてくれたの？ありがとう。トッドは最初、これが嫌いだったの。通りの至るところにこれを置いた質屋に対して文句ばかり言っていたわ。でもね、この薔薇は、居心地がいいけれど危険と常に隣り合わせの霧の裏通りを象徴するものよ。さあ、これを記憶の魔除けに加えましょう。
-
おかしな帽子
ヴィーラ
トッドに頼まれたの…できるだけたくさん私の私物を記憶の魔除けに加えて欲しいって。私を思い出させてくれるものが多ければ多いほど、霧によって幽霊の住む家に誘い込まれる確率は減るはずだって。私の防御ハットを探してもらえる？見ればすぐに分かるはずよ。
そう、これが私の防御ハットよ。このネコの耳をつけたのはトッドなんだけど、私はそれに気づかないまま丸一日これをかぶってたのよ！私の滑稽な姿をからかうために、何が何でも必ず霧の中から戻ってくるってトッドは言ってるわ。
-
時間と霧
ヴィーラ
ストップウォッチは採集者にとって最も重要な道具のひとつよ。トッドのストップウォッチはずっと前に霧の中で壊れてしまったのだけど、そのせいで危ない目に遭いそうになったこともあるわ。それ以来、彼は蝶の飾りがついた私のストップウォッチを借りていたの。それを持ってきてくれる？記憶の魔除けを作るにはそれが必要よ。
あなたなら簡単にストップウォッチを見つけられるって分かったわ。飾りの蝶がすごく派手でしょう？それなのにトッドがそれを肌身離さず持っていたのは、それを使って私が彼の命を救ったことがあるからよ。記憶の魔除けにこのストップウォッチを加えれば、彼もきっと霧の呼ぶ声の誘惑に勝てるはずよ。
-
避けられない犠牲
市長
風の力を弱め、我々に従わせるためには、風配図が必要だ。儀式をおこない、航海日誌を呼び出すための最後のアイテムだよ。
まさか！もう風配図を見つけたのか？きみの発見家としての才能には本当に驚かされる。
-
西の風
市長
さて、あとは予測できないゼピュロス、西の風を見つけるだけだ。さわやかなそよ風のこともあれば、荒れ狂うハリケーンのこともある。きみなら彼の激しい気性を押さえる方法を見つけられるはずだ。
ゼピュロス、予測できない西の風を捕まえたんだな。きみには真の風使いを名乗る資格がある！
-
移り気な東
市長
移り気なエウロス、東の風。見つけるのは易しいが、捕まえるのは…気をつけるんだ。エウロスは頻繁に嵐を呼び出す。だから強い力を持っていて、人間に危害を加えることがある。
捕まえられたか？しっかり持っているんだ。何があっても逃さないように。移り気な東の風、エウロスは侮れない相手だ。しかしきみは堂々と倒した。
-
南の暑さ
市長
次は焼けつくノトス、南の風を探し始めるのが良さそうだ。その温かい息がボレアスの厳しい寒さを和らげてくれるといいのだが。
焼けつくノトス、南の風が捕まえられたのか？すばらしい！北風のそばにいると、私でさえ少し寒く感じてきたところだ。
-
スカンディナビアの寒さ
市長
海賊の財宝は不安定だ。マーサがいなくなってからずっと、風と嵐がその中で吹き荒れている。正しい風を捕まえなくては。極寒のボレアス、北の風から始めよう。
極寒のボレアスに気をつけるんだ。逃げられたら、街の夏が厳しい冬に変わってしまう。
-
甘く不思議な香り
アンジェリーク
春の香水を作るためには、香りに豊かさを加えてくれるエッセンシャルオイルが欠かせません。どこかのサロンで買ってきてもよいのですが、できれば自分で材料を手に入れて手作りしてみたいと思います。エッセンシャルオイルを作るには専用の蒸留器が必要です。探してきていただけますか？
この蒸留器は新品ですね。銅の部分がピカピカと輝いています…あなたはとても便利な物探しの才能をお持ちなんですね。さっそくオイルを抽出しましょうか。時間はかかりますが、とても興味深い過程です。一緒にご覧になりますか？
-
つぼみと花びら
アンジェリーク
香りが分からない私が香水を作ろうとするのは、とても無謀なことだと分かっています。でも、私は難題に挑むのが好きなのです。春の香りを作り出すには本物の花を材料として使う必要があります。乾燥した花びらは甘酸っぱい香りが特徴です。それがあるといいですね。
あなたが見つけてくださった花びらの香りについてどう思いますか？香水に関する本によれば、フローラル系の香りは特に人気があるそうです。もしかすると、アトリエのお客様もそのような香りを気に入ってくれるかもしれません…
-
いくつか色を加えよう
バレリー
絵描きの幽霊はとても喜んでいたわ。彼の鉛筆はほとんど全部見つけたわね。今度は色鉛筆を見つけて欲しいそうよ。それなら簡単よね？色鉛筆を持って来て。それでこの件は終わりよ。
そうこれよ。これが私の幽霊の色鉛筆よ。これで彼の失くした鉛筆は全て見つかったわ。彼はもう私の夢には出てこなくなるわね。嬉しいのか悲しいのかよくわからないわ。
-
ダンディな紫
バレリー
妖精の召喚儀式にはクロッカスもいるわ。おかしなことは、それを影の街が夜の間に集めなければならないってこと…。簡単じゃないね、でもあんたならできるさ。クロッカスをいくつかできるだけ早くもってきてよ。
すごいじゃない！夜中にガーゴイルや狼男の恐怖も感じないで、バケツ一杯のクロッカスを集めるなんて。間違いない、この中良の召喚儀式は成功するよ。
-
採集者の絆
ヴィーラ
記憶の魔除けを作るには、思い出の品が必要ね…例えば、ナビゲーションリングよ。トッドが持っていたものだけど、裏通りのどこかで落としてしまったらしいの。採集者にとっては大切なものだから、どうしても見つけてあげたいわ。一緒に探してくれる？
ナビゲーションリングを見つけたの？すごい才能ね！このリングは採集者なら誰でも持っているものなの。方向を確認するために使うんだけど、採集者同士を結びつける役割もあるのよ。先祖代々伝わる指輪と同じようなものね。
-
魂の宿る場所
アリシア
庭園の中でもこのエリアは特に雑草だらけですね…もう長いあいだ誰も足を踏み入れていないようです。伝説に登場する迷路や宝が本当に存在してもおかしくありませんね。あちらの木々の向こうに家のようなものが見えますが、目の錯覚でしょうか？一緒に調べてみましょう。
なんてことでしょう！これはあり得ない建造物です！見てください、この奇妙な構造を。伝説が「迷路」と呼んでいるのはきっとこの建物のことでしょう。それにしても、さっきからずっと聞こえているあの音は何でしょうか？もしかして、本当に設計者の見習いの霊が閉じ込められているのでしょうか？
-
春の芽生え
アンジェリーク
ファビアンの本の中に香水作りに関する本がありました。春の香水を作って実験をしてみたいと思います。嗅覚がないので、計算と知識に頼るしかありません。摘みたての春の花を持ってきていただけませんか？
春の花というのはとてもエレガントなのですね。ファビアンがアクセサリーを作る際に春の花からインスピレーションを得ているのも不思議ではありません。このような花から作られた香水はきっと優しく繊細な香りがするはずです。ぜひ自分で嗅いでみたいものですが…残念ですね。
-
優美な注文品
アンナ・ウィーバー
私の裁縫道具を見つけてくださり、ありがとうございました。これで刺繍入りの胸当てを完成させることができます。あら、これは何かしら？ここに持ってくる途中で糸通しが曲がってしまったせいで、線細工の一部が破損してしまったようです！これを修理する道具をお持ちではありませんか？胸当てを完成させるためにそれが必要です。
おかげでピンチを切り抜けることができました！あなたの道具がなければ、糸通しは使い物にならず線細工も破損したままでしたが…刺繍入りの胸当ては無事に完成しました。ほら、素敵に仕上がりましたよ！好みにうるさいお客様もきっと喜ばれるはずです。
-
真珠の輝き
アンナ・ウィーバー
刺繍入りの胸当てはもう少しで完成なのですが、これをさらに魅力的な品にしてくれるものがあります。アンジェリークが霧の中から持ってきた品の中に、真珠がついたフリルがあるはずです。あの箱の中を探してみてください。
真珠がついたフリルが見つかったのですね。なんとお礼を言っていいか…アンジェリークは霧に飲まれてしまった私の自宅から本当に沢山のものを持ち帰ってきました。私ひとりでは、大量の物の中から細々としたものをこんなに素早く見つけることはできませんでした。
-
線細工の縁飾り
アンナ・ウィーバー
刺繍入りの胸当てを依頼されたお客様はとても時間に厳しい方です。期日までに完成させられなかった場合、ファビンに迷惑を掛けてしまうでしょう。アンジェリークが霧の中から持ってきた品物の中から、豪華な線細工を見つけてくださいませんか？
これです、私が探していた線細工は！あとは細かい箇所をいくつか作業するだけで、刺繍入りの胸当てを完成させられそうです。
-
レースの模様
アンナ・ウィーバー
困りました。胸当てを完成させるにはタティングシャトルが欠かせません。「タティング」というのはレース編みの技術のことですが、フランス語では「フリボリテ」と呼ばれているんですよ。その道具であるシャトルを探していただけますか？手伝っていただいたお礼に、私が得意とする繊細な技術をお教えしましょう。
そうです、これが私のタティングシャトルです！これがあれば、刺繍入りの胸当てを素早く完成させられます。こんなに多くの品の中からよくぞ見つけてくださいました。アンジェリークはとても親切なマネキンですが、私の頼みに過剰に答えてしまったようです。
-
バレリーが消えた
アレックス
大変だ。今度はバレリーがいなくなった。カフェの鏡の前で、化粧を直そうとしていたんだ。きっかり真夜中に巨大な帆船が現れた。幽霊船はまっすぐこっちに向かってきた。鏡は小さなかけらになって粉々に砕け散り、かけらのひとつがバレリーの心臓をまっすぐ貫いた。彼女は床に倒れて、この目の前で消えたんだ。消える前、バレリーは老海賊の三角帽子をかぶってみたと自慢していた。見つけてくれ。
海賊の三角帽子はくたびれてはいるが、それ以外は全く普通だ。これだけ揃えたからには、人々がもう消えなくなるといいんだが。すぐマーサのところに行こう。
-
案内人はどこに？
バレリー
案内人を見かけなかったか？変だな…駅にもいないし、ほかの人たちもずっと前から見ていない。宝物の中に100年物のワインのボトルを見つけたと言ってた。海賊の持ち物にさわった者はみんな消えていくんじゃないかという気がしてならない！急いでくれ。ボトルを見つけて、何が起きているのか確かめないと！
ボトルはとても古いが、ワインはまだいっぱいに入っている。まだ開けられたことがないんだ。案内人が消えたのは、きっと何かほかの理由だ。
-
2人目の行方不明者
案内人
おい、聞いてくれ…刑事と一緒に宝物のところに行って、手がかりや何かを探してたんだ。ところが突然、何かの力で俺は洞窟から押し出された。すぐに戻ったんだが、刑事はもういなかった。跡形もなく、ぱっと消えちまったのさ、ジュリエットと同じように！消える前、あいつは短刀を持ってた。老海賊のものだと思うか？
そうそう。刑事が持ってた海賊の短刀ってのはこれだ。全く何の変哲もないように見えるがな…ただ古いだけで。
-
海賊の装飾品
トランプ詐欺師
老海賊は何年も前に姿を消した。多くの者が、海賊の洞窟にポータルを開いて町を出たんだろうと考えている。あいつの記録には貴重な情報が含まれているかもしれない…それはまさにここ、海賊の洞窟に隠されているんだ。だがどこに？老海賊の持ち物を5つ見つければ、マーサが霊を呼び出せる。海賊のブレスレットは洞窟で見た気がする。調べてくれるか？
こいつは確かに海賊のブレスレットみたいに見える。だが俺たちの役に立つのか？宝石が、たしかに値打ちはあるんだろうが、紐に付いているだけだ。
-
人質の身代金
刑事
海賊の洞窟での儀式の間に意識を失って、気がついたらカフェのドアのそばにいた。手には奇妙なメモを持っていた。正体不明の客たちが、真夜中だというのに十数人分の食事と、ラム酒の大樽を注文している。俺たちがこっそり逃げ出さないように、その正体不明の連中は、青いドレスの美女を人質に取るつもりだと書いている。大変だ！連中はジュリエットを人質に取ったんだ！急いでラム酒を見つけてくれ。お願いだ。ジュリエットが恐ろしい目にあわないうちに！
ラム酒の瓶をこんなに速く見つけてくれてありがとう。ジュリエットのことが心配でたまらない。誘拐犯どもの要求通り、カフェにラム酒を置いておくよ。
-
忘れ去られた芸術道具
アリシア
この辺りに迷路があるという話は今まで聞いたことがありません。結局は作り話だったのかもしれませんが、となるとこの像はどこから来たのでしょうか？霧が作り出したものなのか、それとも設計者の作品でしょうか？どちらにしても、これが見習いの作品だとすれば、この近くに彼の道具があるはずです。見かけませんでしたか？
その彫刻道具は一体どこで？あちら側ですか？では、そちらに行ってみましょう。迷路が見つかるかもしれませんね。どうかそばを離れないでくださいね…設計者の宝の隠し場所を探すには、庭園の奥深くに足を踏み入れる必要があります。それを考えると、どうしても不安な気持ちになってしまうのです。
-
才能あふれるデザイン
アリシア
迷路と宝を何としても探し出したいのです！でも、誤解しないでください。これは私欲のためではなく、好奇心を満足させるためです。見習いが実際に存在したのかどうかさえ定かではないのです…そういえば、その見習いが美しい彫刻作品を作っていたという噂があります。それを探してみましょう。
なんて素敵な像でしょう。未完成なのにすでに生きているように見えます。これは間違いなく非常に才能ある人物によって作られたものです。設計者の見習いが存在したのだとすれば、宝の話も本当かもしれません！
-
罠の計算式
アリシア
伝説によると、宝は見習いの霊が閉じ込められている迷路の中に隠されているようです。彼は死後も屋敷を離れず、宝の隠し場所を探して訪れる者たちを怖がらせるために留まっています。複雑な計算を経て、設計者は彼のために特別な住処を用意しました。その計算書を見つけることはできないでしょうか？
ここに書かれている計算はまったく理解不能です…伝説によれば、設計者は惑星の力場が辿るラインを計算し、それを元に迷路を作ったということです。そう、この世に留まり続けるあの霊が閉じ込められている迷路です。伝説は正しいのでしょうか？
-
ビーチのパーティー
バレリー
影の街に来る前は、あちこちに旅行をしたわ。一番思い出深い旅はハワイね。毎晩パーティーがあった。舞踏会も…あののんびりした生活が本当に懐かしいわ！お願い、ハワイの絵はがきを見つけて。記念にとっておいたの。
ハワイの絵はがき！見つかったのね！あんなビーチパーティーをまたしてみたいわ…
-
山の中の知恵
マーサ
真実を探している時に、修道院に行ったことがあるわ。山のてっぺんに建てられていて、部外者の目からは隠されているの。山の空気、いにしえの知恵、啓発を受けるために必要なものはすべて揃っているわ。修道僧が記念に絵はがきをくれたんだけど、ほかの書類と混ざってしまったの。
修道院の絵はがきが見つかったのね！これを見ているだけで心が落ち着いて、永遠についてよく考える気持ちになれるわ。
-
リゾートの怪物
刑事
旅行者を探してるんだって？一度、南の島に行ったことがある。人魚が見られるという噂があったんだ。その話は結局、島が観光客をおびき寄せようとして作ったもんだってことがわかったんだが。でも休暇は楽しかったし、絵はがきを持って帰ってきた。見つけてくれないか？
人魚の島の絵はがきを見つけてくれてありがとう。海のそばの山で休暇を過ごしたかったら、ぜひあそこに行くべきだ。後悔しないぞ。
-
ギリシャからこんにちは
案内人
よお。市長に聞いたんだが、南国のリゾートに行ったことのある人間を探しているんだってな。1回、クレタ島に行ったことがある。信じられないほどすばらしい場所だった。記念に絵はがきを持って帰ってきたんだが、どこに置いたのかわからない。見つけてきてくれるか？
そう、これだ。クレタ島の絵はがき。ギリシャは休暇旅行にぴったりの場所だ。あそこの酒はすごいぞ！ウーゾを1本飲んだあと、港で人魚を探したのを覚えてるよ！
-
ロマンチックな休暇
ジュリエット
街の外に出たことがあるのか、ですって？ああ…とてもロマンチックな旅だったわ…。サンセット島に行ったの。沈みゆく夕日の紫色の光に縁取られた崖の美しさを見せてあげたいわ…絵はがきを持っているの。どこに置いたのかしら？
ええ、これがサンセット島からの絵はがきよ！メルシー、見つけてくださって。思い出がたくさんあるの…ごめんなさい。少しはしゃぎすぎてしまったわね。
-
北からの戦利品
トランプ詐欺師
最後の置物には角がある…バイキングは角のある兜をかぶっていた。それしか思いつかない。たぶん、スカンディナビアの神を探すべきだってことだろう。
スカンディナビアの神だ。いかめしく、男らしい。これでセットは完成だ。
-
香辛料の土地
トランプ詐欺師
ふむ…4番目は置物というより、アニスの木の絵が見えるぞ。香辛料の土地の戦利品を見つけなきゃならない。最初に思い浮かんだのはインドの象の神、ガネーシャだ。
ガネーシャは知恵と繁栄の神だ。だが海賊は、ヒンドゥー教の象徴より、黄金の装飾の方に興味があったんだろうな。
-
新世界のシンボル
トランプ詐欺師
3つ目のシンボルの意味がわからない。だが様式的にはマヤのものみたいだな。つまり、アメリカの戦利品を見つけなきゃならないってことだ。
このマヤの置物は、新世界のシンボルだ。海賊たちは常に新しい土地、新しい冒険、宝物と栄光を探してた。
-
暗黒大陸のシンボル
トランプ詐欺師
ふむ…2番目の置物はどう見てもアフリカのだ。間違いない。黒檀でできた置物を見つける必要がある。夜のように黒いものだ。
彫刻家の腕はそれほどでもないが、この素材そのものは…黒檀の木でできたアフリカの偶像だ。どこを切っても、たいした値打ちのある戦利品だ。
-
アジアのシンボル
トランプ詐欺師
メモにヒントがある。置物の図は、世界のいろいろな場所を示している。アジアから最初の1つは、根付けみたいだな。このシルクハットを賭けてもいい。じゃあ日本の偶像を探そうか？
やっぱりだ！最初の置物は日本の偶像だった！俺たちはなかなかいいチームになってきたな。
-
血と太陽
レディ
伝説によれば、太陽はかつて蛇に捕らえられ、人々は温もりを失ったといいます。その時、勇敢な若者がその怪物を倒し、太陽と春を世界に呼び戻したのです。彼の赤い血と最初に落ちた雪の色が、春の紅白の飾りの元になったのです。屋敷で春の紅白の飾りを探さいてください。
この春の紅白の飾りで、門番が春を取り戻すのを助けるのです。あの勇敢な若者が太陽を取り戻したように。血が流れることは望みませんが…